Whitney Houston - Count On Me - from "Waiting to Exhale" - Original Soundtrack - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Whitney Houston - Count On Me - from "Waiting to Exhale" - Original Soundtrack текст песни

Исполнитель: Whitney Houston

альбом: I Will Always Love You: The Best Of Whitney Houston

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Count on me through thick and thinРассчитывай на меня в трудные временаA friendship that will never endДружба, которая никогда не закончитсяWhen you are weak I will be strongКогда ты будешь слаб, я буду сильнымHelping you to carry onПомогая тебе продолжатьCall on me, I will be thereПозови меня, я буду рядомDon't be afraidНе бойсяPlease believe me when I sayПожалуйста, верь мне, когда я говорюCount on meРассчитывай на меняI can see it's hurting youЯ вижу, что это причиняет тебе больI can feel your painЯ чувствую твою больIt's hard to see the sunshine through the rainТрудно видеть солнечный свет сквозь дождьI know sometimes it seems as ifЯ знаю, иногда кажется, чтоIt's never gonna endЭто никогда не закончитсяBut you'll get through itНо ты справишься с этимJust don't give in 'cause you canПросто не сдавайся, потому что ты можешьCount on me through thick and thinРассчитывай на меня, несмотря ни на что.A friendship that will never endДружба, которая никогда не закончитсяWhen you are weak I will be strongКогда ты будешь слаб, я буду сильнымHelping you to carry onПомогу тебе продолжать в том же духеCall on me, I will be thereПозови меня, я буду рядомDon't be afraidНе бойсяPlease believe me when I sayПожалуйста, верь мне, когда я говорюCount on meРассчитывай на меня♪♪I know sometimes it seems as ifЯ знаю, иногда кажется, чтоWe're standing all aloneМы стоим совсем одниBut we'll get through itНо мы справимся с этим'Cause love won't let us fallПотому что любовь не позволит нам упасть.Count on me through thick and thinРассчитывай на меня в трудные временаA friendship that will never endДружба, которая никогда не закончитсяWhen you are weak I will be strongКогда ты будешь слаб, я буду сильнымHelping you to carry onПомогая тебе продолжатьCall on me, I will be thereПозови меня, я буду рядомDon't be afraidНе бойсяPlease believe me when I sayПожалуйста, верь мне, когда я говорюCount on meРассчитывай на меняThere's a place inside all of usВнутри каждого из нас есть местоWhere our faith in love beginsГде зарождается наша вера в любовьYou should reach to find the truth in loveТы должен достичь истины в любвиThe answers' there within, ohОтветы там, внутри, оI know that life can make you feelЯ знаю, что жизнь может заставить тебя почувствоватьIt's much harder than it really isЭто намного сложнее, чем есть на самом делеBut we'll get through itНо мы справимся с этимJust don't give inПросто не сдавайсяCount on me through thick and thinРассчитывай на меня в трудные временаA friendship that will never endДружба, которая никогда не закончитсяWhen you are weak I will be strongКогда ты будешь слаб, я буду сильнымHelping you to carry onПомогая тебе продолжатьCall on me, I will be thereПозови меня, я буду рядомDon't be afraidНе бойсяPlease believe me when I sayПожалуйста, верь мне, когда я говорюCount on meРассчитывай на меняCount on meРассчитывай на меняCount on meРассчитывай на меняCount on meРассчитывай на меня.Count on meРассчитывай на меня.Count on meРассчитывай на меняOh yes you canО да, ты можешьOh I canО, я могуSure you canКонечно, ты можешьSo glad I can count on meТак рад, что можешь на меня рассчитыватьCount on you girlРассчитывай на тебя, девочка

Поcмотреть все песни артиста