Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
[Originally by Elvis Presley][Автор - Элвис Пресли]It's now or never,Сейчас или никогда,Come hold me tightПриди, обними меня крепчеKiss me my darling,Поцелуй меня, моя дорогая,Be mine tonightБудь моей сегодня вечеромTomorrow will be too late,Завтра будет слишком поздно,It's now or neverСейчас или никогдаMy love won't wait.Моя любовь не будет ждать.When I first saw youКогда я впервые увидел тебяWith your smile so tenderТвоя улыбка была такой нежнойMy heart was captured,Мое сердце было захвачено в плен,My soul surrenderedМоя душа сдаласьI'd spend a lifetimeЯ бы потратил всю жизньWaiting for the right timeВ ожидании подходящего моментаNow that your nearТеперь, когда ты рядомThe time is here at last.Наконец-то время пришло.It's now or never,Сейчас или никогда,Come hold me tightПриди, обними меня крепчеKiss me my darling,Поцелуй меня, моя дорогая,Be mine tonightБудь моей этой ночью.Tomorrow will be too late,Завтра будет слишком поздно,It's now or neverСейчас или никогдаMy love won't wait.Моя любовь не будет ждать.Just like a willow,Совсем как ива.,We would cry an oceanМы бы выплакали океан слезIf we lost true loveЕсли бы потеряли настоящую любовьAnd sweet devotionИ сладкую преданностьYour lips excite me,Твои губы возбуждают меня.,Let your arms invite meПозволь своим рукам пригласить меняFor who knows whenКто знает, когдаWe'll meet again this wayМы встретимся снова таким образомIt's now or never,Сейчас или никогда,Come hold me tightПриди, обними меня крепче.Kiss me my darling,Поцелуй меня, моя дорогая.,Be mine tonightБудь моей сегодня ночью.Tomorrow will be too late,Завтра будет слишком поздно.,It's now or neverСейчас или никогдаMy love won't wait.Моя любовь не будет ждать.
Поcмотреть все песни артиста