Tram 11 - Hrvatski Velikani - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tram 11 - Hrvatski Velikani текст песни

Исполнитель: Tram 11

альбом: Tajna Crne Kutije (The Best Of)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Da mi kompa bude MažuranićЧто мне дружок, быть МажураничFrend Stjepan Radić, prijatelj MarulićПриятель рассказал Степан Радич, друг ДляKao buraz Ante StarčevićКак, братан Ante StarčevićDa mi kompa bude MažuranićЧто мне дружок, быть МажураничFrend Stjepan Radić, prijatelj MarulićПриятель рассказал Степан Радич, друг ДляK'o buraz Ante StarčevićКто bro Ante StarčevićGeneral WooGeneral WooDa se predstavim 'ko sam, što sam doš'o i što radimЧтобы представить себе, кто я, что я, охлаждения и что я делаюIntelektualni nasilnik intelektualno gradimИнтеллектуальный хулиган интеллектуальной строюSamo dobri umiru, ja sam pokvaren do kostiТолько хорошие умирают, я испорчен до костиPrijatelj je prijatelj, dok ostali su gostiДруг друга, в то время как другие гостиPos'o je pos'o, a hip-hop je okupacijaPoso является poso, а хип-хоп это оккупацияBilo mi je bolje nekad kad bila je inflacijaМне было лучше, раньше, когда была инфляцияJedan sam od onih što bi htjeli zaraditiЯ был одним из тех, кого вы хотели бы заработатьOdraditi svoje, da znam da je u džepu mojeОтработать их, что я знаю, что в кармане моейDemokracija, usporedno s njom privatizacijaДемократия, параллельно с ней приватизацияEkonomski razvoj, usput nekad veća racijaЭкономического развития, кстати, когда-то больше рейдыDa li mi se isplati razmišljat' o budućnostiЧто мне стоит razmišljat о будущемKad nemam mogućnosti s punom dozom odlučnostiКогда у меня нет возможности с полной дозой решимостьDa zaradim svoje, barem znajuć' da je mojeЧто заработал их, по крайней мере znajuć, что моеA ne nečije, jer bi drugi htjeli da je moje svačijeИ не один, потому что другие хотят, чтобы мое всеPropada svijet, zato ubit' ću se samРазрушается мир, потому я убью себяBarem znam da me u životu nije bilo sramПо крайней мере, я знаю, что меня в жизни не было стыдноPoderane majice i stare crne hlačeРваные футболки и старых черных брюкHoću imati novo za svako ispisano slovoЯ хочу иметь новый для каждой написанной буквыNekad bijah bogat, sada niš' nego siromahКогда-то я был богат, теперь ниш, чем бедныйIlegalno, legalno za zaradu sam odmahНелегально, легально на заработки я сразуŽivot je kurva, ja ga karam za papireЖизнь-это пикап, я его карам для бумагLjudi postaju sretni dok ih velikani smireЛюди становятся счастливы, пока их великолепия успокоитьBolesnim metodama ja sebi pravim mjestaБольным методами я себе нужных местDom ili ulica, studio il' cestaДом или улица, studio il дорогDa mi kompa bude MažuranićЧто мне дружок, быть МажураничFrend Stjepan Radić, prijatelj MarulićПриятель рассказал Степан Радич, друг ДляKao buraz Ante StarčevićКак, братан Ante StarčevićDa mi kompa bude MažuranićЧто мне дружок, быть МажураничFrend Stjepan Radić, prijatelj MarulićПриятель рассказал Степан Радич, друг ДляKao buraz Ante StarčevićКак, братан Ante StarčevićJedan i jedan nisu dva, već jedanaestОдин и один, не два, уже одиннадцатьMladi GosparМолодые Господину ЛукеSpajam kraj sa krajem, pa nikom nikaj ne dajemSpajam концы с концами, так что никому nikaj не даюKada krenem ne stajem, ponekad grizem, al' uglavnom lajemКогда я не stajem, иногда grizem, al основном lajemUvijek na iste materijalisteВсегда на той же materijalisteGlumim filistre dok mi glava pod krovom kisneИли играю filistre, пока мне в голову под крышей kisneNisam tatin sin, al' i da jesam kakve koristi?Я не tatin sin, al и что я никакой выгоды?Nikakve dobiti kad imam samo za jestiКаких-либо получить, когда у меня только естьKažu da pare kvare, al' užasno trebam novceГоворят, что пара омрачило, al ужасно мне деньгиZa kuće, aute, jahte, ljetnikovceДля дома, машины, яхты, дачных домовCurice nalaze udovce da napuste sranjeCurice находятся udovce оставить сосетZnaju znanje, imaju životno osiguranjeОни знают, знания, есть страхование жизниLudu obleku, kreditne kartice i nakitСумасшедший obleku, кредитные карты и ювелирных изделийJa želim stroj za tiskanje novca, model: automatikЯ хочу, машина для печати денег, модель: автоматическийBez njega ostajem ratnik, to jest radnikБез него остаюсь воином, то есть работникPošteni jadnik, koji rinta kao bikЧестный бедный парень, который rinta, как быкIli brijem kao neradnik, pa se klošarimИли brijem, как беспилотный, так klošarimU sukobu sa starim jer neću da konobarimВ противоречие со старыми, потому что я не хочу, чтобы konobarimAl' ne iz hira, već kaj me fakat živciraАль не из причуда, но у меня fakat živciraNeću imat' mira dok ne budem onaj kaj serviraЯ не буду иметь покоя, пока я не тот и служилKoji kontrolira, radi ono kaj hoće, a ne kaj moraКто контролирует, работает то и будет, а не у моряFino se đira i jede tropsko voće jer je foraШтраф или đira и едят тропические фрукты, потому что это крутоIz ruku kraljice, al' ne kao onaj kaj mutiИз рук королевы, аль не как тот, и мутиZajedno sa njom da uživam u jakoj valutiВместе с ним, что мне нравится в сильной валютеU boljim danima, želim živjeti s Ante StarčevićemВ лучшие дни, я хочу жить с Анте StarčevićemI drugim hrvatskim velikanimaИ других хорватских гигантовZa sve ljude oko meneДля всех людей вокруг меняDa mi kompa bude MažuranićЧто мне дружок, быть МажураничFrend Stjepan Radić, prijatelj MarulićПриятель рассказал Степан Радич, друг ДляKao buraz Ante StarčevićКак, братан Ante StarčevićDa mi kompa bude MažuranićЧто мне дружок, быть МажураничFrend Stjepan Radić, prijatelj MarulićПриятель рассказал Степан Радич, друг ДляK'o buraz Ante StarčevićКто bro Ante StarčevićAnte Starčević... tisućuAnte Starčević тысячи... Jedan i jedan nisu dva, već jedanaestОдин и один, не два, уже одиннадцатьJesam li što rekao?Разве я что сказал?Sve što sam rekaoВсе, что я сказалZaglušio je tutanj tramvajaZaglušio является рева трамвайPromukao sam od KorzaХриплый, я от КорсоDo Gradske kavane –iДо Города кафе, –иJe li me tko čuo?Была ли меня кто услышал?Sve je vjetar sfućkao niz PraškuВсе ветер sfućkao ряд PraškuSve je kiša smijesila po naškuВсе дождь smijesila по naškuDo Draškovićeve sam već zaboravio što sam htio rećiДо Draškovićeve я уже забыл, что я хотел сказатьSve se iskrivilo u krivudavoj IliciВсе iskrivilo в krivudavoj IliciMrak navire od nekud odozgoТемнота navire от nekud сверхуNiz Mesničku, niz DuguРяд Mesničku, массив ДлинныхI redom gasi svjetlaПо очереди гаснет светZatvara trgovineЗакрывает магазиныKakve su da su, kavane i kinaКакие они, что они, кафе и кинотеатрыLjudi šutke žureЛюди молча спешилиSvak' hoće da se spasiКаждый хочет сохранить

Поcмотреть все песни артиста