Ala Ghawas - Love for Rent (Live) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ala Ghawas - Love for Rent (Live) текст песни

Исполнитель: Ala Ghawas

альбом: Live from Allston

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Your eyes are so familiarТвои глаза такие знакомыеYour smile is so demureТвоя улыбка такая скромнаяI think I've seen you before in one of those seashoresМне кажется, я видел тебя раньше на одном из этих морских побережийWas it some war between the angle and the whore?Это была какая-то война между англом и шлюхой?Was it my heart you were trying to cure?Ты пытался вылечить мое сердце?You were waiving with your paintbrushТы махал кистьюI thought you're on a rush for your planned crushЯ думал, ты спешишь к своему запланированному увлечениюI really didn't know what you impliedЯ действительно не знал, что ты подразумевалYou just drew me a tree to remember you byТы только что нарисовал мне дерево на память о себеYour eyes are so familiarТвои глаза такие знакомыеYour smile has the will to killВ твоей улыбке есть желание убиватьI think I've seen you before on one of those yellow hillsКажется, я видел тебя раньше на одном из тех желтых холмовWas it some war between your odium and your goodwill?Это была какая-то война между твоей ненавистью и твоей доброй волей?Was it my heart you were trying to drill?Ты пыталась пробудить мое сердце?You were treading with your wedding dressТы топталась в своем свадебном платьеIn some Spanish church as your new addressВ какой-то испанской церкви в качестве своего нового адресаAnd I was waiting to make you mineИ я ждал, чтобы сделать тебя своейYour bleeding diamond ring wanted to shineТвое чертово бриллиантовое кольцо хотело сиятьYou hushed me up and said:Ты заставила меня замолчать и сказала:"You've got to kneel and cry"Ты должна встать на колени и поплакатьAnd fill my dirty desire before we kiss goodbye"И утоли мое грязное желание, прежде чем мы поцелуемся на прощание "Was it the love I buy and you deny?Это была любовь, которую я покупаю, а ты отвергаешь?Was it the passion you rent? My oh myЭто была страсть, которую ты арендуешь? Боже мойYou were trading with your faithless kissТы торговал своим неверным поцелуемRib me with the rented love I will missПротяни мне взятую напрокат любовь, по которой я буду скучатьAnd I was jaded by the thought of youИ я был измучен мыслью о тебеMy heart is torn and the judgment is dueМое сердце разрывается, и наступает время судаThe morning has comeНаступило утроAnd she's long goneИ она давно ушла.Could she ever hear me hum this song?Могла ли она когда-нибудь услышать, как я напеваю эту песню?I'm completely numbЯ совершенно оцепенел.I'm empty like a drumЯ пуст, как барабан.Her heart is where I belongМое место - в ее сердце.The morning has comeНаступило утро.And she's long goneА ее уже давно нет.Could she ever hear me hum this song?Могла ли она когда-нибудь услышать, как я напеваю эту песню?I'm completely numbЯ совершенно оцепенел.I'm empty like a drumЯ пуст, как барабан.Her heart is where I belongМое место в ее сердце.Rib me with the rented love I will miss...Подари мне взятую напрокат любовь, по которой я буду скучать...

Поcмотреть все песни артиста