Skyclad - The Disenchanted Forest - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Skyclad - The Disenchanted Forest текст песни

Исполнитель: Skyclad

альбом: Folkemon

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

[The Farm Hand's Ghost:][Призрак работника фермы:]"My kin and I had laboured hard"Моя семья и я усердно трудилисьTo reap the yearly harvest.Чтобы собрать ежегодный урожай.Lain weary on our gathered sheaves weУсталые лежали на собранных нами снопах, мыCracked a vat of ale. Poured a toast;Вскрыл чан с элем. Провозгласил тост.;Began to boast of who could sup the hardest.Начал хвастаться, кто сильнее всех ужинает.Slumped in drunken slumberПогрузился в пьяный сон.At the height of wild wassail...В разгар бурного застолья...I woke to find my brothers goneЯ проснулась и обнаружила, что мои братья ушли.That Autumn eve so balmy.Тот осенний вечер был таким чудесным.Yet gazed in wide-eyed terrorИ все же я смотрела широко раскрытыми от ужаса глазамиTo the barley fields nearby.На ячменные поля неподалеку.Struck dumb I swore;Пораженный немотой, я выругался.;Stood before a mighty woad-duabed army.Стоял перед могучей армией вада-дуабеда.Believed my wits deceived meВерил, что мой разум обманул меня.'Til I heard their battle-cry."Пока не услышал их боевой клич."[The Lord Of The Trees:][Повелитель деревьев:]"Smash the axe and sow the seed;"Разруби топор и посей семя";Don't cause the Oaken Heart to bleed!"Не заставляй Сердце Дуба кровоточить![The Farm Hands Ghost:][Призрак работника фермы:]"When he that led this heathen horde"Когда тот, кто вел эту языческую ордуCast-off his ivy mantle;Сбросил свою мантию из плюща;Cohorts raised honed halberdsКогорты подняли отточенные алебардыFlying pennants of leaf-green.Развевались вымпелы цвета зеленых листьев.From below approached the foe;Снизу приближался враг;A fierce scythe-bearing hantle.Свирепый хантл с косой в руках.Captains sat triumphantКапитаны торжествующе восседалиUpon coughing, steel machines."На кашляющих стальных машинах."[The Forces Of Progress:][Силы прогресса:]"Break the bough and strip all of it."Сломай сук и оборви его весь.Fell this forest, make a profit!"Срубив этот лес, получи прибыль!"[The Farm Hands Ghost:][Призрак работника фермы:]"Opposing forces clashedПротивоборствующие силы столкнулись.Beneath a red sky cracked by thunder.Под красным небом, расколотым громом.Entrenched beneath the hedge-rowОкопавшись под живой изгородью.I'd observed it quite unseen.Я наблюдал за этим совершенно незаметно.One side stood to save the wood:Одна сторона встала, чтобы спасти лес.:T'other planned it's plunder,Она планировала его добычу.,I chose to fight for Nature's right;Я решил сражаться за права природы.;Grabbed a fallen skean.Схватил упавший моток.All who would one flower destroy,Все, кто хочет уничтожить один цветок,Must first cut down this Didycoy!Должны сначала срубить этого Дидика!We fought until the last that dayВ тот день мы сражались до последнегоTo gain a hard-won victory,Чтобы одержать с трудом добытую победу,Sucked in by the thirsty earthПоглощенный жаждущей землейI watched my life-blood ebb.Я наблюдал, как моя жизнь-кровь- угасает.Though I died at leastХотя я и умер, по крайней мере,I'd tried to play some part in history;Я пытался сыграть какую-то роль в истории;A momentary tremblingМгновенная дрожьOn the threads of Wyrd's web."На нитях паутины Вирдов ".[The Lord Of The Trees:][Повелитель Деревьев:]"Are there more so brave and honest;"Есть ли еще такие храбрые и честные;Who would die to save my forest?"Кто готов умереть, чтобы спасти мой лес?"

Поcмотреть все песни артиста