Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Dit is hoe het was en hoe het is gegaan (audiovisueel product)Вот как это было и как прошло (аудиовизуальный продукт)Nederland, ons mooie land, hier komen we vandaanНидерланды, наша прекрасная страна, вот откуда мы родомKaninefaten en Hunnen runnen Europa met spullenБочки с кроликами и гунны заправляют ЕвропойGunnen hun doden een binnen om hunnebedden te vullenДать своим мертвецам возможность наполнить свои постелиDan de Romeinen en heidenen en de stammen verdunnenЗатем римляне, язычники и племена рассеиваютсяEn toen ineens: "Hebban olla vogalas nestas higunnan?"И затем внезапно: "Хеббан олла вогалас нестас хигуннан?"Het is 1584, lange fittie met SpanjeЭто 1584 год, давняя связь с Испанией.Man, je weet 't, alle mensen diggen Willem van OranjeЧувак, ты же знаешь, все люди обожают Виллема ван ОраньеMaar Balthasar G niet, die ziet 'm in DelftНо не Бальтазар Джи, который видит м в ДелфтеDie denkt die Willem ik kill 'm, zo bam-bam-bam-bam door de helftКоторый думает, что Уиллема я убью м, так что бам-бам-бам-Бам наполовинуIn 1602, oké, de Gouden Eeuw en de VOCВ 1602 году, хорошо, Золотой век и ЛОС-АнджелесSpeciale reisjes voor die spicy specerijtjes op zeeСпециальные поездки за пряными специями в мореKolonie hier en daar, koloniale lui erin luizenКолонии тут и там, колониальные люди в нихEn aan de gracht in Amsterdam verrijzen specerijtjeshuizenИ дома специй растут на канале в АмстердамеEn Afrikanen werkten mee met ons planИ африканцы сотрудничали с нашим планомMet respect voor onze boten, profiteerden ervanС уважением относились к нашим лодкам, воспользовались этимWerkgelegenheid, ja, verplicht, denk je misschienЗанятость, да, обязательная, можете подумать вы.Maar hé, ze hebben dankzij ons de hele wereld gezienНо, эй, благодаря нам они повидали весь мир.Nee, sorry, stop, dit kan niet, stopНет, извините, остановитесь, это невозможно, остановитесь.Laat me alsjeblieft iets beschrijven (oké)Пожалуйста, позвольте мне кое-что описать (хорошо)67 forten aan de Afrikaanse westkust67 фортов на западном побережье АфрикиJe werd gebrandmerkt en daarna was er geen weg terugВас заклеймили, и после этого пути назад уже не былоIn het schip, man of 500, dat was best drukНа корабле "человек 500" было довольно тесноOok niet echt knus want die blanken hadden een sekslustНе очень уютно, потому что у этих белых было сексуальное влечениеDus vrouwen werden verkracht, je werd als menselijk vracht verkochtИтак, женщин насиловали, вас продавали как живой грузTenzij je door de pokken ziek op sterven lagЕсли только вы не умирали от оспыDan werd je in de zee gekieperdЗатем вас бросили в мореEn toch moet ik op mijn woorden letten als ik durf te roepen: "Genocide"И все же я должен обратить внимание на свои слова, если осмелюсь крикнуть: "Геноцид"En ik wil niet eens beginnen over compensatieИ я даже не хочу начинать о компенсацииWil geen confrontatie, maak zelf een keer die som, je gaat zienНе хочу конфронтации, сделайте эту сумму сами, вы увидитеUh, personeelskosten, voeding, uh, slaven aten kip?Э-э, расходы на персонал, питание, э-э, рабы ели курицу?Eh, overuren, kilometers, eh, de schade aan het schip?Э-э, сверхурочные, пробег, э-э, повреждения корабля?Ja, misschien door de beul die sloten dichttimmertДа, может быть, из-за палача, который взламывает замкиEn zodoende de bebloede huiden rond het schip slingertИ поэтому окровавленные шкуры раскачиваются по кораблюEh, 't is wel wat duister he?Немного темновато, не так ли?Eh, maar is wel gebeurd he?Эх, но случилось ли это?Dit is hoe het was en hoe het is gegaan (Eindhoven!) (Lutjegast!)Вот как это было и как все прошло (Эйндховен!) (Lutjegast!)Nederland, ons mooie land, hier komen we vandaanНидерланды, наша прекрасная страна, вот откуда мы родомEh, oké, ik doe nog effe een stukjeЛадно, я расскажу еще немногоDie grondwet die stond net, Willem I op de troonТа конституция, которая только что вступила в силу, Вильгельм I на тронеFabrieken waren de droom, we kwamen lekker op stoomФабрики были нашей мечтой, мы сели в SteamMet het treintje, snelle ritjes, kregen kleding met ritsjesНа поезде, быстро ехали, купили одежду на молнииAletta Jacobs kwam pitchen: "Ik neem het op voor de bitches"Алетта Джейкобс пришла на презентацию: "Я запишу это для the bitches"En Nederland groeit verder, superlekker, deltawerkenА Нидерланды продолжают расти, супер вкусно, Delta РаботаетOm ons merk te versterken, mag je met of voor ons werkenЧтобы укрепить наш бренд, вы можете работать с нами или на нас.En Fresku, ey, even objectief bekekenИ Фреску, ey, если смотреть объективно.Afrikanen hadden ook slaven man, vroeger had iedereen zeУ африканцев тоже были рабы-мужчины, в прошлом они были у всехJe hebt een punt, maar vergeleken was het kleinschaligВ чем-то вы правы, но по сравнению с этим это было мелкомасштабноWant Europeanen verkochten er een miljoen of 12Потому что европейцы продали миллион, или 12 %.Specifiek Afrikaanse mensen die als zwarte slavenВ частности, африканцы, которые работали как черные рабы.Handelswaren waren geworden van blanke handelarenТорговые товары превратились в белых торговцев.En eigenlijk de ruggengraat van heel veel handel warenИ фактически основой многих торговых операций былиZoutpannen, suikerriet, koffie, cacaoplantagesСолонки, сахарный тростник, кофе, плантации какаоDit alles werd ook met de Bijbel in de hand verdedigdВсе это также защищалось с Библией в рукахEn zeg ik er nou iets over, hoor ik: "Aah, da's zo lang geledenИ если я что-то говорю об этом, я слышу: "Ах, это было так давноIk had geen slaven, ik heb dat bloed niet aan m'n handen kleven"У меня не было рабов, у меня не было такой крови, прилипшей к моим рукам".Maar waarom wordt het in de boeken nog zo laf beschreven?Но почему это все еще так трусливо описывается в книгах?'Rijkdom en winst vergaren', moet wordenБогатство и прибыль, должно быть, есть.'Afrikanen verkopen omdat we vonden dat ze minder waren'Африканцы продают, потому что мы чувствовали, что они дешевле.Dus niet alleen die specerijen of die tulpjesТак что не только эти специи или эти тюльпаныMaar ook Sinterklaas z'n hulpjesНо также и Синтерклаас Зн халпьесHé, ik wil niet te bot zijn, maar ik mag dus niet meer trots zijn?Эй, я не хочу быть слишком резким, но я больше не могу гордиться?Tuurlijk wel, maar sluit niet je ogen voor dingen die rot zijnКонечно, но не закрывайте глаза на то, что прогнило.De wonden zijn diep en bijna niet te genezenРаны глубокие, и их почти невозможно залечить.Wie het boek wil snappen, moet ook zwarte bladzijdes lezenЛюбой, кто хочет понять книгу, также должен прочитать "Черные страницы"En je hebt zelf niet eens zwarte helden, dus het gaat niet zo hardИ у вас самих даже нет черных героев, так что это не так уж сложно.Echt wel (oké, noem ze) Erik de ZwartНа самом деле (хорошо, назовите их) Erik de ZwartGgh, en alle kinderboeken zijn wit, nooit eens een zwart mennekeГхх, и все детские книжки белые, даже черного меннеке нетDa's gelul (nou, wie dan?) Eh, Jip van Jenneke? (Ohja, kut)Дас гелул (ну, а кто же тогда?) Eh, Jip van Jenneke? (Охья, кут)Dit is hoe het was en hoe het is gegaan (Zondag met Lubach!)Вот как это было и как прошло (воскресенье с Любахом!)Nederland, ons mooie land, hier komen we vandaan (wanneer komt het op tv?)Нидерланды, наша прекрасная страна, вот откуда мы родом (когда это покажут по телевизору?)Dit is hoe het was en hoe het is gegaanВот как это было и как все прошлоNederland, ons mooie land, hier komen we vandaanНидерланды, наша прекрасная страна, вот откуда мы родом
Поcмотреть все песни артиста