Jeane Manson - Partir avec toi - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jeane Manson - Partir avec toi - Live текст песни

Исполнитель: Jeane Manson

альбом: Une américaine à Paris (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand la solitude me fait mal,Когда одиночество причиняет мне боль,Mes amis me noient de parolesМои друзья топят меня словами,Ils parlent d'habitude, disent "C'est normal"Они говорят по привычке, говорят: "Это нормально".Mais que tout ça, un jour, s'envoleНо пусть все это когда-нибудь пройдет.Je sais! Oui, je sais! Nous comment, comment?Я знаю! Да, я знаю! Мы как, как?Sous mes fenêtres,Под моими окнами,La vie passe mais n'efface, non, rien de nous deuxЖизнь проходит, но ничего страшного, нет, ничего из нас двоих.Tous ces "peut-être"Все эти "может быть"D'un cœur en feu vers les cieux guident mes pasПылающее сердце к небесам направляет мои шаги.{Refrain:}{Припев:}Partir avec toi, attends-moi... où que tu soisУезжаю с тобой, жди меня ... где бы ты ни был.Là-haut, si là-haut est l'endroit où le bon DieuТам, наверху, если там есть место, где добрый БогT'envoieДержиOui! Partir avec toi, par la force d'aimer, te retrouverДа! Да! Уйти с тобой, силой даймер, найти тебя.Non, non, rien n'existe sans nousНет, нет, ничего особенного без нас.Et nous, c'est toi, c'est toutИ мы, это ты, это все.J'ai tout essayé, rien ne console!Я перепробовал все, ничего не утешает!Rien vraiment ne retient mes larmesНичто на самом деле не сдерживает моих слез.Je n'ai qu'une idée, une idée folle,У меня родилась только одна идея, безумная идея.,C'est vrai! Je veux m'en aller là ou tu esЭто правда! Я хочу, чтобы мужчины пошли туда, где тыCe soir ou demain je te promets, promets, promets, prometsСегодня вечером или завтра я обещаю тебе, обещаю, обещаю, обещаю.{Partir avec toi, attends-moi... où que tu sois{Уезжая с тобой, жди меня ... где бы ты ни был.Là-haut, si là-haut est l'endroit où le bon DieuТам, наверху, если там есть место, где добрый БогT'envoieДержиOui! Partir avec toi, par la force d'aimer, te retrouverДа! Да! Уйти с тобой, силой даймер, найти тебя.Non, non, rien n'existe sans nousНет, нет, ничего особенного без нас.Et nous, c'est toi, c'est toutИ мы, это ты, это все.Oui, partir avec toi, en un dernier sommeil, je te suivraiДа, уйду с тобой, в последний сон, я последую за тобой.Au bout de mes rêves, de ma vie, attends-moi, je te suisВ конце моих мечтаний, в конце моей жизни, жди меня, я следую за тобой.Oui, partir avec toiДа, уйти с тобой.Avec toiС тобой

Поcмотреть все песни артиста