Enchant - The Great Divide - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Enchant - The Great Divide текст песни

Исполнитель: Enchant

альбом: The Great Divide

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Twisting and turning, always yearning for something that is better than thisИзвилистый, всегда стремящийся к чему-то лучшему, чем этоState of grace has left this place and I'm longing for the feeling of blissСостояние благодати покинуло это место, и я тоскую по ощущению блаженстваCan a man know love, or is it just a fairy tale,Может ли мужчина познать любовь, или это просто сказка,Like those in books told to a child?Как те, что в книжках рассказывают ребенку?Can his heart be filled with something more than broken dreams and tragedy?Может ли его сердце быть наполнено чем-то большим, чем разбитые мечты и трагедия?Bridge the great divideПреодолеть великую пропастьSo this is what's called life?Так вот что называется жизнью?You scratch and scrape and barely escape all of the struggles and strifeТы царапаешься и царапаешься и едва избегаешь всех трудностей и раздоровAnd yet we all still dream of greater thingsИ все же мы все по-прежнему мечтаем о большемYou have to lose to winЧтобы победить, нужно проигрыватьRound and round until we fall down then do it all over againКруг за кругом, пока мы не падем, а потом делать это снова и сноваGluttons for punishment, is this time well spent?Обжоры для наказания, хорошо ли потрачено это время?The great divideВеликий водоразделClawing and biting, all this fighting amounting to a big waste of timeЦарапанье и кусанье, вся эта борьба, равная большой трате времениScaling the mountain to drink from the fountain is nothing more than an endless climbВзбираться на гору, чтобы напиться из фонтана, - не что иное, как бесконечный подъемCan a man know peace, or is it just a pipe dream?Может ли человек познать покой, или это просто несбыточная мечта?Yell and scream and bleed just to know you're aliveКричи, визжи и истекай кровью, просто чтобы знать, что ты живаCan his life be filled with something more than uncertainty and anxiety?Может ли его жизнь быть наполнена чем-то большим, чем неуверенность и беспокойство?Bridge the great divideПреодолей великую пропастьTravel to the other side and not be terrified of what he might findОтправься на другую сторону и не ужасайся тому, что он может найтиSomehow be purified and not be mystified by what he may findКаким-то образом очиститься и не быть озадаченным тем, что он может найтиSo this is how it ends?Так вот как это заканчивается?The travesty of serenity is it's over before it beginsПародия на безмятежность закончилась, не успев начатьсяAnd still we just get by with our hopes held highИ все же мы просто продолжаем жить с нашими высокими надеждами.And with this final testИ с этим последним испытаниемThe good and the bad, the happy, the sad get put to an endless restХорошее и плохое, счастливое и печальное погружаются в бесконечный покойCan you close your eyes knowing you did your best?Можете ли вы закрыть глаза, зная, что сделали все возможное?Can a man know God, or is he just a fantasyМожет ли человек познать Бога, или он просто фантазияFor you and me, one great big lie?Для нас с тобой - одна большая ложь?Can his mind be filled with something more than evidence and common sense?Может ли его разум быть заполнен чем-то большим, чем доказательства и здравый смысл?Bridge the great divideПреодолеть великую пропастьTravel to the other side and be sanctified by what he may findОтправиться на другую сторону и быть освященным тем, что он может найтиThe great divideВеликий разрывThe great divideВеликий разрыв

Поcмотреть все песни артиста