Los Shakers - Para Ti Y Para Mi (For You And Me) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Los Shakers - Para Ti Y Para Mi (For You And Me) текст песни

Исполнитель: Los Shakers

альбом: Serie De Oro

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oye, desde hace tiempo que me gustasЭй, ты мне давно нравишьсяSolo que nunca me atrevia a decirloтолько я никогда не осмеливался этого сказатьPero pues, hoy me arme de valorНо что ж, сегодня я набираюсь смелостиAsi que, ¿Quieres ser mi novia?Итак, ты хочешь быть моей девушкой?PrymanenaПриманенаAm, No, Lo siento.Ам, Нет, извини.MelodicowМелодичныйPara ti, Hice un mundo para ti...Для тебя я создал мир для тебя...Solo quiero verte sonreir...Я просто хочу видеть, как ты улыбаешься...Y que te quedes junto a mi...И что ты останешься рядом со мной...Kerem santoyoКерем сантойоPa... Ra Mi, No es necesario que sea asi...Па... Ра Ми, в этом нет необходимости...Eres amigo para mi...Ты мне друг...Yo no puedo darte amor no se, no para ti...Я не могу дать тебе любовь, я не знаю, не для тебя...MelodicowМелодичныйPara ti, Hice un mundo para ti...Для тебя я создал мир для тебя...Solo quiero verte sonreir...Я просто хочу видеть, как ты улыбаешься...Y que te quedes junto a mi...И что ты останешься рядом со мной...Kerem santoyoКерем сантойоPa... Ra Mi, No es necesario que sea asi...Па... Ра Ми, в этом нет необходимости...Eres amigo para mi...Ты мне друг...Yo no puedo darte amor no se, no para ti...Я не могу дать тебе любовь, я не знаю, не для тебя...Dezear RPДезир РПLo prometi, pero no lo cumpli me siento tan malЯ обещал, но не сдержал этого, мне так плохо.Estando sin ti, no me llames amigo,Находясь без тебя, не называй меня другом.,Yo se lo que digo sin ti me derribo me faltas aquiЯ знаю, что говорю без тебя, я сбит с толку, мне тебя здесь не хватает.Sentirte distante, tal vez para ti no soy interesanteЧувствовать себя отстраненным, может быть, для тебя я неинтересен.Te quiero, te amo, tan solo reclamo el cariñoЯ люблю тебя, я люблю тебя, я требую только любви.Que yo te ofreci a cada instanteЧто я предлагаю тебе каждое мгновение.Cuido este amorЯ забочусь об этой любвиMe quito el dolor, pideme lo que quieras y te lo doyЯ избавляюсь от боли, проси у меня все, что захочешь, и я дам тебе это.Hoy esta vez no me voyсегодня на этот раз я не уйду.Lucho por la mujer que me enseño quien soyЯ борюсь за женщину, которая учит меня тому, кто я естьY estoy en un problema sin solucionИ у меня проблема, не имеющая решения.Dame una razon, sigue al corazonДай мне причину, следуй за сердцем.Yo se que me quieres se ve en tu interiorЯ знаю, что ты хочешь меня, это видно внутри тебя.Me destroza verte con alguien mas estos diasЭто разрывает меня на части, когда я вижу тебя с кем-то другим в эти дни.No quiero tu rechazo, porque en verdad me doleriaМне не нужен твой отказ, потому что мне действительно было бы больно.Se que tu decision aun no es definidaЯ знаю, что твое решение еще не определеноPero tengo el miedo a que tu respuesta no sea la que yo queriaНо я боюсь, что твой ответ будет не таким, как я хотел.Esto es sencillo no me digas amigo y me quedo contigoЭто просто, не называй меня другом, и я останусь с тобойTal vez con dedicacion y empeño pronto lo consigoМожет быть, с самоотверженностью и целеустремленностью я скоро добьюсь этогоSe que sientes igual, venЯ знаю, ты чувствуешь то же самое, приходи.Toma mi mano y sera distintoВозьми меня за руку, и все будет по-другому.Dime que me quieres...Скажи мне, что ты меня любишь...PrymanenaПриманенаTe quiero, pero solo como amigoЯ люблю тебя, но только как другаMelodicowМелодичныйPara ti, Hice un mundo para ti...Для тебя я создал мир для тебя...Solo quiero verte sonreir...Я просто хочу видеть, как ты улыбаешься...Y que te quedes junto a mi...И что ты останешься рядом со мной...Kerem santoyoКерем сантойоPa... Ra Mi, No es necesario que sea asi...Па... Ра Ми, в этом нет необходимости...Eres amigo para mi...Ты мне друг...Yo no puedo darte amor no se, no para ti...Я не могу дать тебе любовь, я не знаю, не для тебя...PrymanenaПриманенаTnato te cuesta entenderТнато тебе трудно понятьQue solo amigos podemos ser,Что мы можем быть только друзьями,Que no veo un futuro contigo y que nunca lo voy a poder verЧто я не вижу будущего с тобой и что я никогда не смогу его увидетьSi fuiste TU, quien me adopto como su hermana menorЕсли бы это был ты, который усыновил меня как свою младшую сеструMe cuesta comprender que hoy me hables de amorМне трудно понять, что ты сегодня говоришь со мной о любвиLo mismo que tu, yo no puedo sentirТо же, что и ты, я не чувствую.Sobre el corazon no puedo decidirЧто касается сердца, я не могу принять решение.Tu confusion nos esta separandoтвое замешательство разлучает нас.Date cuenta si somos como hermanosПойми, если мы как братьяCada te quiero que te escribiaКаждый раз, когда я хочу тебя, я пишу тебеFue verdadero nunca fue de mentiraЭто было правдой, это никогда не было ложью.Eres mi mejor amigoТы мой лучший другPero no quiero una vida contigoНо я не хочу жить с тобой.Te digo la verdad, solo te tengo cariñoЯ говорю тебе правду, я просто люблю тебя.Guarda tu mundo para quien lo quieraСохрани свой мир для всех, кто этого хочетHazme el favor de evitarme la penaСделай мне одолжение, избавь меня от горяSabes que te adoroТы знаешь, что я обожаю тебяPero en mi solo encontraras amistadНо во мне ты найдешь только дружбуSi no es suficiente lo sientoЕсли этого недостаточно, мне очень жальPorque amor yo no te puedo darПотому что любовь я не могу тебе дать.Yo tengo fines de amarУ меня есть цели любить.Pero tu no eres parte de ellosНо ты не являешься их частью.No quiero ilusionarteЯ не хочу тебя обманывать.Es por eso que te hablo directoВот почему я говорю с тобой прямоTu busca se quien sera feliz contigoТы ищешь того, кто будет счастлив с тобойPorque para mi seres amigosПотому что для моих близких друзейLo siento por ti, pero todo esto esta dicho.Мне жаль тебя, но этим все сказано.MelodicowМелодичныйPara ti, Hice un mundo para ti...Для тебя я создал мир для тебя...Solo quiero verte sonreir...Я просто хочу видеть, как ты улыбаешься...Y que te quedes junto a mi...И что ты останешься рядом со мной...Kerem santoyoКерем сантойоPa... Ra Mi, No es necesario que sea asi...Па... Ра Ми, в этом нет необходимости...Eres amigo para mi...Ты мне друг...Yo no puedo darte amor no se, no para ti...Я не могу дать тебе любовь, я не знаю, не для тебя...MelodicowМелодичныйPara ti, Hice un mundo para ti...Для тебя я создал мир для тебя...Solo quiero verte sonreir...Я просто хочу видеть, как ты улыбаешься...Y que te quedes junto a mi...И что ты останешься рядом со мной...Kerem santoyoКерем сантойоPa... Ra Mi, No es necesario que sea asi...Па... Ра Ми, в этом нет необходимости...Eres amigo para mi...Ты мне друг...Yo no puedo darte amor no se, no para ti...Я не могу дать тебе любовь, я не знаю, не для тебя...Dezear RPДезир РП¿Quieres ser mi novia?Ты хочешь быть моей девушкой?PrymanenaПриманенаNo, Lo siento.Нет, мне очень жаль.

Поcмотреть все песни артиста