Kishore Kumar Hits

Symphonity - Evening Star текст песни

Исполнитель: Symphonity

альбом: Voice from the Silence

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I see the light, piercing the nightЯ вижу свет, пронизывающий ночьThe evening star, a dark horizonВечерняя звезда на темном горизонтеOh, it's so clear, still it's not nearО, она такая ясная, но все еще не рядомShines so far away...Сияет так далеко...I see the light, burning, so brightЯ вижу свет, горящий, такой яркийBut this time there's no space for wondersНо на этот раз нет места чудесамYes, it's all clear, no hope, not nearДа, все ясно, надежды нет, не близкоLies so far away...Лежит так далеко...I've been counting those passing years, time goes byЯ считал прошедшие годы, время шло.Am I foredoomed to loneliness? Won't you tell me?Неужели я обречен на одиночество? Ты мне не скажешь?I've been drowning in my own tears, still I cry,Я тонул в собственных слезах, я все еще плачу.,Feel the presence of weariness... won't you heal me?Почувствуй присутствие усталости... ты не исцелишь меня?Time goes by mending our heartsВремя идет, исцеляя наши сердцаAnd soothing our mindsИ успокаивая наши умыGiving us hope that we shall meetДавая нам надежду, что мы встретимсяSomeday, somewhereКогда-нибудь, где-нибудьI've been gazing at the stars tonightЯ смотрел на звезды сегодня вечеромCan not reach you there, but still can see your lightНе могу дотянуться до тебя там, но все еще вижу твой светMy heart is beating, yearning and bleedingМое сердце бьется, тоскует и истекает кровьюBut I know that it's not true I'm forever lost to youНо я знаю, что это неправда, я навсегда потерян для тебяI see the light, burning so brightЯ вижу свет, горящий так яркоA lonely star, a dark horizonОдинокая звезда на темном горизонтеWatching alone, turning to stoneНаблюдаю в одиночестве, превращаясь в каменьSilent words, I prayБезмолвные слова, я молюсьWhere is the way? Needless to sayГде путь? Излишне говоритьThat this one only leads to dreamingЧто этот путь ведет только к мечтеWhen it's all clear, plain and sincereКогда все ясно, просто и искреннеYou're so far away...Ты так далеко...I've been counting those passing years, time goes byЯ считал прошедшие годы, время шло.Am I foredoomed to loneliness? Won't you tell me?Неужели я обречен на одиночество? Ты мне не скажешь?I've been drowning in my own tears, still I cry,Я тонул в собственных слезах, я все еще плачу.,Feel the presence of weariness... won't you heal me?Почувствуй присутствие усталости... ты не исцелишь меня?Time goes by mending our heartsВремя идет, исцеляя наши сердцаAnd soothing our mindsИ успокаивая наши умыGiving us hope that we shall meetДавая нам надежду, что мы встретимсяSomeday, somewhereКогда-нибудь, где-нибудьI've been gazing at the stars tonightЯ смотрел на звезды сегодня вечеромCan not reach you there, but still can see your lightНе могу дотянуться до тебя там, но все еще вижу твой светMy heart is beating, yearning and bleedingМое сердце бьется, тоскует и истекает кровьюBut I know that it's not true I'm forever lost to youНо я знаю, что это неправда, я навсегда потерян для тебя♪♪I've been counting those passing years, time goes byЯ считал прошедшие годы, время шло.Am I foredoomed to loneliness? Won't you tell me?Неужели я обречен на одиночество? Ты мне не скажешь?I've been drowning in my own tears, still I cry,Я тонул в собственных слезах, я все еще плачу.,Feel the presence of weariness... won't you heal me?Почувствуй присутствие усталости... ты не исцелишь меня?Time goes by mending our heartsВремя идет, чиня наши сердцаAnd soothing our mindsИ успокаивая наши умыGiving us hope that we shall meetДавая нам надежду, что мы встретимсяSomeday, somewhereКогда-нибудь, где-нибудьI've been gazing at the stars tonightЯ смотрел на звезды сегодня вечеромCan not reach you there, but still can see your lightНе могу дотянуться до тебя там, но все еще вижу твой светMy heart is beating, yearning and bleedingМое сердце бьется, тоскует и истекает кровьюBut I know that it's not true I'm forever lost to youНо я знаю, что это неправда, я навсегда потерян для тебя.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители