Kishore Kumar Hits

Ozone Dehumanizer - TOMBA DI CARMILLA текст песни

Исполнитель: Ozone Dehumanizer

альбом: NIHIL 3

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un liuto nella neve, le primavere prossime danzantiЛютня в снегу, следующие весны танцуютPromettevano vallate rigogliose di papaveriОбещали пышные маковые долиныForse questa mia malinconia mi tiene vivoМожет быть, эта моя меланхолия держит меня в живыхÈ come un velo nero che mi obnubila il mattinoЭто как черная вуаль, которая омрачает меня утром.Io che con il capo ti poggiavo sopra il gremboЯ, который с головой опирался на твое чрево,Che di notte ti donavo amore, il giorno ti donavo schernoЧто ночью я дарю тебе любовь, днем я дарю тебе насмешку,Ho spezzato la mia spada tra le pietreЯ разбил свой меч между камнями,Non voglio più lottare contro ciò che non si vede (no)Я больше не хочу бороться с тем, что не видно (нет)L'acqua di questi gerani stagna sul terrazzoВода из этих гераней водонепроницаема на террасеLa città si è persa nella nebbia eterna dei giorni di marzoГород затерялся в вечном тумане мартовских днейVoci sussurranti dalla tomba di CarmillaШепчущие голоса из могилы КармиллыNessuno saprà mai cosa succede in quella villaНикто никогда не узнает, что происходит в этом особнякеIo rivedo me dentro riquadri seicenteschiЯ снова вижу себя в коробках семнадцатого векаDove i morti giacciono tra i fiori e i fiori crescono tra i teschiГде мертвые лежат среди цветов, а цветы растут среди черепов,Bevendo da una pozza d'acqua stagna in mezzo ai fragniПьет из водонепроницаемой лужи воды среди фрагниRifrangendomi negli attimi sprecati a contemplarti, tuПреломляя меня в минуты, потраченные впустую на созерцание тебя, тыLascia che gli uccelli neri bacino il mio voltoПусть черные птицы омывают мое лицо,Rifletti la tua sagoma nell'acqua in fondo al pozzoОтразите свой силуэт в воде на дне колодцаStaccando le ali dal torace alla farfallaОтрывая крылья от груди до бабочкиRimane solo un verme senza graziaОстается только червь без благодатиE tu sei malinconica, sei come i fiori gialliИ ты меланхолична, ты как желтые цветы,Che noi non esistiamo, non esiste niente maiЧто мы не существуем, ничего никогда не существуетNascosti dalla luce come vespe nei cancelliСпрятанные от света, как осы в воротах,Ci costruiremo lenti la lapide nera di due fratelliМы построим себе черный надгробный камень двух братьевTutto sta marcendo con il tempoВсе гниет со временемSperavo andasse meglio, invece sto morendoЯ надеялся, что все будет лучше, вместо этого я умираюPier Paolo Pasolini scrisse versi per sua madreПьер Паоло Пазолини написал стихи для своей материCosciente che l'amore fosse causa del suo maleСознавая, что любовь была причиной его злаCome lui tutti quanti, Durer lo faceva con i quadriКак и все остальные, Дюрер делал это с картинамиComprimendo i suoi fantasmi in incisioni medievaliСжимая его призраки в средневековых гравюрахEd io che osservo gli alberi capiscoИ я смотрю на деревья, я понимаю,Capisco quanto simile all'amore sia quel gelido nevischioЯ понимаю, насколько похож на любовь этот ледяной мокрый снегLe mie rose decorano le mura del passatoМои розы украшают стены прошлого.Velenose come la tua lingua calda sotto il mio palatoЯдовиты, как твой горячий язык под моим небом.Dopo che le dita tue sfiorarono la vesteПосле того, как твои пальцы коснулись халата,Mischiando al bianco candido di sputo quel celesteСмешивая с белизной белизны плевка, что небесноеOggi mi rimane solo un tumolo di fioriСегодня у меня остался только один цветокPer nascondere il segreto dietro tutti quei doloriЧтобы скрыть секрет за всеми этими печалями,Le tortore portano in bocca fronde e tamerici morteГорлицы несут мертвые листья и тамариски во ртуIn marcia per i boschi melancoliche e sconvolteМарш по меланхоличным и расстроенным лесам,Lascia che gli uccelli neri bacino il mio voltoПусть черные птицы омывают мое лицо,Rifletti la tua sagoma nell'acqua in fondo al pozzoОтразите свой силуэт в воде на дне колодцаStaccando le ali dal torace alla farfallaОтрывая крылья от груди до бабочкиRimane solo un verme senza graziaОстается только червь без благодатиE tu sei malinconica, sei come i fiori gialliИ ты меланхолична, ты как желтые цветы,Che noi non esistiamo, non esiste niente maiЧто мы не существуем, ничего никогда не существуетNascosti dalla luce come vespe nei cancelliСпрятанные от света, как осы в воротах,Ci costruiremo lenti la lapide nera di due fratelliМы построим себе черный надгробный камень двух братьев

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

66cl

Исполнитель

P38

Исполнитель

Øjne

Исполнитель