Kishore Kumar Hits

Texta - Neinsager текст песни

Исполнитель: Texta

альбом: Sweet16 - Texta live! backed by S.K. Invitational

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ey, dies ist die Geschichte eines latenten Verneiners undЭй, это история скрытого отрицателя иVerweigerers der am Schluß seine Rechnung bezahlen muß ...Отказник, который в конце концов должен оплатить свой счет ...Ref.: Ich bin Neinsager aus Überzeugung und ich hab' es auchСсылка: Я скептик по убеждениям, и у меня это тоже естьNoch nie bereut und in Wirklichkeit hab' ich zu Nichts undНикогда ни о чем не жалел, и на самом деле я ни к чему иNiemand wirklich eine Meinung, ich sag' halt einfach "Nein" undНа самом деле ни у кого нет мнения, я просто продолжаю говорить "нет" иTritt als Arschloch in Erscheinung.Выглядит как мудак.Wenn ich mich nicht mehr auskenn' sag' ich sofort "Nein" dennЕсли я перестану узнавать себя, я сразу скажу "нет", потому чтоIch bin dort daheim, wo das Land der Jasager aufhört, weil ichЯ дома там, где заканчивается земля Ясагеров, потому что яFaule Kompromisse nie gebraucht und was bei Euch im Kopf istЛенивые компромиссы никогда не нужны, и что у вас на умеAus dem Bauch sag'. Auch wenn's mal derbst und überhauptОт живота отвисни. Даже если временами дербст и вообщеNicht logisch ist, es ist was persönliches und philosophisches.Это не логично, это что-то личное и философское.Meine Damen und Herren, worum's sich dreht ist etwas mehrДамы и господа, то, что происходит вокруг,-это нечто большее.Subtilität! Manche müssen's noch lernen denn sie glauben mirТонкость! Некоторым еще предстоит учиться, потому что они верят мне.Nicht ganz. Sie fragen mich: "Meinst du wirklich, daß du dasНе совсем. Они спрашивают меня: "Ты действительно имеешь в виду, что тыDurchziehen kannst?" Es geht einfach! Wir reden mit allen bisСможешь довести дело до конца?" Это легко сделать! Мы разговариваем со всеми, покаJeder "Nein" sagt, dann bilden wir eine Gemeinschaft, und wennВсе говорят "нет", тогда мы формируем сообщество, и еслиJeder seine Netze weiter spinnte, hätten wir eine MengeКаждый продолжал плести свои сети, у нас было бы многоGleichgesinnte, und sind am Schluß genügen dabei, gründen wirЕдиномышленников, и, в конце концов, если их будет достаточно, мы создадимEine Neinsager-Partei und erobern den Planeten nebenbei. WirПартия скептиков и попутно захватывает планету. КтоSind präsent in Haupt- und Vorstädten, ziehen ihnen die FingerПрисутствуют в столице и пригородах, тянут за собой пальцыRaus, die sie sich in die Ohren stecken, damit sie nicht so tunУбирайся, которые ты вкладываешь себе в уши, чтобы не притворяться,Können, als ob sie nie was von uns gehört hätten. Wir retten alleКак будто они никогда о нас не слышали. Мы спасаем всех,Mit einem Dauernein, weiße Westen werden sauber bleiben, wirС постоянством, белые жилеты останутся чистыми, мыMüssen schlauer sein! Verstehst du was ich mein'? Äähm, ichНужно быть умнее! Вы понимаете, что я имею в виду? Эээ, яGlaube, nein ...Вера, нет ...Ref.Исх.Im Moment stehen sich jetzt "Ja" und "Nein" vor mir gegenüberПрямо сейчас, "да" и "нет" теперь стоят передо мной лицом друг к другуUnd der eine meint zum anderen: "hey, komm: Laß uns redenИ один говорит другому: "Эй, давай: давай поговоримDrüber! Eine Möglichkeit würde sein, wir einigen uns auf einНад этим! Одним из вариантов было бы, чтобы мы договорились оRemis, denn eine echte Lösung herbeizuführen das schaffen wirНичья, потому что достижение реального решения это то, что мы создаемEh' nie." Sagt man "Ja" gilt man als blöder Optimist, der letzteНикогда". Если вы скажете "да", вас сочтут глупым оптимистом, последнимMist, bleibt "Nein" für den cleveren Zweckspessimist, aber amЧерт, остается "нет" для умного целеустремленного пессимиста, но наEnde stimmt beides so oft wie der Wetterbericht und man machtВ конце концов, и то, и другое совпадает так же часто, как и прогноз погоды, и вы делаетеSich lächerlich. JA sagt: "Wär' ja gut gemeint!" Aber NEIN!Чувствуя себя нелепо. ДЖА говорит: "Да, были бы благие намерения!" но НЕТ!Nennt es Feigheit vor dem Feind. Zwischen JA und NEINНазывает это трусостью перед врагом. Между ДА и НЕТHerrscht jetzt niemehr traute Einigkeit, und was für immerЦарит теперь ничье больше не доверяющее единство, и что навсегдаPeinlich bleibt ist, daß es nie zu einer Entscheidung kam, werСмущает то, что так и не было принято решения о том, ктоJetzt recht hat oder nicht das erklär' ich euch jetzt mal ... IchПрав ты сейчас или нет, я тебе сейчас объясню ... ЯKann euch auch nicht helfen, sucht euch selber einen Ausweg,Если вы тоже не можете помочь, ищите выход сами,Egal welchen. So halt ich halt mein Plädoyer, und während ichНезависимо от того, какой из них. Так что я сдерживаю свою мольбу, и пока яDa so steh' beginnen sie sich heftig zu streiten. Mit Müh' kannВот так стоя, они начинают яростно спорить. С трудом можетIch sie trennen und sag: "Ey, jetzt reicht's ihr beiden! Es istЯ разделяю их и говорю: "Эй, а теперь хватит вам обоим! ЭтоSoweit, daß mir der Kragen platzt, und weil's gerade paßt:До такой степени, что у меня лопается воротник, и потому что он как раз подходит.:Geliebtes "Nein", du bist mir einfach rausgerutscht und hast mirЛюбимое "нет", ты просто ускользнул от меня и дал мнеSchon so einiges verpfuscht! Das Problem ist ein schwieriges,Уже столько всего испортил! Проблема сложная,Aber jetzt, jetzt kapier' ich es! "Ja", du weißt, daß ich mir mit dirНо теперь, теперь я понимаю! "Да", ты знаешь, что я согласен с тобой.Immer schwer tat aber als jemand mich gefragt hat ob ich ihnВсегда было тяжело, но когда кто-то спросил меня, люблю ли я его.Gern hab', da kam ich plötzlich drauf, daß ich mich selberМне вдруг пришло в голову, что я самReingelegt hab', weil ich ganz einfach einmal wieder "Nein"Меня подставили, потому что я просто снова сказал "нет".Gesagt hab." Tja, das Leben ist beinhart, aber wenn man immerЯ сказал." Что ж, жизнь трудна, но если ты всегда"Nein" sagt, muß man auch damit rechnen, daß man öfterговоря "нет", следует также ожидать, что вы будете чащеEinfahrt ...Подъезд...Ref.:Исх.:Ich war Neinsager aus Überzeugung, nur dieses mal hab' ich esЯ был скептиком по убеждениям, только на этот раз у меня это получилось.Bitter bereut und in Wirklichkeit hatte ich schon wieder keineГорько раскаялся, и на самом деле у меня снова не былоMeinung, ich sagte einfach "Nein" und jetzt bitte ich umМнение, я просто сказал "нет", и теперь я прошуVerzeihung ...Прости...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Afrob

Исполнитель

Fiva

Исполнитель

Spax

Исполнитель