Kishore Kumar Hits

Dany Brillant - Un jour... текст песни

Исполнитель: Dany Brillant

альбом: Jazz à La Nouvelle-Orléans

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un jour tu viensОднажды ты придешьUn jour tu vasОднажды ты будешьUn jour tu veuxОднажды ты захочешьUn jour tu veux pasОднажды ты не захочешьEt quand tu as ce que tu veuxИ когда ты получаешь то, что хочешь,Ce que tu as n'est plus le mieuxТо, что у тебя есть, больше не самое лучшееUn jour c'est bonОдин день - это хорошоL'autre c'est nonДругой - нетTu me dis ouiТы говоришь мне даQuand tu penses nonКогда ты думаешь, что нетDécide-toi, et fais ton choixРешись и сделай свой выборJe m'en vais, ou je reste làЯ веду, я иду, или я остаюсь там.Je ne sais plusЯ больше не знаюOu va ma vieКуда идет моя жизньMais ton cœur c'est mon paradisНо твое сердце - мой рай.Un jour tu risОднажды ты будешь смеятьсяUn jour tu pleuresОднажды ты плачешьUn jour tu visОднажды ты живешьEt l'autre tu meursА другой ты умрешьUn jour tu m'aimesОднажды ты полюбишь меняL'autre un peu moinsДругой чуть меньшеCa me fait d'la peineЭто причиняет мне больMais ça change demainНо завтра все изменитсяSi je t'attendsесли я сделаю татуировкуJe perds mon tempsЯ трачу свое время впустуюToi que fais-tu de mes sentimentsЧто ты делаешь с моими чувствамиRegarde-moi, c'est merveilleuxПосмотри на меня, это чудесноCe qu'on peut faire quand on est deuxЧто можно делать, когда нас двоеQuand on ne sait pas ce qu'on veutКогда ты не знаешь, чего хочешь,On ne peut jamais être heureuxМы никогда не сможем быть счастливыJ'ai besoin de te regarderМне нужно посмотреть на тебяJ'ai besoin de te protégerМне нужно защитить тебяMais je laisse ta libertéНо я оставляю твою свободуLe meilleur de toi-mêmeЛучшее в себеCar c'est là ton problèmeпотому что это твоя проблемаCar tu crois quand on aimeПотому что ты веришь, когда мы любим.Que se pose un dilemmeЧто возникает дилеммаOn renonce tout çaМы отказываемся от всего этогоUn jour c'est blancОднажды это белоеUn jour c'est noirОднажды наступит черный деньUn jour beau tempsОднажды в хорошую погодуEt puis plus d'espoirА потом больше не отчаиватьсяUn jour je suisОднажды яL'homme de ta vieМужчина твоей жизниOn fait l'amourМы занимаемся любовьюEt puis tu t'enfuisА потом ты убегаешь.Un jour tu disОднажды ты говоришьQue je suis toutЧто я всеEt puis tu ne disА потом ты не говоришьPlus rien du toutБольше вообще ничегоComme l'hiver et le printempsКак зима и веснаTon amour change de saisonsТвоя любовь меняет времена годаTu parles trop puis plus un motТы слишком много говоришь, а потом больше ни слова.Ton cœur a froid puis il a chaudТвое сердце становится холодным, а потом горячим.Tout le monde a ses soucisУ каждого свои заботыTout le monde veut refaire sa vieВсе хотят переделать свою жизньC'est qu'ils n'ont pas encore comprisЭто то, чего они еще не понялиQu'il faut laisser la placeЧто нужно оставить местоS'aimer sans se confondreЛюбить, не путаясьEn un ne plus se fondreВ одном больше не сливатьсяSi l'amour nous enchaineЕсли любовь приковывает насUn jour il finiraКогда-нибудь это закончитсяRegarde-moiПосмотри на меняL'amour est làЛюбовь здесьIl nous appelleОн зовет насIl nous tend les brasОн протягивает нам рукиSi tu as peurЕсли ты боишьсяDe ton bonheurО твоем счастьеLaisse parler la voixПозволь голосу говоритьDe ton cœurИз твоего сердцаSi je ne suis pas comme tu veuxесли я не такой, как ты хочешь,C'est que je suis peut-être un peu mieuxДело в том, что я, может быть, немного лучшеRegarde-moi, je suis heureuxпосмотри на меня, я счастлив.Et l'amour est là dans mes yeuxИ любовь в моих глазах.Laisse-toi faire, car rien n'est mieuxПозволь себе сделать это, потому что нет ничего лучшеQue de vivre une vie deuxЧем прожить две жизниJe ne veux pas tout faire avec toiЯ не хочу делать все это с тобойCar tu dois vivre aussi pour toiпотому что ты тоже должен жить для себяJe veux juste être à tes cotésЯ просто хочу быть рядом с тобойMais garder la distanceНо держи дистанциюJ'ai besoin d'un échangeМне нужен обменD'un bonheur sans mélangeНесмешанное счастьеQui se donne sans nous prendreКто отдает себя, не забирая насEt qui ne finit pasИ это не заканчивается

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители