Kishore Kumar Hits

Midvinterblot - Under The Barrel текст песни

Исполнитель: Midvinterblot

альбом: Gryning

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

How many times have you had a rough day,Сколько раз у вас был тяжелый день,But knew that help is just a sip away?Но вы знали, что помощь находится на расстоянии одного глотка?You always come back to this holy institution.Вы всегда возвращаетесь в это святое учреждение.To all your problems there is a liquid solution.Для всех ваших проблем есть надежное решение.Welcome to crowd of familiar facesДобро пожаловать в толпу знакомых лицThat you know from this and few other places.Которых вы знаете по этому и нескольким другим местам.Brothers in will that never take pause,Братья по воле, которые никогда не останавливаются на достигнутом,United for life around the same cause.Объединились на всю жизнь вокруг одного дела.You walk to the bar, order your first.Ты идешь к бару, заказываешь первое.Three more to go, so great is your thirst.Осталось еще три, так велика твоя жажда.Cause somewhere in depths of your bottomless pitПотому что где-то в глубине твоей бездонной ямыSeven ever-sober demons sit.Сидят Семь вечно трезвых демонов.You never get tired of fast-chugging motion.Вы никогда не устанете от быстрых глотков.Never enough of this truth-telling potion.Никогда не насытитесь этим зельем, говорящим правду.Open your eyes as soon as you stop counting.Откройте глаза, как только перестанете считать.Pints disappear, your stomach is haunted.Пинты исчезают, ваш желудок не дает покоя.()()Raise your glasses, tankards and horns.Поднимите свои бокалы, кружки и рога.To crawl on the floor you have been born.Вы родились, чтобы ползать по полу.In summer and winter, whole night and day.Летом и зимой, всю ночь и день.Under the barrel united we stay.Under the barrel united, мы остаемся.Raise your glasses, tankards and horns.Поднимите бокалы, кружки и рога.Feels like enough but you always want more.Кажется, что этого достаточно, но всегда хочется большего.Now and tomorrow and 'till the day you die.Сейчас, и завтра, и до самой смерти.Under the barrel united we lie.Мы лежим под бочкой, объединившись.Round after round, the walls are bending.Раунд за раундом, стены прогибаются.Race to the bottom, to the last man standing.Мчись ко дну, к последнему оставшемуся в живых.You stumble and fall, and hold to the wall.Ты спотыкаешься и падаешь, но держишься за стену.No time to rest. You must drink' em all!Нет времени на отдых. Ты должен выпить их все!Your will's still strong but your body won't obeyТвоя воля все еще сильна, но тело не слушаетсяYou're lucky cause the barrel is not so far away.Тебе повезло, потому что бочка не так далеко.With last ounce of strength, you reach for the truthИз последних сил ты добиваешься правды.And open your mouth for the fountain of youth.И откройте рот ради фонтана молодости.Raise your glasses, tankards and horns.Поднимите бокалы, кружки и рога.To crawl on the floor you have been born.Вы родились, чтобы ползать по полу.In summer and winter, whole night and day.Летом и зимой, всю ночь и день.Under the barrel united we stay.Under the barrel united, мы остаемся.Raise your glasses, tankards and horns.Поднимите бокалы, кружки и рога.Feels like enough but you always want more.Кажется, что этого достаточно, но всегда хочется большего.Now and tomorrow and 'till the day you die.Сейчас, и завтра, и до самой смерти.Under the barrel united we lie.Мы лежим под бочкой, объединившись.Bloodshot eyes, the beast is awaken.Налитые кровью глаза, зверь пробуждается.For a random stranger you have been mistakenТебя приняли за случайного незнакомца.Enlightened and wise as never before.Просветленный и мудрый, как никогда прежде.Meaning of life's revealed as you kiss the floor.Смысл жизни раскрывается, когда ты целуешь пол.You find the way out, fall asleep in the snow.Ты находишь выход, засыпаешь в снегу.One more for the road and you're good to go.Еще один на дорогу, и все готово.Say "so long", this isn't good bye.Скажи "пока", это не прощание.That's the way to go if tomorrow you'll die!Так поступите, если завтра вы умрете!Raise your glasses, tankards and horns.Поднимите свои бокалы, кружки и рога.To crawl on the floor you have been born.Чтобы ползать по полу, вы родились.In summer and winter, whole night and day.Летом и зимой, всю ночь и день.Under the barrel united we stay.Under the barrel united, мы остаемся.Raise your glasses, tankards and horns.Поднимите бокалы, кружки и рога.Feels like enough but you always want more.Кажется, что этого достаточно, но всегда хочется большего.Now and tomorrow and 'till the day you die.Сейчас, и завтра, и до самой смерти.Under the barrel united we lie.Мы лежим под стволом вместе.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Grai

Исполнитель

Vanir

Исполнитель