Kishore Kumar Hits

Skyclad - Do They Mean Us? текст песни

Исполнитель: Skyclad

альбом: A Semblance Of Normality

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dance round the maypole, rappers and mummersТанцуйте вокруг майского дерева, рэперы и ряженыеStepping in and out of time.Вступая в ритм и выходя из него.Cockeys, Brummies, Tykes and GeordiesКоки, Брамми, Тайки и ДжордиPlayers in this pantomime.Участники этой пантомимы.From Notting Hill to Tyneside's MelaОт Ноттинг-Хилла до Тайнсайд-МелаMarching ghosts of colliery bands.Марширующие призраки оркестров шахтеров.Farmer's markets, high tech sweatshopsФермерские рынки, высокотехнологичные потогонные цехаSuch a 'green a pleasant land.'Такая зеленая, приятная земля.In an English country garden,В английском загородном саду,"Clearing the land. exurban man.'"Расчищаю землю. человек из пригорода.Puddings made with bread and butterПудинги, приготовленные из хлеба с масломThe lash of the whip and rhyming slangУдар хлыста и рифмованный сленгSpeakers corner, Miners' WelfareУголок ораторов, Благотворительный фонд шахтеровImages all juxtaposed,Все изображения сочетаются друг с другом,With this patchwork panoramaС этой лоскутной панорамойYou have to laugh, "Do they mean us?"Вы не можете не рассмеяться: "Они имеют в виду нас?"Lager louts and laddish cultureПивные хамы и мальчишеская культураSt. George's cross upon your pate.Крест Святого Георгия на твоей макушке.John Bull in Beau Brummel's waistcoatДжон Булл в жилете Beau BrummelsKnuckles tatooed love and hate.На костяшках вытатуированы любовь и ненависть.Schizophrenic, new age, new manШизофреник, нью-эйдж, новый человекBite your lip, don't make a fuss.Прикуси губу, не суетись.The malaise of "The English Patient"Недомогание "Английского пациента"You have to laugh, "Do they mean us?"Ты должен рассмеяться: "Они имеют в виду нас?""Oop North" where they bathe in gravy"Ооп Север", где они купаются в соусеSarees seen on cobbled streetsСари, которые можно увидеть на мощеных улицахDown south it's a top coat warmerНа юге это теплее для верхнего слоя.'Kiss me quick' on Margate beech.Поцелуй меня скорее на Маргит Бич.English blood runs mild and bitterАнглийская кровь мягкая и горькаяAdam's ale or council pop?Адамс эль или каунсил шипучка?Refugees, asylum seekersБеженцы, просители убежищаMulti-racial melting pot.Многорасовый плавильный котел.Such inherent contradictionsТакие неотъемлемые противоречияA crisis of identityКризис идентичностиAre the smiles all disingenuous?Все эти улыбки неискренни?Quote English eccentricity.Процитирую английскую эксцентричность.From Lands End up to Kielder WaterОт Lands End до Kielder WaterAll "make believe" and "just suppose."Все "понарошку" и "просто предположим".Given the "whole sink and puddle"Учитывая "целую раковину и лужу"In the end, "Do they mean us?"В конце: "Они имеют в виду нас?"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Lumsk

Исполнитель