Kishore Kumar Hits

The Walls Group - Friend in Me текст песни

Исполнитель: The Walls Group

альбом: Friend in Me

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

What's going on my boy, it's been awhileЧто происходит, мой мальчик, прошло много времениSince the last time we caught upС тех пор, как мы виделись в последний разI see you walking with your head held downЯ вижу, как ты идешь с опущенной головойWeight of life has got your shoulders hanging to the groundГруз жизни пригнул твои плечи к землеBut that's okay 'cause life can hurt sometimesНо это нормально, потому что жизнь иногда может причинять боль.God gave you someone to help you fightБог дал тебе кого-то, кто поможет тебе бороться.I got your back and that's a factЯ прикрою твою спину, и это факт.Whatever you need I'll be there, just remember thatЧто бы тебе ни понадобилось, я буду рядом, просто помни это.♪♪You've got a friend in me, ohУ тебя есть друг во мне, о!You've got a friend in meУ тебя есть друг во мне.Life can get you downЖизнь может подвести тебя.Turn that frown aroundПерестань хмуриться.'Cause you've got a friend in meПотому что во мне ты нашел друга.♪♪We heard that you were going throughМы слышали, что вы проходите черезBut don't you cry girl 'cause we all been there tooНо не плачь, девочка, потому что мы все тоже это проходили.Baby girl, don't you know that you shine so brightМалышка, разве ты не знаешь, что ты сияешь так ярко.Let that hurt fade away and show the world your lightПозволь этой боли исчезнуть и яви миру свой свет.Don't let tragedies rob you of your smileНе позволяй трагедиям лишить тебя твоей улыбки.We're your friends and we'll be fighting right by your sideМы были твоими друзьями и будем сражаться рядом с тобойJust call my phone at 3-3-2Просто позвони мне на 3-3-2And I'll come running, I'll be right there for you ohhИ я прибежу, я буду рядом с тобой, оооYou've got a friend in me, ohВо мне ты обрел друга, оYou've got a friend in meВо мне у тебя есть другLife can get you downЖизнь может тебя подвестиTurn that frown aroundПерестань хмуриться'Cause you've got a friend in meПотому что во мне у тебя есть друг♪♪You've got a friend in me, ohВо мне у тебя есть друг, о♪♪You've got a friend in me, ohВо мне у тебя есть друг, оLife can get you downЖизнь может подвести тебя.Turn that frown aroundПерестань хмуриться.'Cause you've got a friend in meПотому что во мне у тебя есть друг.I can be the one you seek in your time of need, trustЯ могу быть тем, кого ты ищешь в трудную минуту, поверь.Don't lie, no pretending and no fakesНе лги, не притворяйся и не фальшивиEmpty promises and old clichesПустые обещания и старые клишеBut I'm here for you day by dayНо я здесь для тебя день за днемIf the situation changed I would not, I'd stayЕсли бы ситуация изменилась, я бы не стал, я бы осталсяRide until the wheels fall offЕзжай, пока колеса не отвалятсяNo matter what it cost, understand that you've gotЧего бы это ни стоило, пойми, что у тебя естьYou've got a friend in me, ohВо мне у тебя есть друг, оуYou've got a friend in me, ohВо мне у тебя есть друг, оуLife can get you downЖизнь может подвести тебя.Turn that frown aroundПерестань хмуриться.'Cause you've got a friend in meПотому что во мне ты нашел друга.You've got a friend in me, ohВо мне ты нашел друга, оYou've got a friend in me, ohВо мне у тебя есть друг, оуI know that life can get you downЯ знаю, что жизнь может тебя расстроитьTurn that frown aroundПерестань хмуриться'Cause you've got a friend in me, ohПотому что во мне у тебя есть друг, оу♪♪You've got a friend in me, ohВо мне ты нашел друга, о!You've got a friend in me, ohВо мне ты нашел друга, о!Life can get you downЖизнь может подвести тебя.Turn that frown aroundПоменяй это хмурое выражение лица на другое.'Cause you've got a friend in meПотому что во мне ты нашел друга.(Now if you feel like us everybody sing, oh)(А теперь, если вы чувствуете, что мы похожи, все пойте, о)♪♪You don't ever have to worry, I'll always be right thereТебе никогда не нужно беспокоиться, я всегда буду рядомOh whao, oh whao, oh whao, ooh...Оу вао, оу вао, оу вао, ооо...♪♪Life gets hard but you can count on meЖизнь становится трудной, но ты можешь рассчитывать на меня.Oh whao, oh whao, oh whao, ooh... always be rightОу вао, оу вао, оу вао, ооо... всегда будь прав.♪♪If you need me, just call meЕсли я тебе понадоблюсь, просто позови меняOh whao, oh whao, oh whao, ooh... running roundОу вао, оу вао, оу вао, оу ... бегаю вокруг♪♪Now if you feel good everybody clap your hands like that whoooА теперь, если вы чувствуете себя хорошо, все хлопайте в ладоши вот так, уууу♪♪Listen life can get you down sometimes and it can be real hardПослушай, иногда жизнь может подвести тебя, и это может быть действительно тяжелоBut now you've got somebody by your side, praying for you and love youНо теперь у тебя есть кто-то рядом, кто молится за тебя и любит тебяNo matter whatНесмотря ни на чтоThat's called a friend, ohЭто называется другом, о,You got a friend in meУ тебя есть друг во мне.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители