Achim Reichel - Der Zauberlehrling - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Achim Reichel - Der Zauberlehrling текст песни

Исполнитель: Achim Reichel

альбом: Regenballade (Bonus Track Edition 2019)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hat der alte HexenmeisterЕсть ли у старого чернокнижникаSich doch einmal wegbegeben!В конце концов, однажды отдал себя!Und nun sollen seine GeisterИ пусть теперь его духиAuch nach meinem Willen leben!Даже жить по моей воле!Seine Wort' und WerkeЕго слово и делаMerkt' ich und den BrauchЗамечает меня и обычайUnd mit GeistesstärkeИ с силой духаTu ich Wunder auch!Я тоже творю чудеса!Walle, walleВалле, ВаллеManche Streckeкакой-то участокDass, zum ZweckeЧто, с цельюWasser fließeПоток водыUnd mit reichem, vollem SchwalleИ с богатым, полным изобилиемZu dem Bade sich ergieße!К которому купается, обливается!Und nun komm, du alter BesenА теперь давай, ты, старая метла,Nimm die schlechten Lumpenhüllen!Возьмите эти плохие тряпки!Bist schon lange Knecht gewesen –Ты был слугой долгое время, –Nun erfülle meinen Willen!А теперь исполни мою волю!Auf zwei Beinen steheСтоя на двух ногахOben sei ein KopfНаверху будь головой,Eile nun und geheЧто ж, спеши и уходи.Mit dem Wassertopf!С горшком для воды!Walle, walleВалле, ВаллеManche Streckeкакой-то участокDass, zum ZweckeЧто, с цельюWasser fließeПоток водыUnd mit reichem, vollem SchwalleИ с богатым, полным изобилиемZu dem Bade sich ergieße!К которому купается, обливается!Seht, er läuft zum Ufer nieder!Смотрите, он спускается к берегу!Wahrlich, ist schon an dem FlusseПоистине, уже у реки,Und mit Blitzesschnelle wiederИ с быстротой молнии сноваIst er hier mit raschem Gusse!Он здесь с быстрым броском!Schon zum zweiten Male!Уже во второй раз!Wie das Becken schwillt!Как таз набухает!Wie sich jede SchaleКак меняется каждая оболочкаVoll mit Wasser füllt!Полностью залит водой!Stehe, stehe!Стой, стой!Denn wir habenПотому что у нас естьDeiner GabenТвоих даровVollgemessen! –Полностью отмерено! –Ach, ich merk es! Wehe, wehe!Ах, я замечаю это! Горе, горе!Hab' ich doch das Wort vergessen!Я же забыл это слово!Ach, das Wort, worauf am EndeУвы, слово, к чему в конце концовEr das wird, was er gewesen!Он станет тем, кем был!Ach, er läuft und bringt behende –Увы, он бежит и быстро уносит –Wärst du doch der alte Besen!Будь ты старой метлой, в конце концов!Immer neue GüsseВсегда новые заливкиBringt er schnell hereinОн быстро входитAch, und hundert FlüsseУвы, и сто рекStürzen auf mich ein!Наброситься на меня!Nein, nicht längerНет, не дольшеKann ichs lassen –Могу я оставить –Will ihn fassen!Хочет схватить его!Das ist Tücke!Это коварство!Ach! Nun wird mir immer bänger!Увы! Теперь у меня всегда будет болеть голова!Welche Miene! Welche Blicke!Какое выражение лица! Какие взгляды!O, du Ausgeburt der HölleО, ты порождение ада,Soll das ganze Haus ersaufen?Вы хотите, чтобы весь дом утонул?Seh' ich über jede SchwelleЯ вижу за каждым порогом,Doch schon Wasserströme laufen!Но уже бегут потоки воды!Ein verruchter BesenГрубая метлаDer nicht hören will!Который не хочет слышать!Stock, der du gewesenПалка, которой ты был.Steh doch wieder still!Опять же, стой на месте!Willst's am EndeХочет в конце концовGar nicht lassen?Совсем не пускать?Will dich fassenХочет схватить тебя.Will dich haltenХочет удержать тебя.Und das alte Holz behendeИ избавьтесь от старого дереваMit dem scharfen Beile spalten!Расколоть острым топором!Seht, da kommt er schleppend wieder!Смотрите, вот он возвращается вяло!Wie ich mich nur auf dich werfeКак я просто набрасываюсь на тебя.Gleich, o Kobold, liegst du nieder –Сейчас, о бесенок, ты ляжешь ниц. –Krachend trifft die glatte Schärfe!Резкий удар по гладкой резкости!Wahrlich, brav getroffen!Поистине, хорошо ударил!Seht, er ist entzwei!Смотрите, он разделен надвое!Und nun kann ich hoffenИ теперь я могу надеяться,Und ich atme frei!И я дышу свободно!Wehe, wehe!Горе, горе!Beide TeileОбе частиSteh'n in EileСтоя в спешке,Schon als KnechteУже будучи слугами,Völlig fertig in die Höhe –Полностью законченный в высоту –Helft mir, ach! ihr hohen Mächte!Помогите мне, увы! Вы, высокие силы!Und sie laufen! Naß und nässerИ они бегут! Влажный и влажныйWird's im Saal und auf den Stufen –Становится в зале и на ступеньках. –Welch entsetzliches Gewässer!Какая ужасная вода!Herr und Meister, hör mich rufen!Господь и Учитель, услышь, как я взываю!Ach, da kommt der Meister!Ах, вот и мастер идет!Herr, die Not ist groß!Господи, беда велика!Die ich rief, die GeisterКоторых я звал, призраков,Werd ich nun nicht los!Я не собираюсь уходить прямо сейчас!"In die Ecke,"В угол,Besen! Besen!Веник! Веник!Seid's gewesen!Были!Denn als GeisterПотому что, как призраки,Ruft euch nur zu seinem ZweckeЗовет вас только для своей целиErst hervor der alte Meister!"Только вперед, старый мастер!"

Поcмотреть все песни артиста