Phil Fearon - Everybody's Laughing - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Phil Fearon - Everybody's Laughing текст песни

Исполнитель: Phil Fearon

альбом: The Greatest Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Many years ago at school I made myself look such a foolМного лет назад в школе я выставил себя таким дуракомEverybody laughed (Everybody laughed)Все смеялись (Everybody laughed)I said that I would marry her, that pretty girl in the lower yearЯ сказал, что женюсь на ней, на той хорошенькой девушке из младшего класса(Everybody laughed)(Все засмеялись)She wondered what the fuss was all aboutОна недоумевала, из-за чего весь сыр-бор.And because she could not work it outИ поскольку она никак не могла в этом разобраться,I wrote a letter on a pageОднажды я написал письмо на листке бумагиAnd put it in her bag one dayИ положил его в ее сумкуAnd a voice saidИ голос сказалEverybody's laughing because it's you I'm askingВсе смеются, потому что я спрашиваю тебяThey don't feel that my chances are highОни не считают, что мои шансы высокиThey say that I don't have what it takes to make you love meОни говорят, что у меня нет того, что нужно, чтобы заставить тебя полюбить меняAll the same I just have to tryТем не менее, я просто должен попробоватьThen it came, I had my chance to talk to her at the local danceИ вот это случилось, у меня был шанс поговорить с ней на местных танцахEverybody laughed (Everybody laughed)Все смеялись (Everybody laughed)'Cause all the local Romeo's were trying to put on a show for her eyesПотому что все местные ромео пытались устроить шоу для ее глаз.(Everybody laughed)(Все засмеялись)She wondered what the fuss was all aboutОна поинтересовалась, из-за чего весь сыр-бор.And because she could not work it outИ поскольку она не могла в этом разобраться,I had to let know her thereМне пришлось сообщить ей об этомAnd so I whispered in her earИ поэтому я прошептал ей на ухоEverybody's laughing because it's you I'm askingВсе смеются, потому что это я спрашиваю тебяThey don't feel that my chances are highОни не считают, что мои шансы высокиThey say that I don't have what it takes to make you love meОни говорят, что у меня нет того, что нужно, чтобы заставить тебя полюбить меняAll the same I just have to tryТем не менее, я просто должна попробоватьShe said she'd already made up her mindОна сказала, что уже приняла решениеTo forget about all those old, old-fashioned seat abidesЗабыть обо всех этих старых, старомодных сиденьяхBut she waited 'till the laughter all subsidesНо она подождала, пока смех утихнетAnd tell that awful crowd that she'll be mineИ скажи этой ужасной толпе, что она будет моей.Well, everybody's laughing because it's you I'm askingЧто ж, все смеются, потому что я спрашиваю тебя.They don't feel that my chances are highОни не считают, что мои шансы высоки.They say that I don't have what it takes to make you love meОни говорят, что у меня нет того, что нужно, чтобы заставить тебя полюбить меня.All the same I just have to tryТем не менее, я просто должен попробоватьPaparooopapooopa...Папаруопапуопа...Everybody's laughing because it's you I'm askingВсе смеются, потому что я спрашиваю тебя.They don't feel that my chances are highОни не считают, что мои шансы высоки.They say that I don't have what it takes to make you love meОни говорят, что у меня нет того, что нужно, чтобы заставить тебя полюбить меняAll the same I just have to tryВсе равно я просто должен попытатьсяEverybody's laughing because it's you I'm askingВсе смеются, потому что я спрашиваю тебяThey don't feel that my chances are highОни не считают, что мои шансы высокиThey say that I don't have what it takes to make you love meОни говорят, что у меня нет того, что нужно, чтобы заставить тебя полюбить меняAll the same I just have to tryВсе равно я просто должен попытатьсяEverybody's laughing because it's you I'm askingВсе смеются, потому что это ты спрашиваешь

Поcмотреть все песни артиста