Kishore Kumar Hits

The Shannon Singers - Muirsheen Durkin текст песни

Исполнитель: The Shannon Singers

альбом: Galway Bay

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In the days I was a courting, I was sick and tired resorting.В те дни, когда я ухаживал, мне надоело прибегать.To an alehouse and a playhouse and many's the house beside.В пивную, театр и многие дома рядом.I told my brother Seamus I'd grow up and be quite famous.Я сказал своему брату Шеймусу, что вырасту и стану довольно известным.And never I'd return again, I'd roam the worldwide.И никогда больше не вернусь, буду скитаться по всему миру.So goodbye Mursheen Durkin, I'm sick and tired of working.Так что прощай, Муршин Даркин, мне надоело работать.No more I'll dig the praties, no longer I'll be fool.Я больше не буду копаться в прагматизме, больше не буду дураком.But sure as my name is Barney, I'll go off to California.Но, хотя меня зовут Барни, я уверен, что уеду в Калифорнию.And instead of digging praties, I'll be digging lumps of gold.И вместо того, чтобы копать прати, я буду копать куски золота.I've courted girls in Blarney, Kanturk and in Killarney.Я ухаживал за девушками в Бларни, Кантурке и в Килларни.In Dublin and in Queenstown, right near the Cobe of Cork.В Дублине и в Квинстауне, прямо возле Коркского залива.Goodbye to all these pleasures, I'm off to take my leisures.Прощай все эти удовольствия, я ухожу развлекаться.The next thing that you'll hearСледующее, что ты услышишьFrom me will be a letter from New York.От меня будет письмо из Нью-Йорка.So goodbye Mursheen Durkin, I'm sick and tired of working.Так что прощай, Муршин Дуркин, я сыт по горло работой.No more I'll dig the praties, no longer I'll be fool.Я больше не буду копаться в прагматизме, больше не буду дураком.But sure as my name is Barney, I'll go off to California.Но я уверен, что меня зовут Барни, и я уезжаю в Калифорнию.And instead of digging praties, I'll be digging lumps of gold.И вместо того, чтобы копать прати, я буду копать куски золота.Goodbye to all the girls at home, I'm sailing far across the foam.Прощай, все девушки дома, я плыву далеко по пене.To try and seek my fortune in far America.Чтобы попытаться попытать счастья в далекой Америке.There's gold and money plenty for the poor and for the gentry.Здесь достаточно золота и денег для бедных и для знати.And if I come back home again, I do not want to say:И если я вернусь домой снова, я не хочу говорить:"So goodbye Mursheen Durkin, I'm sick and tired of working."Так что прощай, Муршин Дуркин, я сыт по горло работой.No more I'll dig the praties, no longer I'll be fool.Я больше не буду копаться в прагматизме, больше не буду дураком.But sure as my name is Barney, I'll go off to California.Но я уверен, что меня зовут Барни, и я уезжаю в Калифорнию.And instead of digging praties, I'll be digging lumps of gold.И вместо того, чтобы копать прати, я буду копать куски золота.Instead of digging praties, I'll be digging lumps of gold!"Вместо того, чтобы копать прати, я буду копать куски золота!"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители