Kishore Kumar Hits

Robert Ziegler - I don't know who I belong to текст песни

Исполнитель: Robert Ziegler

альбом: Berlin Cabaret Songs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

One man has hands that are tender, One man's incredibly strongУ одного мужчины нежные руки, У другого невероятно сильныеTo which one should I surrender? My choice is bound to be wrongКому из них я должна отдаться? Мой выбор наверняка будет неправильнымI might find my ideal lover, If I search both far and wideЯ могла бы найти своего идеального любовника, Если буду искать повсюдуOnce found, i know i'll discover, that im still not satisfiedОднажды найдя, я знаю, что скоро обнаружу, что все еще не удовлетворенI don't know if i'll find the one i belong to, or if that's who i long to findЯ не знаю, найду ли я того, кому принадлежу, или это тот, кого я жажду найтиMost people seek one love to last for a lifetime,Большинство людей ищут любовь на всю жизнь,But thats not what i have in mindНо это не то, что я имею в видуThe sun and stars dont only shine on one man,Солнце и звезды светят не только одному человеку,They shine on whomever is their pleasure; Their light is their own,Они светят тому, кто им приятен; Их свет - их собственный.,And like them I don't need anyone I belong to myselfИ, как и они, я ни в ком не нуждаюсь, я принадлежу себе.I'll be fine on my ownЯ справлюсь сама по себе.Some say that love is for always, I say that Love's always newНекоторые говорят, что любовь вечна, я говорю, что Любовь всегда новаGod sent us out in hallways, Love's fun but Love's never trueБог послал нас в коридоры, Любит веселье, но никогда не любит по-настоящемуI'm not about to be faithful, I lost all I had yesterdayЯ не собираюсь быть верным, я потерял все, что у меня было вчераNow i intend to be playful, Life's less dissapointing that wayТеперь я намерен быть игривым, так жизнь будет менее разочаровывающей.I dont know if i'll find the one I belong to, or if that's who i long to findЯ не знаю, найду ли я того, кому принадлежу, или это тот, кого я жажду найтиMost people seek one love to last for a lifetime,Большинство людей ищут любовь на всю жизнь,But that's not what i have in mindНо это не то, что я имею в видуThe sun and stars don't only shine on one man,Солнце и звезды светят не только одному мужчине,They shine on whomever's their pleasure; Their light is their ownОни светят тому, кому доставляют удовольствие; Их свет принадлежит им самимAnd like them I don't need anyone I belong to myselfИ, как и они, я ни в ком не нуждаюсь, я принадлежу себе.I'll be fine on my ownЯ справлюсь сама.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители