Arjen Anthony Lucassen - Lost In the New Real - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Arjen Anthony Lucassen - Lost In the New Real текст песни

Исполнитель: Arjen Anthony Lucassen

альбом: Lost In The New Real

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"Just a few ancient questions left. Mr. L. What the hell is real? Who am I and why not? Why don't we smell the roses anymore? When do we get another shot? Truly. Madly. Magic sun and moon and from sand to dust and dust to earth. Mama. Yours... Voight-Kampff."Осталось всего несколько старых вопросов. Мистер Л. Что, черт возьми, реально? Кто я такой и почему нет? Почему мы больше не нюхаем розы? Когда у нас будет еще одна попытка? Действительно. Безумно. Волшебные солнце и луна, превращение песка в пыль, а пыли в землю. MAMA. Ваш... Войт-Кампф".♪♪Drifting in a world I don't belongДрейфую в мире, которому я не принадлежу.I miss her, how can I face this life alone?Я скучаю по ней, как я могу столкнуться с этой жизнью в одиночестве?I do rememberЯ помнюLike it was yesterdayКак будто это было вчераYou and me togetherТы и я вместеBack in a different age (back in a different age)Назад в другую эпоху (назад в другую эпоху)♪♪Reaching for the ghosts haunting my mindТянусь к призракам, преследующим мой разумDreaming of the ones I left behindМечтая о тех, кого я оставил позадиHopeless there is nothing I can doБезнадежный, я ничего не могу поделатьKnowing I can never be with you againЗная, что я никогда не смогу быть с тобой сноваI do rememberЯ помнюLike it was yesterdayКак будто это было вчераYou and me togetherТы и я вместеBack in a different ageВернемся в другую эпоху♪♪Why did you bring me back?Зачем ты вернул меня обратно?Like a lab rat in a mazeКак лабораторную крысу в лабиринтеAm I dead or alive?Я жив или мертв?With all these wires stuck in my brainСо всеми этими проводами, воткнутыми в мой мозгWhy did you wake me up?Зачем ты разбудил меня?Locked in this virtual jailЗаперт в этой виртуальной тюрьмеWhy was I revived?Зачем меня оживили?Is this all some game?Это все какая-то игра?Lost in this mazeЗаблудился в этом лабиринтеLocked in this brainЗаперт в этом мозгуSo this is the endИтак, это конецWhy did you bring me back?Зачем ты вернул меня обратно?Like a lab rat in a mazeКак лабораторную крысу в лабиринтеOr maybe a startИли, может быть, началоAm I dead or alive?Я жив или мертв?With all these wires tuck in my brainСо всеми этими проводами в моем мозгуSo what happens nowТак что же теперь происходитWhy did you wake me up?Зачем ты меня разбудил?Locked in this virual jailЗаперт в этой вирусной тюрьмеCan't find a way outНе могу найти выходWhy was I revived?Почему меня оживили?Is this all some game?Это все какая-то игра?♪♪I could decide to stay hereЯ мог бы решить остаться здесьAnd dream on forevermoreИ мечтать вечно♪♪To live without the dangerЖить без опасностиAnd the fear I felt beforeИ страха, который я испытывал раньше♪♪A life devoid of sadnessЖизнь , лишенная печалиNo more suffering and painБольше никаких страданий и боли♪♪In a realm of make-believeВ царстве воображенияWithin the limits of my brainВ пределах моего разумаBut can I really fool myselfНо могу ли я действительно обмануть себя(Could I thrive inside this lucid dream?)(Смогу ли я преуспеть в этом осознанном сновидении?)Into believing I'm still meПоверить, что я все еще я(In this mind-machine technology)(В этой технологии машины разума)A synthetic state of consciousnessСинтетическое состояние сознания(Could I be a part of this New Real?)(Могу ли я быть частью этой Новой Реальности?)I am therefore I thinkЯ есть, поэтому я думаюCould I dream forevermoreМогу ли я мечтать вечноWithout the fear I felt beforeБез страха, который я испытывал раньшеThere'll be no suffering and painНе было бы страданий и болиWithin the confines of my brainВ пределах моего мозгаWithin the confines of my brainВ пределах моего мозга♪♪I remember dyingЯ помню, как умиралFading into blackРастворяясь во тьмеI remember dreamingЯ помню сонOf a second chanceО втором шансеThe New Real – a paradise?Новая реальность – рай?Inviting – exciting – a new homeМанящий – волнующий - новый домThe New Real – a web of lies?Новая реальность – паутина лжи?Confusion – delusion – I am aloneСмятение – иллюзия – Я одинокThe New Real – a golden dream?Новая Реальность – золотая мечта?Serenity – my destiny – a new homeБезмятежность – моя судьба – новый домThe New Real – a cold machine?Новая реальность – холодная машина?Mistaken – forsaken – I am aloneОшибочный – покинутый – Я одинок♪♪Please switch me offПожалуйста, выключи меня.I am sure nowТеперь я уверенI don't belongМне не местоIn this New RealВ этой Новой РеальностиPlease shut me downПожалуйста, отключи меняI am fine nowТеперь я в порядкеThanks for the dreamСпасибо за мечтуYou can switch me offТы можешь отключить меняNow I know this is not realТеперь я знаю, что это не реальноI can't trust the way I feelЯ не могу доверять своим чувствамI'm alive but in a dreamЯ жив, но во снеAm I only a machine?Я всего лишь машина?

Поcмотреть все песни артиста