Fresku - Is Dit Alles - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fresku - Is Dit Alles текст песни

Исполнитель: Fresku

альбом: Fresku

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wie kan jou vertellen wie je bent?Кто может сказать тебе, кто ты?Ben je meer dan je weet of is dit alles?Ты больше, чем ты думаешь, или это все?Je bent voor jezelf niet bekendТы не знаком с самим собойWeet je waarvoor je leeft of is dit alles?Ты знаешь, ради чего живешь, или это все?Kan je mij vertellen wie je bent?Ты можешь сказать мне, кто ты?Ben je meer dan je weet of is dit alles?Ты больше, чем думаешь, или это все?Je bent voor jezelf niet bekent, ga voor jezelf zoeken wie je bentТы не признался самому себе, иди, найди сам, кто ты есть.Ik ben een slaaf met z'n hoofd omlaag die geen rust kentЯ раб с опущенной головой, который не знает покоя.En op de zoutpannen in de zon zichzelf stuk werktИ на соляных плитах под солнцем все складывается само собой.Vluchten heeft geen zin voor me, nee nog niet misschienПолет не имеет для меня смысла, Нет, пока, может быть.Want wat ze dan met me doen heb ik allang gezienПотому что то, что они делают со мной потом, я давно видел.Wat ik in Afrika was, ben ik nou niet meerТем, кем я был в Африке, я больше не являюсьWie zal ik zijn meester, zegt het, aan jou de eerКем я буду, господин, говорится в нем, тебе славаMijn God was volgens hun de God van de heidenenМой Бог, по их словам, был Богом язычниковDoor slavernij bekeerd tot Jezus, dus ze bevrijdde meОбратился к Иисусу через рабство, поэтому она освободила меняAlthans dat zeiden ze, maar feitelijk was Amen en Hallelujah zeggen tegen hun voor mij het veiligsteПо крайней мере, так они сказали, но на самом деле сказать им "Аминь" и "Аллилуйя" было самым безопасным для меняDus ik leer het aan mijn kinderen, zodat ze veilig levenПоэтому я учу этому своих детей, чтобы они жили в безопасностиZe laten m'n kennis links liggen of ze krijgen zwepenОни игнорируют мои знания или получают порку кнутомBeter dan ze te bekeren met geweren, dus ik leer ze over JezusЛучше, чем обращать их с помощью оружия, поэтому я рассказываю им об ИисусеEn ontwortel ze van mijn verledenИ вырываю их из своего прошлого1863, slavernij is afgeschaft1863, рабство было отмененоMaar alles wat ik was, is van me afgepaktНо у меня отняли все, чем я былVoelde me vrij omdat ik geen ketting om hadЯ чувствовал себя свободным, потому что на мне не было цепейMaar als kennis macht is, is gebrek aan kennis onmachtНо если знание - это сила, то недостаток знаний - это бессилиеAlles wat ik ken in deze wereld is zwoegenВсе, что я знаю в этом мире, - это тяжелый трудNu is het tijd om m'n plekje in deze wereld te zoekenТеперь пришло время найти свое место в этом миреDenk aan de wereld van vroeger, voel overheersende woedeВспомни мир прошлого, почувствуй преобладающий гневDan wil ik zweren en vloeken en dat er meerdere boetenТогда я хочу ругаться и что есть несколько штрафовVoor wat ons is aangedaan en de gevolgen er vanЗа то, что с нами сделали, и за последствия этогоIk ben geen neger, maar een donkere manЯ не негр, а темный человекMag ik mezelf zijn?Могу ли я быть самим собой?Wie kan jou vertellen wie je bent?Кто может сказать тебе, кто ты?Ben je meer dan je weet of is dit alles?Ты больше, чем думаешь, или это все?Je bent voor jezelf niet bekendТы сам с собой не знаком.Weet je waarvoor je leeft of is dit alles?Ты знаешь, ради чего живешь, или это все?Kan je mij vertellen wie je bent?Ты можешь сказать мне, кто ты?Ben je meer dan je weet of is dit alles?Ты больше, чем думаешь, или это все?Je bent voor jezelf niet bekent, ga voor jezelf zoeken wie je bentТы не признался себе, иди и найди сам, кто ты есть на самом деле.Ik ben geen Afrikaan of slaaf, een neger dat ben ik gewordenЯ не африканец и не раб, я стал негром.En een Nederlands woord is nu op mijn rug een begrip gewordenИ голландское слово теперь стало понятием у меня за спинойApartheid, maar dat is vroeger zeggen zeАпартеид, но это то, что они привыкли говоритьMaar we houden het nog steeds in stand door onze termenНо мы все еще поддерживаем это нашими ТерминамиWoorden als minderheid en synoniemen voor zwartТакие слова, как меньшинство и синонимы черныхStigmatiserende leuzen, het gaat nog dieper dan datСтигматизирующие лозунги, это еще глубжеWant haat zit diep in m'n haart, maar ik projecteer het naar mezelfПотому что ненависть глубоко в моем сердце, но я проецирую ее на себяEen vrije man die de mentaliteit van slaven erftСвободный человек, унаследовавший менталитет рабовZwaar beperkt in mijn mentale conditieСильно ограниченный в своем психическом состоянииWant nog steeds draag ik een visie en ook bepaalde traditiesПотому что я все еще несу видение, а также определенные традицииDie me nog bij zijn gebleven, spoken van het verledenКоторые остались со мной, призраки прошлогоAls mijn kindjes disciplineren door ze klappen te gevenКогда мои дети наказывали их пощечинамиWant vroeger sloeg ik m'n kind zodat m'n baas het niet deedПотому что я бил своего ребенка, чтобы мой босс этого не делалIk weet het niet meer, maar ik draag het nog mee, het is een wazig ideeЯ не помню, но я до сих пор ношу это с собой, это расплывчатое представлениеWie ben ik nu dan? Ik verdwaal in m'n geestКто я теперь? Я теряюсь в своих мысляхOmdat ik niks meer over Afrika weet... dit is nu spelendПотому что я ничего не знаю об Африке ... это сейчас воспроизводитсяEn dat is ongeacht hoe dom je dit vindИ неважно, насколько глупым ты это считаешьOnbewust voel ik me minder door m'n donkere tintПодсознательно я чувствую себя хуже из-за своего темного оттенкаOndergeschikt, het woord neger is nu niet meer denigrerendПодчиненный, слово "негр" больше не является уничижительным.Het hoort gewoon bij m'n kleur, die shit is deprimerendЭто просто часть моего цвета кожи, это дерьмо угнетает.Waar ben ik begonnen? Ik wil het hele verhaalС чего я начал? Я хочу знать всю историю целиком.Hebben negers een land? Hebben negers een taal?Есть ли у негров страна? Есть ли у негров язык?Waarom is alles dat ik in m'n leven behaal,Почему все, чего я достигаю в своей жизни,Beperkt en is dat genetisch bepaald? Bullshit!Ограничено и генетически детерминировано? Чушь собачья!Wie kan jou vertellen wie je bent?Кто может сказать тебе, кто ты?Ben je meer dan je weet of is dit alles?Ты больше, чем думаешь, или это все?Je bent voor jezelf niet bekendВы не знакомы с самим собойWeet je waarvoor je leeft of is dit alles?Знаете ли вы, ради чего живете, или это все?Kan je mij vertellen wie je bent?Можете ли вы сказать мне, кто вы?Ben je meer dan je weet of is dit alles?Вы больше, чем вы думаете, или это все?Je bent voor jezelf niet bekent, ga voor jezelf zoeken wie je bentТы не признался самому себе, иди и найди сам, кто ты есть на самом деле.

Поcмотреть все песни артиста