Kishore Kumar Hits

Bobbejaan Schoepen - Café zonder bier (Original, 1959) текст песни

Исполнитель: Bobbejaan Schoepen

альбом: The World of Bobbejaan - Songbook (Remastered)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Een strand zonder water of land zonder grondПляж без воды или земля без почвыDat is al even erg als een staart zonder hondЭто так же плохо, как хвост без собакиMaar je geld dat verdwijnt met je trouwe kassierНо ваши деньги, которые исчезают вместе с вашим верным кассиромDat is nog niet zo erg als een cafe zonder bierЭто не так плохо, как кафе без пиваEr vloog een mazoetvuur in brand in m'n straatНа Мин-стрит загорелся мазутToen de brandweer verscheen was 't al veel te laatКогда прибыла пожарная команда, было слишком поздно.Heel 't huis lag in as en er riep een pompierВесь дом был в пепле, и позвонил помпье.Da's nog niet zo erg als een cafe zonder bierПлохо, но не так плохо, как кафе без пива.Een man werd veroordeeld en kreeg levenslangМужчина был осужден и получил пожизненное заключениеMet de rijkswacht van dienst moest hij mee naar 't gevangПри дежурстве Национальной гвардии ему пришлось отправиться в тюрьмуToen hij droef in z'n cel stapte zei de cipierКогда он вошел в свою камеру, охранник сказалDat is nog niet zo erg als een cafe zonder bierЭто не так плохо, как кафе без пиваPiet Drinkers z'n vrouw stak het geld in haar zakЖена Пита Пьяницы положила деньги в карманEn liet hem alleen onder 't echtelijk dakИ оставила его одного под семейной крышейMaar ze schreef toch nog gauw op een stukje papierНо вскоре она написала на листке бумагиDat is nog niet zo erg als een cafe zonder bierЭто не так плохо, как кафе без пиваToen Jansens ging zwemmen in LeopovilleКогда Янсенс пошел купаться в ЛеоповиллеBotste hij met geweld tegen een krokodilОн сильно столкнулся с крокодиломEn van schrik zwom Jan Jansens van Congo naar hierИ от испуга Ян Янсенс переплыл из Конго сюдаMaar da's nog niet zo erg als een cafe zonder bierНо плохо, как в кафе без пиваJa, dit is een lied dat m'n leven vergaldДа, это песня, которая потратила впустую мою жизньEn ik weet ook nog niet of 't u wel bevaltЯ также не знаю, нравится ли она вам.Ik ben wel aan het zingen maar ik heb geen plezierЯ пою, но мне не весело.Ik vind dat toch zo tristig, een cafe zonder bierЯ нахожу это таким грустным - кафе без пива.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Marva

Исполнитель