Kishore Kumar Hits

Dany Brillant - Tant qu'il y aura des femmes текст песни

Исполнитель: Dany Brillant

альбом: Dolce vita

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je marche dans la villeя гуляю по городуTout me paraît hostileВсе кажется мне враждебнымPas un regard, pas même un gesteНи взгляда, ни даже жестаAlors, je désespèreИтак, я в отчаянииJe cherche une lumièreЯ ищу светMais ton sourire vient me sauverНо твоя улыбка приходит, чтобы спасти меня.Tant qu'il y aura des femmesПока есть женщиныLe monde aura une âmeУ мира будет душаEt l'amour sera le premierИ любовь будет первойTant qu'il y aura une femmeПока есть женщинаPour réchauffer mon âmeЧтобы согреть мою душу.Et me montrer la véritéИ покажи мне правду.Sur mon écran de verreна моем стеклянном экранеDes hommes font la guerreМужчины ведут войнуAu nom de quelles véritésВо имя каких истинMais jamais une femmeНо никогда не женщинаQui ne prenne les armesКто бы ни взял в руки оружие,Nos enfants seront protégésнаши дети будут защищеныTant qu'il y aura des femmesПока есть женщиныLe monde aura une âmeУ мира будет душаEt l'amour sera le premierИ любовь будет первойTant qu'il y aura des femmesПока есть женщиныIl y aura des étoilesТам будут звездыPour nous montrer la véritéЧтобы показать нам правду.On vous a laissé faireМы позволили вам сделать этоMais tout est à refaireНо все это нужно переделатьQu'avez-vous fait de notre vieЧто ты сделал с нашей жизньюMaintenant, laissez placeтеперь оставьте местоVous verrez où elles passentВы увидите, где они проходятElles en feront un paradisОни превратят его в райTant qu'il y aura des femmesПока есть женщиныLe monde aura une âmeУ мира будет душаEt l'amour sera le premierИ любовь будет первойJ'ai besoin d'une femmeМне нужна женаPour réchauffer mon âmeЧтобы согреть мою душу.Et me montrer la véritéИ покажи мне правду.♪♪Tant qu'il y aura des femmesПока есть женщиныLe monde aura une âmeУ мира будет душаEt l'amour sera le premierИ любовь будет первойTant qu'il y aura des femmesПока есть женщиныLe monde sera plus sageМир станет мудрееL'humanité sera sauvéeчеловечество будет спасеноLa, la la la-la la la, laЛа, ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла.La, la la la-la la la, laЛа, ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла.La la la la, la la la laЛа-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла.Tant qu'il y aura une femmeПока есть женщинаJ'aurais envie de croireЯ бы хотел верить,Que l'amour sera le premierЧто любовь будет первой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители