Forefather - Shadows of the Dead - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Forefather - Shadows of the Dead текст песни

Исполнитель: Forefather

альбом: Last of the Line

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The heart hangs heavy of a warrior overcomeНа сердце тяжело, как у побежденного воина.Twigs break beneath my feet as I make the long way homeВетки ломаются у меня под ногами, когда я проделываю долгий путь домой.When the time for duty came the fear was clear in their eyesКогда пришло время дежурства, в их глазах ясно читался страх.Their painful howls will ring when they see just I surviveИх болезненные вопли зазвучат, когда они увидят, что выжил только я.My kinsmen lay behind me, prostrate in open gravesМои родственники лежали позади меня, распростертые в открытых могилахCold and still, bereft of life, the field-of-slaughter's preyХолодные и неподвижные, лишенные жизни, добыча на поле бойниAs daylight wanes and birdsong fades I ponder what befellКогда угасает дневной свет и затихает пение птиц, я размышляю о том, что случилось.Laid back on my bed of leaves I curse that I still dwellЛежа на своем ложе из листьев, я проклинаю то, что все еще живу.Shadows of the dead bathe the field at sunsetТени мертвых омывают поле на закатеEchoes of the slain haunt the dawn at daybreakЭхо убитых преследует рассвет на рассветеAs dawn's embrace approaches and breaks my somber dreamsКогда приближается объятие рассвета и разбивает мои мрачные мечты.I call to mind our falling flag, my brethren's final screamsЯ вспоминаю наш падающий флаг, последние крики моих братьев.The harrowing sounds of conquest still pierce my troubled soulДушераздирающие звуки победы все еще проникают в мою беспокойную душуAs bent beneath the weight of grief I grimly wander onСогнувшись под тяжестью горя, я мрачно бреду дальшеShadows of the dead bathe the field at sunsetТени мертвых омывают поле на закате.Echoes of the slain haunt the dawn at daybreakЭхо убитых преследует на рассветеSome are born to thrive, others doomed to dieНекоторые рождены, чтобы процветать, другие обречены на смертьAs fate decrees, the threads proclaimКак велит судьба, нити провозглашаютThe path an arrow flies, a spear-thrust parried or trueПуть, по которому летит стрела, удар копья отражен или веренA kingdom saved, or a tribe enslavedКоролевство спасено, или племя порабощеноThe web that wyrd will weave, the outcome fortune deemsСеть, которую сплетет вирд, исход, предначертанный судьбойJoys unbound, or a burial moundРадости нет предела или могильный холмCourage that lasts or fails, the wind on hostile sailsМужество, которое длится или терпит неудачу, ветер во враждебных парусахSorrow's tears or blissful cheersПечаль, слезы или радостные возгласыShadows of the dead bathe the field at sunsetТени мертвых омывают поле на закатеEchoes of the slain haunt the dawn at daybreakЭхо убитых преследует рассвет на рассвете

Поcмотреть все песни артиста