Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Like the promise of a grey day dawningКак обещание наступающего серого дняLike the dreams I never hadКак мечты, которых у меня никогда не былоLike I'm working like a beast of burdenКак будто я работаю как вьючное животноеJust like Sisyphus I know where I standКак Сизиф, я знаю, где я нахожусь.Like I need another rude awakeningКак будто мне нужно еще одно грубое пробуждениеWith all your caterwauling in my earsСо всеми твоими кошачьими воплями в ушахLike I know where all the money comes fromКак будто я знаю, откуда берутся все деньгиJust like the man said "Here my dear."Точно так же, как тот мужчина сказал: "Вот, моя дорогая".Like I need another cute DemelzaКак будто мне нужна еще одна милая ДемельзаLike I need to be a gentlemanКак будто мне нужно быть джентльменомLIke I need another sweet LolitaКак будто мне нужна еще одна милая ЛолитаLike I need another JezebelКак будто мне нужна еще одна Иезавель'Love is the flame of burning brandy'Любовь - это пламя горящего брендиI take a drink from your poisoned cupЯ делаю глоток из твоего отравленного кубкаLike I need another Mata HariКак будто мне нужна еще одна Мата ХариLike I need to see those eyes close-upКак будто мне нужно увидеть эти глаза крупным планом.Like I need another 'brief encounter'Как будто мне нужна еще одна короткая встречаLike I need another fresh startКак будто мне нужно начать все сначалаLike I understand your indignationКак будто я понимаю твое возмущениеLike you care about my wounded heartКак будто тебе небезразлично мое раненое сердцеLike I need another misadventureКак будто мне нужно еще одно злоключениеLike I need another dead end trailКак будто мне нужен еще один тупиковый путьLike I need another misdirectionКак будто мне нужно еще одно неверное направлениеLike I need another fairytaleКак будто мне нужна еще одна сказкаLike I bring a plague on all your housesКак будто я навлекаю чуму на все ваши домаJust like I'm Herod or "The King of Misrule"Точно так же, как я Ирод или "Король беспорядков"Like I need another stark reminderКак будто мне нужно еще одно суровое напоминаниеLike I'm Jonah or the April FoolКак я Иона или Первоапрельский дуракLike I need to make another swan songКак будто мне нужно спеть еще одну лебединую песнюLike I need another 'sordid boon'Как будто мне нужно еще одно грязное благоLike I need another born-again virginКак будто мне нужна еще одна возрожденная девственницаCut my heart out with a wooden spoonВырежь мне сердце деревянной ложкойLike a ballad for the disenchantedКак баллада для разочарованныхLike a sonnet for a long-lost friendКак сонет для давно потерянного другаLike a requiem played on my heartstringsКак реквием, прозвучавший в струнах моего сердцаLike you're the last word and this is the end.Как будто ты - последнее слово, и это конец.