Queen - It's A Hard Life - Remastered 2011 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Queen - It's A Hard Life - Remastered 2011 текст песни

Исполнитель: Queen

альбом: Queen 40 Limited Edition Collector's Box Set Vol. 3

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I don't want my freedomЯ не хочу своей свободыThere's no reason for living with a broken heartНет причин жить с разбитым сердцем.♪♪This is a tricky situationЭто сложная ситуацияI've only got myself to blameЯ могу винить только себя.It's just a simple fact of lifeЭто простой факт жизни.It can happen to anyoneЭто может случиться с каждым.You win, you loseТы выигрываешь, ты проигрываешь.It's a chance you have to take with loveЭто шанс, которым нужно воспользоваться с любовьюOh, yeah, I fell in loveО, да, я влюбилсяBut now you say it's over, and I'm falling apartНо теперь ты говоришь, что все кончено, и я разваливаюсь на части.♪♪Yeah, yeahДа, даIt's a hard lifeЭто тяжелая жизньTo be true lovers togetherБыть настоящими любовниками вместеTo love and live forever in each other's heartsЛюбить и жить вечно в сердцах друг другаIt's a long hard fightЭто долгая и тяжелая борьбаTo learn to care for each otherНаучиться заботиться друг о другеTo trust in one another right from the startДоверять друг другу с самого началаWhen you're in loveКогда вы влюблены♪♪I try and mend the broken piecesЯ пытаюсь собрать осколки воединоI try to fight back the tearsЯ пытаюсь сдержать слезыThey say it's just a state of mindГоворят, это просто состояние души.But it happens to everyoneНо это случается с каждымHow it hurts (yeah) deep inside (oh, yeah)Как это больно (да) глубоко внутри (о, да)When your love has cut you down to sizeКогда твоя любовь урезает тебя до пределаLife is tough on your ownЖить одному тяжелоNow I'm waiting for something to fall from the skiesТеперь я жду, когда что-нибудь упадет с небесI'm waiting for loveЯ жду любвиYes, it's a hard lifeДа, это тяжелая жизньTrue lovers togetherНастоящие влюбленные вместеTo love and live forever in each other's heartsЛюбить и вечно жить в сердцах друг другаIt's a long hard fightЭто долгая и тяжелая борьбаTo learn to care for each otherНаучиться заботиться друг о другеTo trust in one another right from the startДоверять друг другу с самого началаWhen you're in loveКогда ты влюблен♪♪Yeah, it's a hard lifeДа, это тяжелая жизнь.In a world that's filled with sorrowВ мире, полном печали.There are people searching for love in every wayЕсть люди, которые ищут любовь всеми способамиIt's a long, hard fightЭто долгая, тяжелая борьбаBut I'll always live for tomorrowНо я всегда буду жить завтрашним днемI'll look back on myself and say I did it for loveЯ оглянусь на себя и скажу, что сделал это ради любви.Yes, I did it for loveДа, я сделал это из любвиFor loveИз любвиOh, oh, oh, I did it for loveО, о, о, я сделал это из любви

Поcмотреть все песни артиста