Koenige & Priester - Leben teilen - Cathedral Edition - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Koenige & Priester - Leben teilen - Cathedral Edition текст песни

Исполнитель: Koenige & Priester

альбом: Zurück zu dir (Cathedral Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Was ist mit uns geschehen?Что с нами случилось?Kaum zu übersehen,Трудно не заметить,Dass wieder mehr Mauern als Brücken steh'nЧто снова больше стен, чем мостов.Wir gehen stur auf DistanzМы упрямо идем на расстояниеHab'n uns verranntСожгли нас.Und trauen außer uns einfach keinem mehrИ просто больше никому не доверяю, кроме нас.Wer hier anders ist,Кто здесь другой,Von woanders kommtОткуда-то еще приходитLassen wir vor verschlossenen Türen steh'nПусть мы стоим перед закрытыми дверями,Warum grenzen wir ausПочему мы выходим за рамкиUnd grenzen uns einИ ограничивают нас.Bis wir alle verlierenПока мы все не проиграем.Nur wenn wir zusammenstehen,Только когда мы стоим вместе,,Erleben wir ein WunderwerkДавайте станем свидетелями чудаWarum vergessen wir einfach viel zu oft,Почему мы просто слишком часто забываем,Was wirklich zähltЧто действительно важноLasst uns das Leben teilenДавайте разделим жизньLasst uns geben, lasst uns liebenДавайте отдадим, давайте любитьFüreinander da seinБыть рядом друг с другомJeden Tagкаждый деньUns vergeben und den Nächsten sehnПрощая нас и тоскуя по следующемуKomm, lasst uns das Leben teilen.Давай, давай разделим жизнь.Lasst uns feiern, uns beschenkenДавайте праздновать, давайте дарить друг другу подаркиMit göttlichen MomentenС божественными моментамиWenn nicht jetztЕсли не сейчасWann fang'n wir dieses Leben an?Когда мы начнем эту жизнь?Wir können nicht von jetzt auf gleichМы не можем продолжать в том же духе с этого момента.Diese Welt verändern, das ist klarИзменив этот мир, это ясно.Doch es fängt vor unserer Haustür anТем не менее, это начинается у нас на порогеRaus aus der BequemlichkeitИзбавьтесь от удобстваRein in eine neue Zeit,Чисто в новое время,Wo sich alles nicht mehr nur um uns selber drehtГде все больше не вращается только вокруг нас самихWir teilen unser Glück,Мы делимся своим счастьем,Halten nichts zurückНичего не сдерживаетWeil Geben so viel schöner als Nehmen istПотому что отдавать намного приятнее, чем братьHey, die Zukunft die liegtЭй, будущее, которое лежит впереди.Doch in unsrer HandНо в наших рукахWenn wir endlich kapierenКогда мы, наконец, поймем,Nur wenn wir zusammenstehen,Только когда мы стоим вместе,,Erleben wir ein WunderwerkДавайте станем свидетелями чудаWarum vergessen wir einfach viel zu oft,Почему мы просто слишком часто забываем,Was wirklich zähltЧто действительно важноLasst uns das Leben teilenДавайте разделим жизньLasst uns geben, lasst uns liebenДавайте отдадим, давайте любитьFüreinander da seinБыть рядом друг с другомJeden Tagкаждый деньUns vergeben und den Nächsten sehnПрощая нас и тоскуя по следующемуKomm, lasst uns das Leben teilen.Давай, давай разделим жизнь.Lasst uns feiern, uns beschenkenДавайте праздновать, давайте дарить друг другу подаркиMit göttlichen MomentenС божественными моментамиWenn nicht jetztЕсли не сейчасWann fang'n wir dieses Leben anКогда мы начнем эту жизнь?Wann fang'n wir dieses Leben anКогда мы начнем эту жизнь?Wann fang'n wir dieses Leben anКогда мы начнем эту жизнь?Wir sind nicht dafür gemacht,Мы не созданы для этого,Um allein zu seinЧтобы побыть одному.Wir entscheiden uns für einen NeuanfangМы решаем начать все сначалаLiebe die zeigt, wer wir wirklich sindЛюбовь, которая показывает, кто мы есть на самом деле.Und was uns vereintИ что нас объединяетLasst uns das Leben teilenДавайте разделим жизньLasst uns geben, lasst uns liebenДавайте отдадим, давайте любитьFüreinander da seinБыть рядом друг с другомJeden Tagкаждый деньUns vergeben und den Nächsten sehnПрощая нас и тоскуя по следующемуKomm, lasst uns das Leben teilen.Давай, давай разделим жизнь.Lasst uns feiern, uns beschenkenДавайте праздновать, давайте дарить друг другу подаркиMit göttlichen MomentenС божественными моментамиWenn nicht jetztЕсли не сейчасWann fang'n wir dieses Leben anКогда мы начнем эту жизнь?Wann fang'n wir dieses Leben anКогда мы начнем эту жизнь?Wann fang'n wir dieses Leben anКогда мы начнем эту жизнь?

Поcмотреть все песни артиста