Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
In der Kajüte schaukelt die LampeВ каюте качается лампаMänner sitzen um den Tisch herumМужчины сидят вокруг столаVon dem Gelächter, Singen und FluchenОт смеха, пения и ругани.Hallen die Wände ringsumПерекликаются ли стены вокругDraußen da stürmt es, toben die WogenСнаружи бушует буря, бушуют волны.Schlagen die Segel in der NachtПоднимаются паруса в ночи,Gischt sprüht im Toben haushoher WogenБрызги брызг в горне вздымались до самого дома.Das die Brigg in allen Fugen krachtЧто бриг трещит по всем швам.Nur der feige Takler in der KajüteТолько трусливый такелажник в каюте.Lästert über alte Seemannsmär:Глумится над сказкой старого моряка:"Hohn euch, ihr Geister, euer sind wir Meister"Насмехайтесь над вами, призраки, мы ваши хозяеваHerrscher über Wind und Meer!"Правитель ветра и моря!"Plötzlich ein Krachen, auf springt die LukeВнезапно грохот, люк распахиваетсяGrauen lähmt alle wie ein Mann!Ужас парализует всех, как один человек!Triefend vor Nässe, in geisterhafter BlässeСочащийся влагой, в призрачной бледности.Steht im Raum der Klabautermann!В комнате стоит Клабаутерманн!Zeigt auf den Takler, auf gellt ein AngstschreiУказывает на такелажера, сверху раздается тревожный крик.Tot sinkt der Läst'rer auf die BankМертвый, злословящий опускается на скамейку запасных.In der Kajüte schaukelt die LampeВ каюте качается лампаDraußen der Wind im Tauwerk sangСнаружи пел ветер в канатах.Und das blaue Licht des MondesИ синий свет луны.Einen Schatten verschlangтень поглотилаDraußen da stürmt es, toben die WogenСнаружи бушует буря, бушуют волны.Schlagen die Segel in der NachtПоднимаются паруса в ночи,Gischt sprüht im Toben haushoher WogenБрызги брызг в горне вздымались до самого дома.Das die Brigg in allen Fugen krachtЧто бриг трещит по всем швам.