Kishore Kumar Hits

Dany Brillant - Les envieux текст песни

Исполнитель: Dany Brillant

альбом: Havana

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand la vie nous brise un peuКогда жизнь нас немного ломаетEn traçant ses blessuresОтслеживая его раныQue le ciel devient moins bleuЧтобы небо стало менее голубымQue tout paraît moins sûrЧтобы все выглядело менее безопаснымQuand on se moque de toiКогда над тобой смеютсяQue tu les entends rireЧто ты слышишь, как они смеются,Tu es seul et tu as froidТы одинок и тебе холодно.Tu es à la dériveТы плывешь по течению.Un jour tu t'es envoléОднажды ты улетишьPour forger ton destinЧтобы выковать твою судьбу.Mais tu veux t'arrêterНо ты хочешь отложить это на потомAu détour du cheminВ обход путиà cause de quelques unsиз-за несколькихQui font dévier ta routeкоторые сбивают тебя с пути.Qui ne te veulent que du bienкоторые хотят тебе только добраEt mettent en toi le douteИ вселяют в тебя сомнениеIls passent leur temps à parlerОни проводят время в разговорахDe ce que tu espèresО том, на что ты надеешься.Que tu cesses de rêverЧто ты перестанешь мечтатьQue tu as mieux à faireЧто у тебя есть дела поважнееMais s'ils s'amusent de çaНо если они получают от этого удовольствиеC'est que ça les dérangeЭто то, что их беспокоитS'ils sont cruels envers toiЕсли они жестоки к тебеC'est l'envie qui les rongeИх разъедает страстьEt ils te crachent dessusИ они плюют на тебяIls n'ont rien d'autre à faireИм больше нечего делатьEst-ce qu'ils n'auraient pas reçuразве они не получили быLa grâce et le mystèreБлагодать и тайнаIl y a quelque chose en toiВ тебе что-то естьQue le ciel t'a donnéЧто небеса дали тебеC'est leur jeu que tu feraisЭто их игра, которую ты бы сыгралSi tu y renonçaisЕсли бы ты отказался от этогоUn beau jour ne dis plus rienВ прекрасный день больше ничего не говориEt sèche un peu tes larmesИ немного вытри слезы.Tu ravales ton chagrinТы глотаешь свое горе,Et tu t'en fais une armeИ ты держишь в руках пистолет.Regarde les trépignerПосмотри, как они суетятсяDans leurs petits souliersВ своих маленьких туфелькахEt laisse les bien s'agiterИ пусть они хорошо стреляютEt laisse les bien s'énerverИ пусть они будут здоровыEt laisse les bien critiquerИ пусть они хорошо критикуютLe temps va les saigner x2Время истечет из них кровью x2

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители