Kishore Kumar Hits

Yasmo & die Klangkantine - Zwei текст песни

Исполнитель: Yasmo & die Klangkantine

альбом: Yasmo & die Klangkantine

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Und plötzlich find' ich mich an Tagen wieder,И вдруг я оказываюсь в днях,,Wo ich meinen Kopf in den Sand stecken will,Где я хочу спрятать голову в песок.,Weil er vom Schütteln schon so schmerzt.Потому что ему уже так больно от тряски.Plötzlich ist das Rauschen im Ohr viel zu laut,Внезапно шум в ухе становится слишком громким,Weil ich's nicht mehr hören will, die Wut steckt nicht nur im Bauch.Потому что я не хочу больше ничего слышать, гнев не только в животе.Ist das euer ernst? Haben wir wieder alles verlernt?Вы это серьезно? Мы снова все разучились?Ich versteh das nicht, ich seh das nicht ein, ist es wirklich schwer,Я не понимаю этого, я не понимаю этого, неужели это так сложно?,Sich den Verstand zu behalten, ist das wirklich verkehrt?Сохранять самообладание - это действительно неправильно?Lasst doch die Vernunft walten, und ich will auch nicht belehren,В конце концов, позвольте разуму возобладать, и я тоже не хочу читать лекции,Aber eins plus eins bleibt zwei, Meinung bleibt frei,Но один плюс один остается двумя, мнение остается свободным.,Menschenfeindlichkeit bleibt feig, mir reicht'sЧеловеконенавистничество остается трусливым, я богат.Mit Rassismen und dergleichen, wenn man auf einen Sündenbock zeigt,С расизмом и тому подобным, когда указывают на козла отпущения,Und nein ich suche keinen Streit,И нет, я не ищу ссоры,,Nur die Menschlichkeit.Только человечность.Ich hoff' wir haben das nicht wieder verloren,Я надеюсь, что мы не потеряли это снова.,Es war nicht immer so, aber mittlerweile mach' ich mir Sorgen.Так было не всегда, но сейчас я волнуюсь.Was Satire war, wird jetzt zur Realität aus Akkorden,То, что было сатирой, теперь становится реальностью из аккордов,Die Früchte unserer Eltern scheinen - naja verdorben.Плоды наших родителей кажутся - ну, испорченными.Und ich stürz mich in den Wein, weil ich dann verschwommen seh',И я погружаюсь в вино, потому что тогда я вижу размыто,,Und nicht klar ausmachen kann, was in der Zeitung steht.И не может четко разобрать, что написано в газете.Wenn ich ganz ehrlich bin, ich will das nicht sehn'Если я буду полностью честен, я не хочу этого видеть.Und wenn ich ganz ehrlich bin, ich muss da drüber reden.И если я буду полностью честен, мне нужно поговорить об этом.Denn es war nicht immer so, oder vielleicht weiß ich's nicht mehr,Потому что так было не всегда, или, может быть, я больше не знаю.,Aber so viel Hetze, so viel Feinde, so viel läuft verkehrt.Но так много травли, так много врагов, так много всего идет не так.So viele Stimmen für Parteien, die nichts tun, außer sich beschweren.Так много голосов отдано за партии, которые ничего не делают, кроме как жалуются.So viel blinde Wut und so viel Hass, wo kommt das alles her?Столько слепой ярости и столько ненависти, откуда все это взялось?Wohin es führt haben wir im Geschichtsunterricht gelernt,Куда это ведет, мы узнали на уроках истории,Also bitte nicht wiederholen, nur ein Gulasch schmeckt aufg'wärmt.Так что, пожалуйста, не повторяйте, просто гуляш имеет разогретый вкус.Und manchmal geh' ich in mich und ich mache keinen Lärm,И иногда я ухожу в себя и не шумлю.,Aber wegschauen und nichts tun liegt mir halt auch fern.Но смотреть в другую сторону и ничего не делать - это тоже далеко от меня.Und plötzlich find' ich mich an Tagen wieder,И вдруг я оказываюсь в днях,,Wo ich meinen Kopf in den Sand stecken will,Где я хочу спрятать голову в песок.,Weil er vom Schütteln schon so schmerzt.Потому что ему уже так больно от тряски.Plötzlich ist das Rauschen im Ohr viel zu laut,Внезапно шум в ухе становится слишком громким,Weil ich's nicht mehr hören will, die Wut steckt nicht nur im Bauch.Потому что я не хочу больше ничего слышать, гнев не только в животе.Nur weil etwas anders ist, ist es nicht immer schlecht.То, что что-то отличается, не всегда означает, что это плохо.Und nur weil wer was anderes spricht hat Mensch trotzdem ein Recht.И только потому, что тот, кто говорит иначе, человек все равно имеет право.Mit Respekt zu begegnen ist der einzige Weg den ich gehe.Относиться к этому с уважением - единственный путь, которым я иду.Eins plus eins bleibt zwei und jeder Mensch bleibt frei.Один плюс один остается двумя, и каждый человек остается свободным.Zusammenhänge erkennen heißt nicht, dass man was verändert.Признание взаимосвязей не означает, что вы что-то меняете.Mit nur einer Perspektive wird man selbst sehr schnell verblendet.Имея только одну перспективу, вы сами очень быстро ослепнете.Argumente werden manchmal nur gegen einen verwendet.Аргументы иногда используются только против одного.Man hat das Gefühl, man läuft mit Köpfen gegen tausend Wände.Такое ощущение, что ты бьешься головой о тысячу стен.Wenn man genauer hinsieht kann man aber Risse erkennen,но если присмотреться повнимательнее, можно заметить трещины,Es geht um das was uns verbindet, nicht um das was uns trennt.Речь идет о том, что нас объединяет, а не о том, что нас разделяет.Jeder Mensch kann selbst sehen, jeder Mensch kann selbst denken.Каждый человек может видеть сам, каждый человек может думать сам.Wir können Ohren, Augen, Herze und Hirne verwenden.Мы можем использовать уши, глаза, сердца и мозги.Also möcht' ich mit offenen Augen durch's Leben gehen.Так что я хочу идти по жизни с открытыми глазами.Manchmal kann ich nur verschwommen, manchmal nur rot sehen.Иногда я вижу только размытое, иногда просто красное.Aber Tränen kann man wegwischen, blind kann man wahrnehmen.Но слезы можно вытереть, слепо можно воспринимать.Das Verhältnis zur Welt ist doch ein Geben und Nehmen.В конце концов, отношения с миром - это взаимные уступки.Wenn man nur Hass gibt, und dafür nichts zurückkriegt,Когда ты просто даришь ненависть и ничего не получаешь взамен.,Macht man früher oder später bei dem Mist nicht mehr mit.Рано или поздно вы перестанете участвовать в этом дерьме.Manchmal bin ich nur gelähmt und übe auch nur Kritik.Иногда я просто парализован, а также просто критикую.Verändern können wir nur gemeinsam,Мы можем измениться только вместе,Und das auch nur Schritt für Schritt.И это тоже только шаг за шагом.Und plötzlich find' ich mich an Tagen wieder,И вдруг я оказываюсь в днях,,Wo ich meinen Kopf in den Sand stecken will,Где я хочу спрятать голову в песок.,Weil er vom Schütteln schon so schmerzt.Потому что ему уже так больно от тряски.Plötzlich ist das Rauschen im Ohr viel zu laut,Внезапно шум в ухе становится слишком громким,Weil ich's nicht mehr hören will, die Wut steckt nicht nur im Bauch.Потому что я не хочу больше ничего слышать, гнев не только в животе.Nur weil etwas anders ist, ist es nicht immer schlecht.То, что что-то отличается, не всегда означает, что это плохо.Und nur weil wer was anderes spricht hat Mensch trotzdem ein Recht.И только потому, что тот, кто говорит иначе, человек все равно имеет право.Mit Respekt zu begegnen ist der einzige Weg den ich gehe.Относиться к этому с уважением - единственный путь, которым я иду.Eins plus eins bleibt zwei und jeder Mensch bleibt frei.Один плюс один остается двумя, и каждый человек остается свободным.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Fiva

Исполнитель

Texta

Исполнитель

Yasmo

Исполнитель