Kishore Kumar Hits

Nicholas McDonald - Flying Without Wings текст песни

Исполнитель: Nicholas McDonald

альбом: In the Arms Of an Angel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Everybody's looking for a somethingКаждый ищет что-то своеOne thing that makes it all completeОдну вещь, которая делает все это завершеннымYou'll find it in the strangest placesВы найдете это в самых странных местахPlaces you never knew it could beМестах, о существовании которых вы и не подозревалиSome find it in the face of their childrenНекоторые находят это в лице своих детейSome find it in their lover's eyesНекоторые находят это в глазах своих возлюбленныхWho can deny the joy it bringsКто может отрицать радость, которую это приноситWhen you've found that special thingКогда ты находишь что-то особенноеYou're flying without wingsТы летаешь без крыльевSome find it sharing every morningНекоторые делятся этим каждое утроSome in their solitary livesНекоторые в своей уединенной жизниYou'll find it in the words of othersТы найдешь это в словах другихA simple line can make you laugh or cryПростая фраза может заставить вас смеяться или плакатьYou'll find it in the deepest friendshipВы найдете ее в самой глубокой дружбеThe kind you cherish all your lifeТакой, которой дорожите всю свою жизньAnd when you know how much it meansИ когда вы поймете, как много это значитYou've found that special thingТы нашел что-то особенноеYou're flying without wingsТы летаешь без крыльевSo, impossible as it may seemКаким бы невозможным это ни казалосьYou've got to fight for every dreamТы должен бороться за каждую мечту‘Cause who's to know which one you let goПотому что кто знает, кого ты отпустишь?Would have made you completeЭто сделало бы тебя целостной.Well, for me it's waking up beside youЧто ж, для меня это просыпаться рядом с тобой.To watch the sunrise on your faceНаблюдать восход солнца на твоем лице.To know that I can say I love youЗнать, что я могу сказать, что люблю тебяAt any given time or placeВ любой момент времени и в любом местеIt's little things that only I knowЭто мелочи, о которых знаю только я.Those are the things that make you mineЭто те вещи, которые делают тебя моейAnd it's like flying without wingsИ это как полет без крыльев‘Cause you're my special thingПотому что ты моя особенная вещьI'm flying without wingsЯ лечу без крыльевAnd you're the place my life beginsИ ты то место, где начинается моя жизнь.And you'll be where it endsИ ты будешь там, где это закончитсяI'm flying without wingsЯ лечу без крыльевAnd that's the joy you bringИ это радость, которую ты приносишьI'm flying without wingsЯ лечу без крыльев

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители