Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Ma Guinée ma mère ma fierté ma citéМоя Гвинея, моя мать, моя гордость, мой город.Ma Guinée ma belle mon soleil ma beautéМоя Гвинея, моя красавица, мое солнце, моя красавица,Ma Guinée ma terre mon chez moi monМоя Гвинея, моя земля, мой дом, мойHavre de paix okay okay(mon havre de paix)Тихая гавань, хорошо, хорошо(моя тихая гавань)Bienvenue à l'aéroport de GbessiaДобро пожаловать в аэропорт ГбессияEn train international de kaloum à koubiaНа международном поезде из Калума в КубиюWonou sènè home sweet homeWonou sènè home sweet homeBienvenue à la maisonДобро пожаловать домойEn taxi c'est 4 derrière sinon il y a les magbanasНа такси это 4 сзади, если не считать магбаныAl nou sènè bienvenue dans ma GuinéeДобро пожаловать в мою родную Гвинею.Le drapeau est rouge jaune et vertФлаг красно-желтый и зеленыйLes gens sont accueillants travailleurs et solidairesЛюди приветливые, трудолюбивые и отзывчивыеIci t'es chez toi côtoie l'odeur du soumbara le lakiri et kossanЗдесь твой дом рядом с Лодер-дю-сумбара, лакири и коссаномFotikè et haco bantara nos âmes vertueuses nos femmes majestueusesФотике и хако бантара, наши добродетельные души, наши величественные женщиныJe vous invite à découvrir cette Guinée fabuleuseЯ приглашаю вас открыть для себя эту сказочную ГвинеюTravaillerРаботатьMême si la pauvreté reste un défi à gagnerДаже если бедность остается проблемой, которую нужно победитьTravaillerРаботатьPorteuse de points de chaînes d'une Afrique libéréeНоситель цепных очков освобожденной АфрикиTravaillerРаботатьEt cette jeunesse laisser pour compteИ эта молодость останется позади.Ma Guinée ma mère ma fierté ma citéМоя Гвинея, моя мать, моя гордость, мой город.Ma Guinée ma belle mon soleil ma beautéМоя Гвинея, моя красавица, мое солнце, моя красавица,Ma Guinée ma terre mon chez moi monМоя Гвинея, моя земля, мой дом, мойHavre de paix okay okay(mon havre de paix)Тихая гавань, хорошо, хорошо(моя тихая гавань)Gardé par le phare au bout boulbinet la place qui me rend fouОхраняемый маяком в конце Бульбине, на площади, которая сводит меня с ума.La brise ventile ses rues paysagersВетерок овевает его живописные улицыSa verdure harmonise son visageЕго зелень гармонирует с ее лицомLa Guinée tofan arabilinyé rayabouaГвинея тофан арабилинье райабуаKéliféra Benti asa dokho badèra kassaКелифера Бенти аса дохо бадера кассаBienvenue chez les sossés les bagas de BokéДобро пожаловать в соссе ле багас де БокеLes tribus de la basse côte chez les mikiforèsПлемена нижнего побережья у микифоровTrouve la chute de kinkong reposant dans les bras de la dame du MaliНайди водопад кинконг покоящимся в объятиях леди МалиMilo vient de Zali arrose tout leМайло приходит из Зали, поливает всеManding Siguiri kankan et court vers le NigerМандинг Сигири канкан и бежит в НигерBonjour ici c'est galé bèyiwaa anounnoun keindèЗдравствуйте, это гале бейива ануннун кинде.Du sommet du Nimba tu tirera ta têteС вершины нимба ты снимешь свою голову.Ma Guinée ma mère ma fierté ma citéМоя Гвинея, моя мать, моя гордость, мой город.Ma Guinée ma belle mon soleil ma beautéМоя Гвинея, моя красавица, мое солнце, моя красавица,Ma Guinée ma terre mon chez moi monМоя Гвинея, моя земля, мой дом, мойHavre de paix okay okay(mon havre de paix)Тихая гавань, хорошо, хорошо(моя тихая гавань)Nous partons mais nous revenons toujoursМы уходим, но всегда возвращаемсяHome sweet home c'est ici qu'on fera nos derniers joursHome sweet home - вот где мы проведем наши последние дниLe dicton dit qu'on est jamais roi chez soi maisПоговорка гласит, что квон никогда не бывает королем дома, ноOn l'est parce qu'il n'y a pas mieux que chez soiМы боимся этого, потому что в городе нет ничего лучше, чем домаGuinea ma patrie mi casa chez moi chui bienГвинея, моя родина, мой дом, мой дом, чуи бьенLe quotidien nos laboureurs et leurs enfantsПовседневная жизнь наших пахарей и их детейTravaillent la terre et nourrissent nos habitantsОни обрабатывают землю и кормят наших жителейNos forgerons battent le fer de dure labeurНаши кузнецы бьют железо тяжелым трудомCourageux et productifs sont nos éleveursСмелые и продуктивные наши заводчикиLa nature nous a dotés de bonnes terresПрирода одарила нас хорошей землейPays de Sory kandia Demba Camara Bah Sadio Ballets Africains balletsСтрана Сори кандия Демба Камара Бах Садио Африканские балеты балетыDjoliba Guinée des savanes Guinée de Bauxite et de l'or Guinée deДжолиба Гвинея саванн Бокситовая Гвинея и Южная ГвинеяSamory d'Alpha Yaya Zébéla Togba manden mansaСамори Далфа Йайа Зебела Тогба манден мансаKeita Soundiata Guinée Conakry Africa mbemba ntaКейта Сундиата Гвинея Конакри Африка мбемба нтаMa Guinée ma mère ma fierté ma citéМоя Гвинея, моя мать, моя гордость, мой город.Ma Guinée ma belle mon soleil ma beautéМоя Гвинея, моя красавица, мое солнце, моя красавица,Ma Guinée ma terre mon chez moi monМоя Гвинея, моя земля, мой дом, мойHavre de paix okay okay(mon havre de paix)Тихая гавань, хорошо, хорошо(моя тихая гавань)Guinée men wéli Guinée men weli Guinée men wéli yoooo ooooohhhhГвинея мужчины вели Гвинея мужчины вели Гвинея мужчины вели юуу ооооооооооGonga ma yooooGonga ma yooooGuinée men wéli yoooo oooohhhhГвинея мужчины вели юуу оооооооооооGuinée men wéli yoooo ooooohhhГвинея мужчины вели юуу оооооооооооGonga ma yoGonga ma yo(2fois)(2 раза)
Поcмотреть все песни артиста