Kishore Kumar Hits

James Corden - Percy's Pressure текст песни

Исполнитель: James Corden

альбом: Percy's Pressure (From Smallfoot: Original Motion Picture Soundtrack)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I thought I'd made it, celebrated, when I got my TV showЯ думал, что я добился успеха, прославился, когда получил свое телешоуBut the haters out there hating, got my ratings low, low, lowНо ненавистники, которые там ненавидят, сделали мои рейтинги низкими, низкими, низкимиIt's hard to compete with videos of twerking hogsТрудно конкурировать с видео с танцующими тверк свиньямиAnd water skiing, squirrels and monkeys riding on the backs of dogs (so much pressure)А водные лыжи, белки и обезьяны, катающиеся на спинах собак (такое сильное давление)Have mercy, I'm not the Percy that you've always heard aboutПомилуйте, я не тот Перси, о котором вы всегда слышалиThat Percy, he was successful, that Percy had a lot of cloutТот Перси, он был успешным, у этого Перси было большое влияниеBack then, back when, I was high on that hillТогда, когда я был высоко на том холмеBut now, I'm broke here on the bottom with no way to pay my billsНо теперь я на мели, и у меня нет возможности оплачивать свои счетаIts getting harder every day to catch a breakС каждым днем становится все труднее сделать перерывSo when I see a chance, that is a chance I really need to takeПоэтому, когда я вижу шанс, которым мне действительно нужно воспользоватьсяI'm just looking for a way of bouncing backЯ просто ищу способ прийти в нормуThe rent is due, I'm in a fix and I'm about to crackСрок аренды истекает, у меня проблемы, и я вот-вот расколюсь(Under pressure)(Под давлением)Brenda, I'm making this up on the spot (under pressure)Бренда, я придумываю это на месте (под давлением)Which is impressive, lets be honestЧто впечатляет, давайте будем честнымиCome on!Давай!Brenda, Brenda, I'm a desperate man!Бренда, Бренда, я отчаявшийся человек!So help me get back on the top a-rocking again (no pressure)Так помоги мне снова взобраться на вершину рок-н-ролла (без давления)Brenda, Brenda won't you hear my plea?Бренда, Бренда, ты не услышишь мою мольбу?The weight of all the world is really weighing on me (so much pressure)Вес всего мира действительно давит на меня (такое сильное давление).This is no time to quit, I'm on the verge of a hitСейчас не время сдаваться, я на грани срываAnd I'm determined to make this a successionИ я полон решимости сделать так, чтобы это стало традицией.Brenda, tell me you see, all the potential of meБренда, скажи мне, что ты видишь весь мой потенциал.I'll do whatever it takes to make you say yesЯ сделаю все возможное, чтобы заставить тебя сказать "да".Down on my knees, begging you pleaseСтою на коленях, умоляю тебя, пожалуйстаWon't you tell meТы не скажешь мне,You understand, lend me a handТы понимаешь, протяни мне руку помощиAll you've gotta save me, save me, save me, save meВсе, что у тебя есть, спаси меня, спаси меня, спаси меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители