Kishore Kumar Hits

C Lanzbom - Peace текст песни

Исполнитель: C Lanzbom

альбом: Peace

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm calling out to all the people underneath the sunЯ обращаюсь ко всем людям под солнцемIf you're a man or a woman, if you're old, if you're youngЕсли вы мужчина или женщина, если вы стары, если вы молодыNo matter what you do, or the nation of your birthНе имеет значения, чем вы занимаетесь, или в какой стране вы родилисьJoin me in this prayer for Peace on EarthПрисоединяйтесь ко мне в этой молитве о мире на ЗемлеPeople of the planet lets start having PeaceЛюди планеты, давайте начнем жить в миреFrom here at home all the way to the Middle EastОтсюда, из дома, до Ближнего ВостокаThere's no need for fighting, no need for killingНет необходимости сражаться, нет необходимости убиватьThe world isn't a comic book full of super villainsМир - это не комикс, полный суперзлодеевThe only thing that you should be afraid of is your fearsЕдинственное, чего вам следует бояться, - это своих страховSo open up your eyes, open up your earsТак что откройте свои глаза, откройте свои ушиOpen up your hearts and open up your mindsОткройте свои сердца и откройте свои умыJust leave all your hatred and anger behindПросто оставьте всю свою ненависть и гнев позадиReach out to your neighbor and try to connectПротяните руку помощи своему ближнему и попытайтесь установить контактWith peace and love and unity and respectС миром, любовью, единством и уважениемIt isn't very hard and I pray that you doЭто не очень сложно, и я молюсь, чтобы вы это сделалиThe world needs peace and peace starts with youМиру нужен мир, и мир начинается с васSo I'm calling out to all the people underneath the sunПоэтому я обращаюсь ко всем людям под солнцемIf you're a man or a woman, if you're old, if you're youngЕсли вы мужчина или женщина, если вы стары, если вы молодыNo matter what you do, or the nation of your birthНе имеет значения, чем вы занимаетесь, или в какой стране вы родилисьJoin me in this prayer for Peace on EarthПрисоединяйтесь ко мне в этой молитве о мире на ЗемлеEverybody loses in the game of warВ войне проигрывают все.Can't do anything but settle the scoreОстается только свести счеты.Violence leads to violence, we've heard it beforeНасилие ведет к насилию, мы слышали это раньше.So I think it's a game we shouldn't play anymoreПоэтому я думаю, что в эту игру нам больше не стоит играть.But when we have peace, well everybody winsНо когда у нас мир, что ж, выигрывают все.Regardless of religion or the color of your skinНезависимо от религии или цвета вашей кожи.What country we came from or where you call homeИз какой страны мы приехали и что вы называете домом.If you know the word as peace, salam or shalomЕсли вам знакомо слово "мир", салам или "шалом"So live by that word till the day that you dieТак что живи по этому слову до самой своей смертиIf you promise that you will then I promise so will IЕсли ты пообещаешь, что так и будет, тогда я обещаю, что так и сделаю я.And if we all practice Peace wherever we're fromИ если мы все будем жить в мире, откуда бы мы ни были родомA peaceful new era will be soon to comeСкоро наступит мирная новая эра.So I'm calling out to all the people underneath the sunПоэтому я обращаюсь ко всем людям под солнцемIf you're a man or a woman, if you're old, if you're youngЕсли вы мужчина или женщина, если вы стары, если вы молодыNo matter what you do, or the nation of your birthНе имеет значения, чем вы занимаетесь, или в какой стране вы родилисьJoin me in this prayer for Peace on EarthПрисоединяйтесь ко мне в этой молитве о мире на ЗемлеWe are one nation, one people, one loveМы - одна нация, один народ, одна любовьPart of one universe, with one God aboveЧасть одной вселенной, с одним Богом наверхуWhen people recognize that we all are oneКогда люди осознают, что мы все единыThe militant soldier will lay down his gunВоинственный солдат сложит оружиеCause there will no longer be enemies to killПотому что больше не будет врагов, которых нужно убиватьNo bullets will fly, no blood will spillНе будут летать пули, не будет проливаться кровьNo cannons will fire, no bombs will dropНе будут стрелять пушки, не будут падать бомбыThe military machine will grind to a stopВоенная машина остановитсяThe people of the planet will just come togetherЛюди планеты просто соберутся вместеAll of us working to make the world betterВсе мы работаем над тем, чтобы сделать мир лучшеA wave of unity and love will be surgingПоднимется волна единства и любвиWar will be over with World Peace EmergingВойна закончится, и наступит мир во всем миреSo I'm calling out to all the people underneath the sunПоэтому я обращаюсь ко всем людям под солнцемIf you're a man or a woman, if you're old, if you're youngЕсли вы мужчина или женщина, если вы стары, если вы молодыNo matter what you do, or the nation of your birthНе имеет значения, чем вы занимаетесь, или в какой стране вы родилисьJoin me in this prayer for Peace on EarthПрисоединяйтесь ко мне в этой молитве о мире на Земле

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители