Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Zu erstreiten sein recht mit kriegОспаривать свое право войной.Hatte der rote nun vertanНеужели красный теперь пропустилUnd so musste er vor das thingИ поэтому ему пришлось предстать перед вещью.Um sich dem richtspruch zu fügenЧтобы подчиниться директивеZeugen werben sollte erОн должен вызвать свидетелейMehr als vier hände zählenСчитая больше, чем четыре рукиDoch mit rechten dingen ging es nicht zuНо с правильными вещами это не сработалоDenn durch des silbers wertПотому что из-за стоимости серебраWaren die worte der zeugenБыли ли слова свидетелейZugunsten des bauern gelenktНаправленный в пользу фермераUnd so musste erik throvaldssonИ поэтому Эрику Тровальдссону пришлосьSich dem urteil des goden fügenПодчиниться приговору боговThornesthingКолючкиEhrloser richtspruchБесчестное суждениеThornesthingКолючкиZeichen zum aufbruchПризнаки уходаUnd der gode sprach:И сказал бог:Die todschläge haben den ruf verdorbenСмертельные удары испортили репутациюZum schutz unserer gemeinschaft soll erikЧтобы защитить наше сообщество, Эрик долженDrei jahre lang recht- und ehrlos seinБыть правым в течение трех лет - и быть честнымEr kann außer landes gehenОн может уехать из страныOder als tier unter den tieren hier lebenИли как животное, живущее здесь среди животных.In drei tagen von dieser stunde an gezähltОтсчитано три дня с этого часаDarf ihn jeder töten und seinen besitz behaltenМожет ли кто-нибудь убить его и оставить себе его имуществоKaum waren die worte verhalltЕдва слова прозвучали,Begann die flucht des rotenНачалось бегство красныхDenn nirgends konnte ein mannПотому что нигде мужчина не могIn island die drei jahre überstehenПережить три года в ИсландииSo blieb ihm nur eine wahlТаким образом, у него оставался только один выборEr zog mit dem reittier der meereОн путешествовал на морском конеAuf die offene see gen westenВ открытое море на западThornesthingКолючкиEhrloser richtspruchБесчестное суждениеThornesthingКолючкиZeichen zum aufbruchПризнаки ухода