Kishore Kumar Hits

Ensiferum - One More Magic Potion текст песни

Исполнитель: Ensiferum

альбом: Two Decades Of Greatest Sword Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Once when we were returning from a battleОднажды, когда мы возвращались с битвыWe got lost in a gloomy forestМы заблудились в мрачном лесуIn the middle of the woodsПосреди лесаWe saw an old houseМы увидели старый домWith tired minds we knockedС усталыми мыслями мы постучалиThe door very loudlyДверь была открыта очень громкоOld woman opened the wooden doorПожилая женщина открыла деревянную дверьShe asked us to come inОна попросила нас войтиWith kind wordsС добрыми словамиFrom her pot arose a scent so weirdОт ее горшка исходил такой странный ароматStunning and bitter but very summoningОшеломляющий и горький, но очень манящийBring me a magic potionПринеси мне волшебное зельеIt will heal my aching woundsОн будет лечить мои больные раныA taste so bitter that makesВкус настолько горький, что делаетMy bleeding soul feel so goodМоя кровоточащая душа чувствую себя так хорошоIt will make us sing and danceЭто заставит нас петь и танцеватьIn our endless feastВ нашем бесконечном пиршествеOr it might even unleashИли это может даже выпустить на волюThe beast in meЗверя во мнеShe filled out pints with that devils beverageОна наполнила пинты этим дьявольским напиткомAnd served another round with a hideous grinИ подал еще по одной с отвратительной ухмылкой.The world was spinning in a new light I saw everythingМир вращался в новом свете, Я увидел все.And everyone was singing this songИ все пели эту песню.With nature, trolls and the spirits of the forestС природой, троллями и духами леса.We are one; let our singing rise up into the starsМы едины; пусть наше пение вознесется к звездамThe witch's magic drum was still beating hardВолшебный барабан ведьмы все еще громко билWhen a goblin brought me a new pint and together we roaredКогда гоблин принес мне новую пинту, и мы вместе взревели.Drink and dance!Пейте и танцуйте!People of the forest sing with us!Лесные жители пойте с нами!Who wants to brawl with me?Кто хочет подраться со мной?Who can shape a kantele from a pike's jaw?Кто может сделать кантеле из щучьей челюсти?Like the great one once did!Как когда-то сделал великий!Close your eyesЗакрой глазаCalm your mind and drift away from the painУспокой свой разум и отвлекись от боли.Beyond dreamsЗа пределы мечтыInto the depths of the cauldronВ глубины котлаLike a rain it fallsПодобно дождю, он падаетAnd mirrors nature's healing powersИ отражает целительные силы природы.Surrender this timeСдавайся на этот разAnd relief you shall findИ ты обретешь облегчениеCatcher of soulsЛовец душHunter of spiritsОхотник за духамиGrant us a drop of the life's elixirДаруй нам каплю эликсира жизниI want to drown all my miseryЯ хочу утопить все свои страданияInto the green trolls bloodВ крови зеленых троллейAnd brown swamp drinkИ бурый болотный напитокFight against diminishing timeСражайся с сокращающимся временемBurden of a solitary warrior's lifeБремя жизни одинокого воинаSo, catcher of soulsИтак, ловец душHunter of spiritsОхотник за духамиGrant us the final drop of the life's elixirДаруй нам последнюю каплю эликсира жизниBring me a magic potionПринеси мне волшебное зельеIt will heal my aching woundsОно исцелит мои ноющие раныA taste so bitter that makesГорький вкус, от которогоMy bleeding soul feel so goodМоей истекающей кровью душе становится так хорошоIt will make us sing and danceОн заставит нас петь и танцеватьIn our endless feastНа нашем бесконечном пиршестве.Or it might even unleashИли это могло бы даже выпустить на волюThe beast in meЗверя во мне

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Týr

Исполнитель