Demis Roussos - Ulysses - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Demis Roussos - Ulysses текст песни

Исполнитель: Demis Roussos

альбом: Collected

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

UlyssesУлиссEight years slowly pass reborn your nameВосемь лет медленно проходят, возрождая твое имяBut Telemachus recallsНо Телемах вспоминаетYou were bold among the boarsТы был смел среди кабановEight years till Calypso set you freeВосемь лет до того, как Калипсо освободит тебяAnd Penelope awaitsИ Пенелопа ждетProud and faithfull against fateГордая и верная вопреки судьбеOh ZeusО ЗевсWill you spread your mighty handsПротянешь ли ты свои могучие рукиBring my journey to an endДоведи мое путешествие до концаHelp me reach my native landПомоги мне добраться до моей родной землиTo my Ithaca so grandДо моей Итаки, такой великойMighty ZeusМогущественный ЗевсOh, Mighty ZeusО, могущественный ЗевсCarriage from the deepЭкипаж из глубинThe endless winds have torn the sails to shredsБесконечные ветры разорвали паруса в клочья.Carriage from the deepЭкипаж из глубиныAnd all but one believed that you were deadИ все, кроме одного, поверили, что ты мертвLook to slay this land and a flower to forgetИщи, чтобы убить эту землю и цветок, чтобы забытьQuickly tie their hands and the pompous you'll regretБыстро свяжи им руки, и напыщенный человек пожалеетDon't come near the caveНе приближайся к пещереFor this is where Polyphemus abidesИбо здесь обитает ПолифемYou'll become a slaveТы станешь рабомAnd many of your friends will lose their livesИ многие из твоих друзей потеряют свои жизниBlind the masters host and away before he strikesОслепи хозяина и уходи, прежде чем он нанесет ударSpeak O Hermes ghost May your winds show me the pathГовори, о призрак Гермеса, Пусть твои ветры укажут мне путьIn a stall in Circes Isle you'll find your friendsВ стойле на острове Цирцеи ты найдешь своих друзейTill the Goddess sees your heaven sentПока Богиня не увидит, что ты послан небесами.There remain untill you'll find again self willЭто останется до тех пор, пока ты снова не обретешь волю к себеFor your journey home to be fullfilledЧтобы твое путешествие домой было наполненнымAnd when I woke from my sleepИ когда я пробудился ото снаI long asked my heart wether to leapЯ долго спрашивал свое сердце, готово ли оно прыгнутьFrom my swift going black painted shipС моего быстро идущего корабля, выкрашенного в черный цветAnd in the sea be drownedИ в море утонутьOr in silence endureИли в тишине терпетьAnd among the living still abideИ среди живых все еще пребыватьTo the Hades and all the Oracles beseechК Аиду и всем Оракулам обращайся с мольбойOf Achillies you will hear a speechАхиллиса ты услышишь речьAnd the sirens voice will echo in your earsИ голос сирены эхом прозвучит в твоих ушахMusic that no sailor twice will hearМузыка, которую ни один моряк не услышит дваждыO prophet the threads of my life were spun by the GodsО пророк, нити моей жизни были сплетены БогамиOne thing tell me But say the truthСкажи мне Только одно, Но говори правдуThe ghost of my mother so dear, I wish to seeЯ хочу увидеть призрак моей матери, такой дорогой,Enthriced from my hands she flittered awayОчарованная моими руками, она упорхнула прочь.IthacaИтакаAt last, O AthenaНаконец-то, о АфинаIt is me Telemachus your father, OdysseusЭто я, Телемах, твой отец, ОдиссейMy bow slay the SuphresМой лук поражает СупресовPenelope it is me, OdysseusПенелопа, это я, ОдиссейPeliapus it is me OdysseusПелиап, это я, ОдиссейO AthenaО АфинаIthaca, IthacaИтака, Итака

Поcмотреть все песни артиста