Kishore Kumar Hits

Joe Flip - Just Friends текст песни

Исполнитель: Joe Flip

альбом: Home Sweet Home

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Going to the club on a Saturday night, going to see them boys hit the stageИду в клуб субботним вечером, смотрю, как эти парни выходят на сцену.They got whiskey, fine women, and all the good dancers, I just want to hear the guitars PlayУ них есть виски, прекрасные женщины и все отличные танцоры, я просто хочу услышать игру гитар.Then a tap on my shoulder from a pretty little lady, looking hot as a summer dayЗатем симпатичная маленькая леди похлопывает меня по плечу, разгоряченная, как летний день.She don't say nothing, just grabs my hand says darling, twirl me around this wayОна ничего не говорит, просто хватает меня за руку и говорит: "Дорогой, покрути меня вот так".When the dancing night is through, just a past 2, I ask want to do it again?Когда вечер танцев закончился, всего за два часа, я спрашиваю, хочешь сделать это снова?She said sorry honey baby, I'm a nice lady but you and me are just friendsОна сказала: извини, милый, я милая леди, но мы с тобой просто друзья.I pull myself together, I aint looking for a lover, so I say maybe I'll see you aroundЯ беру себя в руки, я не ищу любовника, поэтому я говорю, что, возможно, мы еще увидимсяI said I'm here for the band, I hope you understand, I aint here to mess aroundЯ сказал, что я здесь из-за группы, надеюсь, ты понимаешь, я здесь не для того, чтобы валять дуракаSo she comes a little closer, she says I want to know youИтак, она подходит немного ближе, она говорит, что я хочу познакомиться с тобой.Maybe you can show me around?Может быть, ты сможешь показать мне окрестности?She said I know a nice place, with a hundred-dollar dinnersОна сказала, что я знаю хорошее место, с ужинами за сто долларов.And they don't play music this loudИ там не так громко играют музыку.She said I don't like this bar, the beer is kind of stale, I'm not a big fan of the bluesОна сказала, что мне не нравится этот бар, пиво какое-то несвежее, я не большой поклонник блюзаI said sorry honey baby, you're a nice lady but you and me are just friendsЯ сказал, извини, милая, ты милая леди, но мы с тобой просто друзьяGoing to the club on a Saturday night, going to see them boys hit the stageИду в клуб субботним вечером, смотрю, как эти парни выходят на сцену.They got whiskey, fine women, and all the good dancers, I just want to hear the guitars PlayУ них есть виски, прекрасные женщины и все отличные танцоры, я просто хочу услышать игру гитар.Then a tap on my shoulder from a pretty little lady, looking hot as a summer dayЗатем симпатичная маленькая леди похлопывает меня по плечу, разгоряченная, как летний день.She don't say nothing, just grabs my hand says darling, twirl me around this wayОна ничего не говорит, просто хватает меня за руку и говорит: "Дорогой, покрути меня вот так".When the dancing night is through, just a past 2, I ask want to do it again?Когда вечер танцев закончился, всего за два часа, я спрашиваю, хочешь сделать это снова?She said sorry honey baby, I'm a nice lady, you and me are just friendsОна сказала, извини, милый, я милая леди, мы с тобой просто друзья.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители