Whitney Houston - Love Will Save the Day - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Whitney Houston - Love Will Save the Day текст песни

Исполнитель: Whitney Houston

альбом: I Will Always Love You: The Best Of Whitney Houston

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sometimes life can make you crazyИногда жизнь может свести тебя с умаIt can really put your body to the testОна действительно может подвергнуть твое тело испытаниюYou try so hard to make sure everything goes rightТы так стараешься убедиться, что все идет как надоAnd you find you've only wound up with a messИ обнаруживаешь, что в итоге у тебя только беспорядокIt's a common situationЭто обычная ситуацияEven though you feel abandoned and aloneДаже если вы чувствуете себя брошенным и одинокимChild, you ain't the first to experience the hurtРебенок, ты не первый, кто испытывает больSo don't panic when you hit the danger zoneПоэтому не паникуй, когда попадаешь в опасную зонуWhat you needs a little change of heartЧто тебе нужно - немного изменить свое сердцеForget this fear and frustrationЗабудь об этом страхе и разочарованииLove will always play the greater partЛюбовь всегда будет играть большую рольWhen your battles wear you downКогда твои битвы изматывают тебяHere's my adviceВот мой советWhen you're feeling down and outКогда ты чувствуешь себя подавленнымAnd you've got troubles on your mindИ у тебя проблемы на умеLove will save the dayЛюбовь спасет положениеWhen you're feeling full of doubtКогда ты полон сомненийAnd fear has got you in a bindИ страх загнал тебя в безвыходное положениеLove will save the dayЛюбовь спасет положениеWhen your worlds falling apartКогда ваши миры разваливаются на частиAll you have to do is say a prayerВсе, что тебе нужно сделать, это помолитьсяAnd love will save the dayИ любовь спасет положение.There's an answer in your heartВ твоем сердце есть ответ.So let your light shine on my dearТак пусть же твой свет озаряет мою дорогую.And love will save the dayИ любовь спасет положениеLove will save the dayЛюбовь спасет положениеLove will save the dayЛюбовь спасет положениеLove will save the dayЛюбовь спасет положениеLove will save the dayЛюбовь спасет положение♪♪Many things in this world bring you downМногие вещи в этом мире угнетают тебяIt's a wonder you can make it through the dayЭто чудо, что ты можешь пережить этот деньWell, you can't sleep 'cause your problems are to deepНу, ты не можешь уснуть, потому что твои проблемы слишком глубокиAnd there's always something getting in the wayИ всегда что-то мешаетAnd when you turn on the evening newsИ когда ты включаешь вечерние новостиMass confusion is the only thing you seeМассовая неразбериха - это единственное, что ты видишьWell there's no question that we need a new directionЧто ж, нет сомнений в том, что нам нужно новое направление.'Cause we all could use some peace and harmonyПотому что всем нам не помешало бы немного мира и гармонии.What you needs a little change of heartЧто вам нужно, так это немного изменить свое сердце.Forget this fear and frustrationЗабудьте об этом страхе и разочаровании.Love will always play the greater partЛюбовь всегда будет играть большую рольWhen your battles wear you downКогда твои битвы изматывают тебяHere's my advice, here's my adviceВот мой совет, вот мой советWhen you're feeling down and outКогда ты чувствуешь себя подавленнымAnd you've got troubles on your mindИ у тебя на уме проблемы.Love will save the dayЛюбовь спасет положение.When you're feeling full of doubtКогда ты полон сомнений.And fear has got you in a bindИ страх загнал тебя в безвыходное положение.Love will save the dayЛюбовь спасет положениеWhen your worlds falling apartКогда ваши миры разваливаются на частиAll you have to do is say a prayerВсе, что вам нужно сделать, это помолитьсяAnd love will save the dayИ любовь спасет положениеThere's an answer in your heartВ твоем сердце есть ответSo let your light shine on my dearТак пусть же твой свет озарит мою дорогуюAnd love will save the dayИ любовь спасет положениеLove will save the dayЛюбовь спасет положениеLove will save the dayЛюбовь спасет положениеLove will save the dayЛюбовь спасет положениеLove will save the dayЛюбовь спасет положениеAnd love is gonna save the dayИ любовь спасет положениеYou've gotta believe itТы должен в это поверитьYou've gotta believe it yaТы должен в это поверить, да♪♪So if you needs a little change of heartТак что, если вам нужно немного изменить свое мнениеForget this fear and frustrationЗабудь этот страх и разочарование'Cause love will always play the greater partПотому что любовь всегда будет играть большую рольWhen your battles wear you downКогда твои битвы изматывают тебяHere's my advice, here's my adviceВот мой совет, вот мой советWhen you're feeling down and outКогда ты чувствуешь себя подавленнымAnd you've got troubles on your mindИ у тебя на уме проблемыLove will save the dayЛюбовь спасет положениеWhen you're feeling full of doubtКогда ты полон сомненийAnd fear has got you in a bindИ страх загнал тебя в тупикLove will save the dayЛюбовь спасет положениеWhen your worlds falling apartКогда ваши миры разваливаются на частиAll you have to do is say a prayerВсе, что тебе нужно сделать, это помолитьсяAnd love will save the dayИ любовь спасет положениеThere's an answer in your heartВ твоем сердце есть ответSo let your light shine on my dearТак пусть же твой свет озарит мою дорогуюAnd love will save the dayИ любовь спасет положениеWhen you're feeling down and outКогда ты чувствуешь себя подавленнымAnd you've got troubles on your mindИ у тебя на уме проблемыLove will save the dayЛюбовь спасет положениеWhen you're feeling full of doubtКогда ты полон сомненийAnd the fear has got you in a bindИ страх загнал тебя в тупик.Love will save the dayЛюбовь спасет положение.When your worlds falling apartКогда ваши миры разваливаются на части.All you have to do is say a prayerВсе, что тебе нужно сделать, это помолиться.And love will save the dayИ любовь спасет положениеThere's an answer in your heartВ твоем сердце есть ответSo let your light shine on my dearТак пусть же твой свет озарит мою дорогуюAnd love will save the dayИ любовь спасет положениеLove will save the dayЛюбовь спасет положениеLove will save the dayЛюбовь спасет положениеLove will save the dayЛюбовь спасет положениеLove will save the dayЛюбовь спасет положение

Поcмотреть все песни артиста