Skyclad - A Room Next Door - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Skyclad - A Room Next Door текст песни

Исполнитель: Skyclad

альбом: Jonah's Ark

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I stare at fading visions now much fainter than beforeЯ смотрю на исчезающие видения, теперь гораздо более слабые, чем раньшеOf the faces gathered round me and the clock upon my wallНа лица, собравшиеся вокруг меня, и на часы на моей стенеMy loved-ones stand in mourning but the china timepiece laughsМои любимые стоят в трауре, но фарфоровые часы смеютсяAs it counts away the seconds (it knows all things must pass...)Поскольку он отсчитывает секунды (он знает, что все должно пройти ...)From darkness into lightИз тьмы в светStill in my mind but out of sight.Все еще в моем сознании, но вне поля зрения.No longer held by space and timeБольше не удерживаемый пространством и временемI cross the fine dividing line...Я пересекаю тонкую разделительную черту...That separates the dear departed from their final breathЭто отделяет дорогих усопших от их последнего вздохаThe moment when my weary soul is born again in deathМомент, когда моя усталая душа рождается заново в смертиNo longer flesh my carnal cage can keep me here no moreНет больше плоти, моя плотская клетка больше не может удерживать меня здесь.I leave my cell of shadows for a brighter room next door.Я покидаю свою темницу теней и иду в более светлую комнату по соседству.I fracture the shell of this solitary hellЯ разбиваю скорлупу этого уединенного адаEmbrace the unknown as my friendПринимаю неизвестное как своего другаMortal barriers falling (the white light is calling)Рушатся смертные барьеры (белый свет зовет)This wheel of life spins without end.Это колесо жизни вращается без конца.So up from the ashes a pheonix I riseИтак, я восстаю из пепла феониксомOn a cord of fine silver my tired spirit fliesНа шнуре из чистого серебра мой усталый дух летитTo a 'quickening' foetus (the new infant cries)К оживающему плоду (плачет новорожденный)A bright spark ignites with each old flame that dies.Яркая искра загорается с каждым угасающим старым пламенем.The cycle continues - incarnate once moreЦикл продолжается - воплотитесь еще разI embark on a journey I've travelled before.Я отправляюсь в путешествие, которое совершал раньше.I separate the dear departed from their final breath,Я разлучаю дорогих усопших с их последним вздохом,The moment when your weary soul is born again in deathВ тот момент, когда ваша усталая душа рождается заново после смерти.No longer flesh your carnal cage can keep you here no moreНет больше плоти, твоя плотская клетка больше не может удерживать тебя здесь.You leave your cell of shadows for a brighter room next door.Ты покидаешь свою камеру теней и переходишь в более светлую комнату по соседству.

Поcмотреть все песни артиста