Kishore Kumar Hits

Dany Brillant - Pourtant текст песни

Исполнитель: Dany Brillant

альбом: Havana

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dans la nuit, je suis seulВ ночи я один.Et je marche sans bruit.И я иду бесшумно.Toi, tu étais la seuleТы была единственной,Qui rechauffait mon lit.Который согревал мою постель.Tu calmais mes douleurs, tu chassais mes soucisТы успокаивал мои боли, ты отгонял мои заботы.Et maintenant je pleureИ теперь я плачу.D'avoir fait cette erreurСовершив эту ошибкуQui a brisé vie.Который сломал жизнь.Pourtant, c'est toi que j'aime.Тем не менее, это ты, Хайме.Il n'y a que toi que j'aimeТолько ты мне нравишься.Même si, quelquefois,Даже если иногда,J'ai connu d'autres joies.Я познал другие радости.Pourtant, c'est toi que j'aimeТем не менее, это ты мне нравишьсяIl n'y a que toi que j'aimeТолько ты мне нравишься.Même si une fois, je n'ai pensé qu'à moi.Хотя однажды я думал только о себе.Je t'ai fait des promesses que je n'ai pas tenues.Я давал обещания, которые не сдержал.J'ai souillé la tendresseЯ осквернил нежность,De ton amour déçu.О твоей разочарованной любви.J'ai gâché la confianceя разрушил доверие,Que tu avais en moi.Что ты был во мне.Mets tes mains sur mes hanchesПоложи руки мне на бедра.Et entrons dans la danse.И давайте приступим к танцу.On se retrouvera.Мы встретимся снова.Pourtant c'est toi que j'aimeТем не менее, это ты мне нравишьсяIl n'y a que toi que j'aimeТолько ты мне нравишься.Même si quelquefois, j'ai connu d'autres joiesХотя иногда я испытывал и другие радостиPourtant c'est toi que j'aimeТем не менее, это ты мне нравишьсяIl n'y a que toi que j'aimeТолько ты мне нравишься.Même si une fois, je n'ai pensé qu'à moiДаже если однажды я думал, что только яSache tes joues, mon angeЗнай свои щеки, мой ангелSi je t'ai fait pleurer.Если я заставлю тебя плакать.Je ne suis pas un ange.Я не ангел.Je suis jeune et presséЯ молод и спешуSi j'ai trahit tes rêves,если я предам твои мечты,,Ne m'en veux pas pour ça.Не хочу мужчин за это.Je te jure d'étre sage,Клянусь быть мудрым,De n'être plus volage,Чтобы больше не быть непостоянным,Blotti entre tes bras.Свернись калачиком в твоих объятиях.Pourtant, c'est toi que j'aime.Тем не менее, это ты, Хайме.Il n'y a que toi que j'aime,Только ты мне нравишься.,Même si, quelquefois,Даже если иногда,J'ai connu d'autres joies.Я познал другие радости.Pourtant, c'est toi que j'aimeТем не менее, это ты мне нравишьсяIl n'y a que toi que j'aimeТолько ты мне нравишься.Et je t'en prie, crois moi,И я очень прошу, поверь мне.,Car je n'aime que toi...Потому что я люблю только тебя...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители