Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
While virtual reality permeates the New Real culture, many are still drawn to experiences in physical reality. So a large island was restored to its natural state, and populated with several extinct species brought back to life. But can people still cope without the comforts of modern technology at their beck and call?В то время как виртуальная реальность пронизывает Новую реальную культуру, многих по-прежнему привлекает опыт физической реальности. Итак, большой остров был восстановлен в своем естественном состоянии и населен несколькими возрожденными к жизни вымершими видами. Но могут ли люди по-прежнему обходиться без удобств, предоставляемых современными технологиями?Welcome to Sanctuary IslandДобро пожаловать на остров СанктуарийLeave your possessions at the gateОставьте свои пожитки у воротRejoin the struggle for survivalПрисоединяйтесь к борьбе за выживаниеA new life begins todayНовая жизнь начинается сегодняNo machines, no computersНикаких машин, никаких компьютеровNo TV, not even phonesНи телевизоров, ни даже телефоновNo factories, industrial pollutersНикаких заводов, промышленных загрязнителейYou have entered the reality zoneВы вошли в зону реальностиOut here on Sanctuary IslandЗдесь, на острове СанктуарийYou're but a shackle in the chainВы всего лишь звено в цепиYou play your part in nature's cycleВы играете свою роль в круговороте природыThis is the Old Real, not a gameЭто Старая реальность, а не играAwoken by the silenceПросыпаюсь в тишинеHiding from the coldПрячусь от холодаWarming by the fireГреюсь у огняCaptivated by its glowОчарованный его сияниемMastodons on the horizonМастодонты на горизонтеPandas curl up in the treesПанды свернулись калачиком на деревьяхThe mighty roar of the tigerМогучий рев тиграDolphins circle through the seasДельфины кружат по морям