Quinn Oulton - If You Could See Me Now - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Quinn Oulton - If You Could See Me Now текст песни

Исполнитель: Quinn Oulton

альбом: If You Could See Me Now (Acoustic)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If you could see me now, you'd be proud of meЕсли бы ты мог видеть меня сейчас, ты бы гордился мнойI understand why you wouldn't wanna beЯ понимаю, почему ты не хотел быть такимIn my life, you were kind, I was cruel when you caredВ моей жизни ты был добрым, я был жестоким, когда заботился о тебеSwear I'll change, yeah, I learned from the best (best)Клянусь, я изменюсь, да, я учился у лучших (best).If you could see me now, you'd be proud of meЕсли бы ты мог видеть меня сейчас, ты бы гордился мнойI understand why you wouldn't wanna beЯ понимаю, почему ты не хотел быть такимIn my life, you were kind, I was cruel when you caredВ моей жизни ты был добрым, я был жестоким, когда заботился о тебеSwear I'll change, yeah, I learned from the best (learned for the best)Клянусь, я изменюсь, да, я учился у лучших (учился ради лучших).I think if you leave me alone, that would be bestЯ думаю, что если ты оставишь меня в покое, это будет лучше всегоYou've been the sole cause of all my stress for some yearsТы был единственной причиной всего моего стресса в течение нескольких летWonder why I left you, why do you think it is?Интересно, почему я бросила тебя, как ты думаешь, почему?You need to learn to-, you need to give me space, yeahТебе нужно научиться ... Тебе нужно дать мне пространство, даThe intense pressure of your presence, I can feel itЯ чувствую сильное давление твоего присутствия.Ever since I met you, you pushed me to my limitС тех пор, как я встретил тебя, ты довел меня до предела.I would like your face out of my face for a minuteЯ бы хотел, чтобы твое лицо на минуту исчезло с моего лица.You don't respect my-, just get back in your place, yeahТы не уважаешь меня, просто вернись на свое место, даIf you could see me now (you don't mean it)Если бы ты мог видеть меня сейчас (ты не это имеешь в виду)I understand why you- (I don't need this)Я понимаю, почему ты - (мне это не нужно)In my life, you were kind, I was cruel (you don't mean it)В моей жизни ты был добрым, я был жестоким (ты не это имеешь в виду)Swear I'll change, yeah, I learned from the bestКлянусь, я изменюсь, да, я учился у лучших.(You need to give me space, yeah)(Тебе нужно дать мне пространство, да)If you could see me now (you don't mean it)Если бы ты мог видеть меня сейчас (ты не это имел в виду)I understand why you- (I don't need this)Я понимаю, почему ты - (Мне это не нужно)In my life, you were kind, I was cruel (you don't mean it)В моей жизни ты был добр, я был жесток (ты не это имеешь в виду).Swear I'll change, yeah, I learned from the bestКлянусь, я изменюсь, да, я учился у лучших(Just get back in your place, yeah)(Просто вернись на свое место, да)You think you're being sweet by singing songs in my earТы думаешь, что ты милый, напевая песни мне на ухоYou're proud of yourself, that's basically all I hearТы гордишься собой, это практически все, что я слышуYou swear you've changed, I swear you said that last yearТы клянешься, что изменился, я клянусь, ты говорил это в прошлом годуOnly thing that's changed is now I know you're not sincereЕдинственное, что изменилось, это то, что теперь я знаю, что ты неискренен.I let you have your say in every single decisionЯ позволяю тебе высказываться в каждом решенииCouldn't see my friends without your strict supervisionЯ не мог видеть своих друзей без твоего строгого надзора.Anything I say could be used as ammunitionВсе, что я скажу, может быть использовано как оружиеYou keep me in my place, lacking my pride and ambition ('bition, 'bition)Ты удерживаешь меня на моем месте, лишая моей гордости и амбиций (правда, правда)If you could see me now (you don't mean it)Если бы ты мог видеть меня сейчас (ты не это имеешь в виду)I understand why you- (I don't need this)Я понимаю, почему ты ... (Мне это не нужно)In my life, you were kind, I was cruel (you don't mean it)В моей жизни ты был добрым, я был жестоким (ты не это имеешь в виду)Swear I'll change, yeah, I learned from the bestКлянусь, что я изменюсь, да, я учился у лучших(You need to give me space, yeah)(Тебе нужно дать мне пространство, да)If you could see me now (you don't mean it)Если бы ты мог видеть меня сейчас (ты же не это имеешь в виду)I understand why you (I don't need this)Я понимаю, почему ты (мне это не нужно)In my life, you were kind, I was cruel (you don't mean it)В моей жизни ты был добрым, я был жестоким (ты не это имеешь в виду)Swear I'll change, yeah I learned from the bestКлянусь, я изменюсь, да, я учился у лучших(Just get back in your place, yeah)(Просто вернись на свое место, да)If you could see me now, you'd be proud of meЕсли бы ты мог видеть меня сейчас, ты бы гордился мнойI understand why you wouldn't wanna beЯ понимаю, почему ты не хотел быть такимIn my life, you were kind, I was cruel when you caredВ моей жизни ты был добрым, я был жестоким, когда заботился о тебеSwear I'll change, yeah, I learned from the bestКлянусь, я изменюсь, да, я учился у лучших.If you could see me now, you'd be proud of meЕсли бы ты мог видеть меня сейчас, ты бы гордился мнойI understand why you wouldn't wanna beЯ понимаю, почему ты не хотел быть такимIn my life, you were kind, I was cruel when you caredВ моей жизни ты был добрым, я был жестоким, когда заботился о тебеSwear I'll change, yeah, I learned from the bestКлянусь, я изменюсь, да, я учился у лучших.

Поcмотреть все песни артиста