Kishore Kumar Hits

Little Richard - Joy to the World текст песни

Исполнитель: Little Richard

альбом: Playlist: The Best Of the Reprise Years

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hey, y'all, Little Richard's in townПривет всем, Литтл Ричардс в городеI got the rock 'n' roll, and I'm gonna put it downУ меня есть рок-н-ролл, и я собираюсь его записатьWe got sister Bessy here tonight, from down there in Griffin, GeorgiaСегодня вечером у нас здесь сестра Бесси, оттуда, из Гриффина, ДжорджияShe rode the bus all the way up here, just to see the beautyОна проделала весь этот путь на автобусе, просто чтобы увидеть красотуWe got brother George here tonight from down in MexicoСегодня вечером у нас здесь брат Джордж из МексикиHe skated all the way up here just to see the beautyОн проделал весь этот путь на коньках, просто чтобы увидеть красотуWe got everybody here tonightСегодня вечером у нас здесь все,We got black folkУ нас есть чернокожиеWe got white folkУ нас есть белые людиWe got red folkУ нас есть красные людиWe got brown folkУ нас есть коричневые людиWe got yellow folkУ нас есть желтые людиWe got real folkУ нас есть настоящие людиWe got love folkУ нас есть люди, любящие друг другаI want y'all to know that I'm here tonight, and I've been talkin' about love for a long timeЯ хочу, чтобы вы все знали, что я здесь сегодня вечером, и я уже давно говорю о любвиBecause, honey, I'm the man that started it allПотому что, дорогая, я мужчина, с которого все началосьThe emancipator of soul and the king of rock 'n' rollОсвободитель души и король рок-н-роллаFrom Macon, GeorgiaИз Мейкона, ДжорджияI want you to know that I'm here to be offered tonight in the fullnessЯ хочу, чтобы вы знали, что я здесь для того, чтобы сегодня вечером мне предложили себя во всей полнотеThat the beauty is still on dutyЧто красота все еще на службеLet it all hang outПусть все это останется в прошломWith the beautiful Little Richard from down in Macon, GeorgiaС прекрасным Литтл Ричардом из Мейкона, ДжорджияI want you all to know that I am the Georgia peachЯ хочу, чтобы вы все знали, что я джорджийский персикLet all the women folk say wooh (wooh)Пусть все женщины скажут "ух ты" (wooh)Let all the men say ugh (ugh)Пусть все мужчины скажут тьфу (тьфу)Ooh, my soulО, душа мояA man walked up to me yesterday and sayВчера ко мне подошел мужчина и сказал"Little Richard, don't you know that James Brown can beat you at dancin'?""Литтл Ричард, разве ты не знаешь, что Джеймс Браун может победить тебя в танцах?"I said "Beat me dancin'? I suppose you ever thought about that he don't look like me?"Я сказал: "Превзойди меня в танце? Полагаю, ты когда-нибудь задумывался о том, что он не похож на меня?"Shut up, I'm the star, and don't you ever forget itЗаткнись, я звезда, и никогда не забывай этогоBut I'm here tonight to let you know that it's time for everybody to have a good timeНо я здесь сегодня вечером, чтобы сообщить вам, что пришло время всем хорошо провести времяShut upЗаткнисьJoy, joy, joyРадость, радость, радостьJoy, joy, joyРадость, радость, радостьJoy, joy, joyРадость, радость, радостьJeremiah was a bullfrogИеремия был лягушкой-быкомWas a good friend of mineБыл моим хорошим другомI never understood a single word he saidЯ никогда не понимал ни единого слова из того, что он говорилBut I helped him drink his wineНо я помогал ему пить виноHe always had some mighty fine wine (everybody)У него всегда было отличное вино (для всех)Joy to the world (sing the song now)Радость миру (спойте эту песню сейчас)All the boys and girls (sing it, children)Все мальчики и девочки (спойте ее, дети)Joy to the fishes in the deep blue seaРадость рыбам в глубоком синем мореJoy to you and meРадость тебе и мнеYou know I love the ladies (yes, you love the ladies)Ты знаешь, я люблю дам (да, ты любишь дам)Love to have my fun (love to have your fun, yeah)Люблю веселиться со мной (люблю веселиться с тобой, да)I'm a high night flyer and a rainbow riderЯ ночной летун и радужный всадник.A straight shootin' son-of-a-gun (everybody sing now)Меткий стрелок, сукин сын (сейчас все поют).Joy to the world (sing it, sing it, children)Радость миру (пойте это, пойте это, дети)All the boys and girls (oh, yeah)Все мальчики и девочки (о, да)Joy to the fishes in the deep blue seaРадость рыбам в глубоком синем мореJoy for you and meРадость тебе и мнеJoy, oh, oh, ohРадость, о, о, о♪♪Now, if I were the king of the world (we know that you're the king, now)Вот, если бы я был королем мира (теперь мы знаем, что ты король)I'd tell you what I'd do (watcha gonna do?)Я бы сказал тебе, что я сделал (что ты собираешься делать?)I'd throw away the cars and the bars and the warЯ бы выбросил машины, бары и войнуAnd makes sweet love to you (everybody sing now)И занялся бы с тобой сладкой любовью (сейчас все поют)Joy to the world (joy to the world, yeah)Радость миру (радость миру, да)All the boys and girls (sing it, sing it, children)Все мальчики и девочки (пойте это, пойте это, дети)Joy to the fishes in the deep blue seaРадость рыбам в глубоком синем мореJoy for you and meРадость тебе и мнеJoy to the world (oh, joy, joy, joy)Радость миру (о, радость, радость, радость)Joy to the world (we sing it, children)Радость миру (мы поем это, дети)Joy to the world (joy, joy, joy)Радость миру (радость, радость, радость)Joy to the worldРадость мируShut up! I'd rather do it myselfЗаткнись! Я лучше сделаю это самDon't you know I'm the starРазве ты не знаешь, что я звездаThe only star, by farЕдинственная звезда, безусловноWithout a car, but I'm still a starБез машины, но я все равно звездаWe're just like the lily, the rose, the sunflower and the medallionБыли такими же, как лилия, роза, подсолнух и медальонThe black, the white, the red, the brown and the yellowЧерные, белые, красные, коричневые и желтыеDon't you know we are God's bouquet, the childrens of love?Разве ты не знаешь, что мы букет Богов, дети любви?If we had of made ourselves we woulda been somebody elseЕсли бы мы создали себя, мы были бы кем-то другим.We're not here by chance, there is a purposeМы здесь не случайно, есть цель.And that's what the world needs today, is that purposeИ это то, в чем сегодня нуждается мир, - именно эта цельThe love purposeЦель любвиThe purpose to help all mankindЦель помочь всему человечествуMake up their mindsОпределитьсяTo not believe nobody behindНе верить никому заBut take all to everlasting happiness (joy)Но возьмите все для вечного счастья (радости)Our purpose here tonight is that I got a message for youНаша цель здесь сегодня вечером в том, что у меня есть послание для васA message of love and hope and peaceПослание любви, надежды и мираA message that every man, every woman, every boy, every girl need to hearПослание, которое должен услышать каждый мужчина, каждая женщина, каждый мальчик, каждая девочкаIf you believe in it, wherever you are, want you to join in and sing this joyous song of loveЕсли вы верите в это, где бы вы ни были, я хочу, чтобы вы присоединились к нам и спели эту радостную песню любвиJoy to the world (joy to the fishes in the deep blue sea)Радость миру (радость рыбам в глубоком синем море)Come on, let's sing, get it now (joy for you and me, everybody sing now)Давай, давай споем, сделай это сейчас (радость для тебя и меня, все пойте сейчас)Joy to the world (yeah, yeah, yeah, yeah)Радость всему миру (да, да, да, да)All the boys and girls (sing it, sing it, children)Все мальчики и девочки (пойте это, пойте, дети)Joy to the fishes in the deep blue seaРадость рыбам в глубоком синем мореJoy for you and me (everybody sing now)Радость за нас с вами (сейчас все поют)Joy to the world (sing it, sing it, children)Радость миру (пойте это, пойте это, дети)All the boys and girls (oh, yeah)Все мальчики и девочки (о, да)Joy to the fishes in the deep blue seaРадость рыбам в глубоком синем мореJoy for you and me (everybody sing now)Радость вам и мне (теперь все пойте)Joy to the world (sing it, sing it, children)Радость миру (пойте это, пойте это, дети)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители