Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
The north wind blows bringing this summer to an endДует северный ветер, подводя это лето к концуIt's been the longest one by memories of menОно было самым долгим по версии memories of menSome say a grim omen of long winter to comeНекоторые говорят, что это мрачное предзнаменование грядущей долгой зимыI say a welcome to its unforgotten songЯ приветствую его незабытую песнюA man in black comes fleeing from the northern WallЧеловек в черном убегает от северной стеныI bring my sword down and I see his head fallЯ опускаю свой меч и вижу, как падает его головаMy son and bastard race off toward the castleМой сын и бастард убегают к замкуBut on the way they find a corpse in the snowНо по дороге они находят труп в снегуA rotting bitch with bloody neck woundГниющая сука с кровавой раной на шееSix direwolves came from her wombШесть лютоволков вышли из ее чреваThree to my sons, two for my daughtersТри моим сыновьям, две моим дочерямOne white as snow left to the bastardОдин белый как снег достался ублюдкуWinter comes hailing troubled times for the future of our worldНаступает зима, предвещая смутные времена для будущего нашего мираWe'll stand and endure the cold 'til the summer comes againМы будем терпеть холод, пока снова не наступит лето♪♪A banner waves a crowned stag on golden fieldРазвевается знамя с коронованным оленем на золотом полеMy friend and king arrives and so I bend to kneelПрибывает мой друг и король, и я преклоняю колени.He would have none of it and bid his friend to standОн не потерпел всего этого и попросил своего друга встать.He comes to ask my place be at his right handОн приходит спросить, мое место по правую руку от него.Should I agree I'd leave my home and familyДолжен ли я согласиться покинуть свой дом и семьюShould I refuse I would dishonor my fealtyЕсли я откажусь, я обесчещу свою верностьHand of the King - I'll rule in the king's steadРука короля - я буду править вместо короляThough with this power comes a target on my headХотя с этой властью на мою голову придет мишеньA direwolf of my name's bannerЗнамя лютоволка с моими именамиHad taken antler to the neckПолучил удар рогом в шеюCould this be my kin's futureМогло ли это стать будущим моего родаI dread to think what happens nextЯ боюсь подумать, что будет дальшеTo the Keep, where the truth lies buried beneath a web of liesВ Цитадели, где правда похоронена под паутиной лжиI'll seek the answer to the riddle left to meЯ буду искать ответ на оставленную мне загадку.♪♪The last Hand had left the secretПоследняя Рука раскрыла тайнуHis final words on tortured breathЕго последние слова на мучительном выдохе"The seed is strong," but not of Robert"Семя сильное", но не о РобертеAnd now he rides off to his deathИ теперь он едет навстречу своей смертиMy friend is dead and I find myself caught up nowМой друг мертв, и я оказываюсь втянутым в это делоIn this Game of Thrones you win or dieВ этой Игре престолов ты побеждаешь или умираешьSo my fate is sealed this dayТак что моя судьба решена в этот день.♪♪Winter comes!Наступает зима!Winter comes!Наступает зима!Winter comes!Наступает зима!