Skyclad - On With Their Heads! - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Skyclad - On With Their Heads! текст песни

Исполнитель: Skyclad

альбом: Vintage Whine

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Here's just a few of the changes I'll makeВот лишь некоторые из изменений, которые я внесуWhen mankind appoints me king of Planet EarthКогда человечество назначит меня королем планеты ЗемляSo pass me my crown (my scepter and gown)Так что передайте мне мою корону (мой скипетр и мантию)Hear the first proclamation of Martin the IПослушайте первое провозглашение Мартина ILeaders who lied so that innocents diedЛидеры, которые лгали, чтобы погибли невинные людиPretending to cry, they beg for One's pardonПритворяясь плачущими, они умоляют о прощенииProtest? (well they might) - when imapaled on spikesПротестуют? (ну, они могли бы) - когда их насадили на пикиOn the grounds that surround Buckingham palace gardenНа территории, окружающей сад Букингемского дворцаIf there is a world left for the meek to inherit,Если и остался мир, который унаследуют кроткие,,These bastards would bomb it the moment they get itЭти ублюдки разбомбят его, как только получат его.Bogged down in a mire - lost all sight of their goalsУвязли в трясине - потеряли из виду свои целиThought they gained the whole world - they've forsaken their soulsДумали, что завоевали весь мир - они оставили свои души."On with their heads!", I'm the clown prince of fools"Наденьте им головы!", Я клоун-принц дураков"If you don't get the joke it's your loss""Если вы не поняли шутку, это ваш проигрыш"Love and laughter you see are the new currencyЛюбовь и смех, которые, как вы видите, стали новой валютой.'Cause greed's coinage is not worth a tossИз-за жадности чеканка монет не стоит того, чтобы их выбрасыватьPreachers who teach us that god loves his childrenПроповедники, которые учат нас, что Бог любит своих детейInstruct us to pray - and then prey on our kidsУчат нас молиться, а затем нападают на наших детейThey'll not squeal with glee as the answer to meОни не будут визжать от радости в ответ на мои слова.Placed in coffins of offal - I'll anil down their lidsПомещенные в гробы с потрохами - плохо закрывают их крышкиThere's still plenty of poisonous fish in the seaВ море все еще много ядовитой рыбыRich with more complexes than vitamine BБогатой большим количеством комплексов, чем витамин ВIf trawling for assholes you'll net a fine catchЕсли ловить придурков тралом, получится отличный уловWith skulls full of saw dust (well I've got the match!)С черепами, полными опилок (хорошо, что у меня есть спичка!)"On with their heads!", hear my royal decree"Долой их головы!", услышь мой королевский указ"Shut your mouth" - "it could open your mind""Закрой свой рот" - "это может открыть тебе разум"What a chance there would be if someday we could seeКакой был бы шанс, если бы однажды мы смогли увидетьOne-eyed man in this land of the blindОдноглазый человек в этой стране слепых"On with their heads!" now my word is the law"Наденьте им головы!" теперь мое слово - законAnd your ignorant bliss is high treasonА ваше невежественное блаженство - государственная изменаWhen the "thought-police" call for you, they will have a ballКогда "полиция мысли" позовет вас, у них будет балCause the wise don't get mad they get evenПотому что мудрые не злятся, они сводят счеты."On with their heads!", I'm the clown prince of fools"Наденьте им головы!", Я клоун-принц дураков"If you don't get the joke it's your loss""Если вы не поняли шутку, это ваш проигрыш"Love and laughter you see are the new currencyЛюбовь и смех, которые, как вы видите, стали новой валютой.'Cause greed's coinage is not worth a tossИз-за жадности чеканка монет не стоит того, чтобы их выбрасыватьCrack-pot patricians - fascist politiciansПатриции-наркоманы - фашистские политикиWheelers and dealers - big-shot money makersЗаправилы и дилеры - крупные дельцы, делающие деньгиMass redundancy down the frawd factoryМассовое сокращение штатов на фабрике frawd factoryNow notice has been served on all liberty-takersТеперь уведомление направлено всем сторонникам свободыThose still unaware that a new age must dawn,Те, кто все еще не осознает, что должна наступить новая эра,Shall wake with their necks on the block come the mornПроснутся с переломанными шеями, наступит утроOn my ferry to Styx everyone pays the tollНа моем пароме в Стикс все платят пошлинуIt's time to rock the boat - empty heads start to rollПришло время раскачать лодку - начинают кружиться пустые головы"On with their heads!", hear my royal decree"Долой их головы!", услышь мой королевский указ"Shut your mouth" - "it could open your mind""Закрой свой рот" - "это может открыть тебе разум"What a chance there would be if someday we could seeКакой был бы шанс, если бы однажды мы смогли увидетьOne-eyed man in this land of the blindОдноглазый человек в этой стране слепых"On with their heads!" now my word is the law"Наденьте им головы!" теперь мое слово - законAnd your ignorant bliss is high treasonА ваше невежественное блаженство - государственная изменаWhen the "thought-police" call for you, they will have a ballКогда "полиция мысли" позовет вас, у них будет балCause the wise don't get mad they get evenПотому что мудрые не злятся, они сводят счеты.

Поcмотреть все песни артиста