Kishore Kumar Hits

Skyclad - A Word to the Wise текст песни

Исполнитель: Skyclad

альбом: Jonah's Ark

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

From far outsideИздалекаEarth's fragile atmosphereХрупкая атмосфера ЗемлиIt's clearly apparent that the end is nearЯсно видно, что конец близокThe sleeper wakens and removesСпящий просыпается и снимаетHis golden casqueЕго золотая каскаVital signs return to his quiescent craft.Жизненные показатели возвращаются к его неподвижному кораблю.He is truth - a word to the wiseОн - истина - слово для мудрыхGods children are so youngДети Богов так молодыThey cannot realiseОни не могут осознатьThe difference between extinctionРазница между вымираниемAnd life is now only a matter of time.И жизнью теперь только вопрос времени.In the beginning was the knowledgeВначале было знаниеHe had carried far acrossОн пронесся далеко черезThe great unknownВеликое неизвестноеMillenia have passed since he walkedТысячелетия прошли с тех пор, как он ходилOn the savannah where the seedsПо саванне, где семенаOf life were sown.Были посеяны семена жизни.Yet even deep in slumber he could hearИ все же даже в глубоком сне он мог слышатьHis children blunder to destructionЕго дети совершают ошибку, ведущую к разрушениюThe caretaker of creation placed a fail-safeХранитель творения установил предохранительAt the heart of his construction.В основе его конструкции.Technologies intendedТехнологии, предназначенныеAs mans slaves mutatedПоскольку рабы человека мутировалиNow they are his mastersТеперь они его хозяеваThe trust they place in progressВера, которую они возлагают на прогресс,Only serves to bringСлужит только для того, чтобы быстрее приближатьThe last days nearer faster.Последние дни.He is truth - a word to the wiseОн есть истина - слово для мудрыхGods children are so youngДети Божьи так молодыThey cannot realiseОни не могут осознатьThe difference between extinctionРазницу между вымираниемAnd life is now only a matter of time.И жизнью - теперь это только вопрос времени.I can see the oceansЯ вижу океаныStagnent and overflowingЗастойные и переполненныеFilled with man made waste dischargedНаполненные техногенными отходами, сбрасываемымиFrom my cosmic auditoriumИз моей космической аудиторииI view this crematoriumЯ смотрю на этот крематорийThat is your world at largeЭто ваш мир в целомMy ears hear the wailing of your childrenМои уши слышат плач ваших детейIn a future close at handВ недалеком будущемJust as it was before - so it may be againКак это было раньше - так может быть и снова(If you don't try to understand)...(Если вы не попытаетесь понять)...The seas will rise before your very eyesМоря будут подниматься прямо у вас на глазахUntil they swallow up the landПока не поглотят сушуIf your polar ice caps meltЕсли ваши полярные льды растаютThe cards are dealtКарты сданыAnd you have died by your own handsИ вы умрете от своих собственных рукI will never help you while you still persistЯ никогда не помогу вам, пока вы продолжаете упорствоватьIn acting like you're blamelessВедешь себя так, будто ты ни в чем не виноват.I would rather let your species die forgottenЯ бы предпочел, чтобы твой вид умер забытым.So your folly remains nameless.Чтобы твоя глупость осталась безымянной.He is truth - a word to the wiseОн есть истина - слово для мудрыхGods children are so youngДети Божьи так молодыThey cannot realiseОни не могут осознатьThe difference between extinctionРазницу между вымираниемAnd life is now only a matter of time.И жизнью - теперь это только вопрос времени."When to mischief mortals bend their will"Когда, чтобы причинить вред, смертные подчиняют свою волю"How quick they find the instruments of ill."Как быстро они находят орудия зла.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Lumsk

Исполнитель