The Retaliators - TIRED OF WINNING / SHIPS IN THE NIGHT - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Retaliators - TIRED OF WINNING / SHIPS IN THE NIGHT текст песни

Исполнитель: The Retaliators

альбом: The Retaliators (Music from the Motion Picture)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh, yeahО, да!Yes, yes, c'mon, c'mon, c'mon, wooДа, да, давай, давай, давай, давай!C'mon, c'mon, c'mon, wooДавай, давай, давай!God got tired of winningБог устал побеждатьAnd that's why we're hereИ вот почему мы были здесьAnd that's why we're hereИ вот почему мы были здесьHe wanted a surprise endingОн хотел неожиданного финалаAnd that's why we fearИ вот почему мы боимсяAnd that's why we fearИ вот почему мы боимсяObjects in the sky descendingОбъекты в небе снижаютсяObjects in the sky detectingОбъекты в небе обнаруживаютсяSo will we steer this ship straight through the voidТак мы направим этот корабль прямо через пустотуOr turn on ourselves and die out?Или отвернемся от самих себя и вымрем?Are you tired of winning?Вы устали от побед?'Cause it's already overПотому что все уже закончилосьWe were never enough, never enoughНас никогда не было достаточно, никогдаAre you tired of winning?Ты устал побеждать?No one's coming to save usНикто не придет, чтобы спасти нас.Are you going to live this lifeТы собираешься прожить эту жизнь?Live this life alone?Проживи эту жизнь в одиночестве?The devil's cut is the angel's envyThe devils cut - это зависть ангеловThat's why we're lustingВот почему мы вожделелиThat's why we're lustingВот почему мы вожделелиThe truth is never the fantasyПравда никогда не бывает фантазиейThat's why we bend thingsВот почему мы сгибаем предметыThat's why we bend thingsВот почему мы сгибаем предметыObjects in the sky descendingОбъекты в небе снижаютсяObjects in the sky detectingОбъекты в небе обнаруживаютSo will we steer this ship straight through the voidТак поведем ли мы этот корабль прямо сквозь пустотуOr turn on ourselves and die out?Или повернемся против самих себя и вымрем?Are you tired of winning?Вы устали от побед?'Cause it's already overПотому что все уже закончилосьWe were never enough, never enoughНас никогда не было достаточно, никогда не хваталоAre you tired of winning?Ты устал от побед?No one's coming to save usНикто не придет нас спасатьAre you going to live this lifeТы собираешься жить такой жизньюLive this life alone?Прожить эту жизнь в одиночестве?♪♪Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-ohHow will we hear the truth cut through the noise?Как мы услышим правду, пробивающуюся сквозь шум?Or do we drown ourselvesИли мы утопимся сами?Drown ourselves all out?Утопимся полностью?Are you tired of winning?Ты устал от побед?'Cause it's already overПотому что все уже закончилось.We were never enough, never enoughНас никогда не было достаточно, никогда не хваталоAre you tired of winning?Ты устал от побед?No one's coming to save usНикто не придет нас спасатьAre you going to live this lifeТы собираешься жить такой жизньюLive this life alone? (Ever since the beginning)Прожить эту жизнь в одиночестве? (С самого начала)(We've all been fearing the end)(Мы все боялись конца)(And we keep on pretending)(И мы продолжаем притворяться)(And we drown ourselves)(И мы топим себя)(Are you tired of winning?)(Ты устал от побед?)('Cause it's already over)(Потому что все уже закончилось)Are you going to live this lifeТы собираешься жить этой жизньюLive this life?Жить этой жизнью?♪♪The mystery of life is not a problem to be solvedТайна жизни - это не проблема, которую нужно решатьBut a reality to be experiencedНо реальность, которую нужно испытатьThe mystery of life is not a problem to be solvedТайна жизни - это не проблема, которую нужно решатьBut a reality to be experiencedНо реальность, которую нужно пережитьWhen you speak, it's silentКогда ты говоришь, она безмолвствуетAnd your silence, it speaksИ твое безмолвие говорит само за себяAnd slowlyИ медленноYour thoughtsВаши мыслиWill come to silenceПогрузятся в тишинуAnd in that silenceИ в этой тишинеYou suddenly begin to see the world as it isВы внезапно начнете видеть мир таким, какой он естьAnd you don't see any pastИ вы не видите никакого прошлогоYou don't see any futureВы не видите никакого будущегоYou will see that we live in an eternal nowВы увидите, что мы живем в вечном сейчасThere's only the eternal nowЕсть только вечное сейчас♪♪NowСейчас♪♪And ever since the beginningИ с самого началаWe've been fearing the endingМы боялись концаAnd keep on pretendingИ продолжаем притворяться,That we'll never run out of timeЧто у нас никогда не заканчивается времяAre we missing the meaning?Мы упускаем смысл?Are we missing the feeling?Нам не хватает этого чувства?Are we alive but not living?Мы живы, но не живем?Just like ships in the nightСовсем как корабли в ночи(Ships in the night)(Корабли в ночи)Ships in the nightКорабли в ночи

Поcмотреть все песни артиста