Thunderstone

Kishore Kumar Hits — Thunderstone - Barren Land текст песни

Исполнитель: Thunderstone

альбом: Apocalypse Again

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Walking through the barren landПрогулка по бесплодной землеNever-ending sea of sandБесконечное море пескаMillion miles away from home,В миллионах миль от дома,Future unknownБудущее неизвестноDying sun before the dawnУмирающее солнце перед рассветомIts tears of hope keep falling strongЕго слезы надежды продолжают падать все сильнееNorthern star, oh so far like a beacon in the skyСеверная звезда, о, такая далекая, как маяк в небеThe voices from the other sideГолоса с другой стороныCalling me for the final rideЗовет меня на последнюю прогулкуIs this a curse from down below?Это проклятие снизу?My punishment will only growМое наказание будет только растиWho decides if I live or if I fade away?Кто решает, жить мне или исчезнуть?The voices from the other sideГолоса с другой стороныCalling me for the final rideЗовущие меня в последний путьI have always wandered on my ownЯ всегда блуждал сам по себеSearching in vain for some way to atoneТщетно ища какой-нибудь способ искупить винуThis will be the journey of my lifeЭто будет путешествие всей моей жизниI will survive, although I'm tornЯ выживу, хотя и разрываюсь на частиI'll carry on until I find where I belongЯ буду продолжать, пока не найду свое местоTil I find where I belongПока я не найду свое место♪♪Morning rays cut through the dreamУтренние лучи прорезают сонWelcome to realityДобро пожаловать в реальностьAnother pitch black night behind, I feel alive againЕще одна непроглядная ночь позади, я снова чувствую себя живым.The taste of blood is on my lipsВкус крови на моих губахThe burning sun tears me to stripsПалящее солнце рвет меня на кускиI have to leave, I still believe that I'll find my way homeЯ должен уйти, я все еще верю, что найду дорогу домойThe voices from the other sideГолоса с другой стороныCalling me for the final rideЗовет меня в последний путьI have always wandered on my ownЯ всегда странствовал сам по себеSearching in vain for some way to atoneТщетно ища какой-нибудь способ искупить винуThis will be the journey of my lifeЭто будет путешествие всей моей жизниI will survive, although I'm tornЯ выживу, хотя и разрываюсь на части.I'll carry on until I find where I belongЯ буду продолжать, пока не найду свое место.Where I belong, where I belong"Если бы наши импульсы ограничивались голодом, жаждой и желанием...""If our impulses were confined to hunger, thirst, and desire"Если бы наши импульсы ограничивались голодом, жаждой и вожделением..."We might be nearly freeМы могли бы быть почти свободныBut now we are moved by every wind that blowsНо теперь нами движет каждый дуновение ветраAnd a chance word or scene that that word may convey to us...И случайное слово или сцена, которые это слово может донести до нас...Thus strangely are souls constructed,Так странно устроены души,And by slight ligaments are we bound to prosperity and ruin...И тонкими узами связаны мы с процветанием и гибелью...I ought to be thy Adam, but I am rather the fallen angel..."Я должен был бы быть твоим Адамом, но я скорее падший ангел..."♪♪Can you phrase my heart that is saved from the feeling?Можешь ли ты выразить словами мое сердце, которое спасено от этого чувства?Won't let my past keep on repeatingНе позволю своему прошлому повторяться.Someday you hear that a song got a tale from meКогда-нибудь ты услышишь, что песня получила от меня сказку.♪♪I have always wandered on my ownЯ всегда странствовал сам по себеSearching in vain for some way to atoneТщетно ищу способ искупить свою вину.This will be the journey of my lifeЭто будет путешествие всей моей жизни.I will survive, although I'm tornЯ выживу, хотя и разрываюсь на части.I'll carry on until I find where I belongЯ буду продолжать, пока не найду свое место.On my ownСам по себеSearching in vain for some way to atoneТщетно ищу какой-нибудь способ искупить винуThis will be the journey of my lifeЭто будет путешествие всей моей жизниI will survive, although I'm tornЯ выживу, хотя и разрываюсь на части.I'll carry on until I find where I belongЯ буду продолжать, пока не найду свое местоWhere I belong, where I belongСвое место, свое место

Поcмотреть все песни артиста